Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

броситься+на+помощь

  • 1 броситься

    1) (наброситься) atılmaq, özüni atmaq, ücüm etmek, sıçramaq
    броситься на врага - duşmanğa atılmaq
    2) (с высоты вниз) sekirmek, atılmaq
    броситься в воду - suvğa sekirmek, özüni suvğa atmaq
    3) (поспешить) aşıqmaq, çapmaq, kelmek
    броситься на помощь - yardımğa kelmek
    броситься в глаза - közge ilişmek (çarpmaq)
    броситься на шею кому-либо - biriniñ boynuna sarılmaq

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > броситься

  • 2 броситься

    1) (наброситься) атылмакъ, озюни атмакъ, уджюм этмек, сычрамакъ
    броситься на врага - душмангъа атылмакъ
    2) (с высоты вниз) секирмек, атылмакъ
    броситься в воду - сувгъа секирмек, озюни сувгъа атмакъ
    3) (поспешить) ашыкъмакъ, чапмакъ, кельмек
    броситься на помощь - ярдымгъа кельмек
    броситься в глаза - козьге илишмек (чарпмакъ)
    броситься на шею кому-либо - бирининъ бойнуна сарылмакъ

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > броситься

См. также в других словарях:

  • БРОСИТЬСЯ — БРОСИТЬСЯ, брошусь, бросишься; совер. 1. Быстро устремиться. Б. на врага. Б. в объятия. Б. в драку. Б. на помощь. Б. бежать. Б. помогать. Б. за кем н. Б. на диван (стремительно лечь, сесть на диван). Краска бросилась в лицо (перен.: лицо внезапно …   Толковый словарь Ожегова

  • броситься — шусь, сишься; св. см. тж. бросаться, бросание, бросок 1) к кому, к чему, куда, с инф. Быстро устремиться, направиться куда л. (обычно в порыве какого л. чувства) Бро/ситься навстречу товарищу. Бр …   Словарь многих выражений

  • броситься — шусь, сишься; св. 1. к кому, к чему, куда, с инф. Быстро устремиться, направиться куда л. (обычно в порыве какого л. чувства). Б. навстречу товарищу. Б. в драку, в объятия. Б. на шею, на грудь. Б. на помощь, на выручку кому л. Б. бежать,… …   Энциклопедический словарь

  • МИЛОСЕРДИЕ — исключительно широкое и устойчивое распространение среди русских получили идеи и поступки, связанные с состраданием, сочувствием, оказанием помощи в самых разных ее видах. Это была целая система воззрений, основанных на евангельских идеях любви к …   Русская история

  • немедленный — ая, ое. Осуществляемый без промедления, без задержек; незамедлительный. Н. ответ. Н ые действия, меры. Н ая помощь. ◁ Немедленно; (разг.) немедля, нареч. Н. броситься на помощь. Н. приступить к делу. Н. ответить …   Энциклопедический словарь

  • Человек из Таллахасси («Остаться в живых») — Серия Lost Название на русском = Человек из Таллахасси Название на языке оригинала = The Man from Tallahassee Фотография: Номер серии = 3 сезон, 13 серия Воспоминания героя = Джон Лок День на острове = 80 − 81 Автор сценария = Дрю Годдар Джефф… …   Википедия

  • Человек из Таллахасси («Остаться в живых») — Человек из Таллахасси англ. The Man from Tallahassee Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 3 Эпизод 13 Режиссёр Джек Бендер Автор сценария Дрю Годдар Джефф Пинкнер Воспоминания героя Локк День на острове 80 − 81 Премьера …   Википедия

  • Человек из Таллахасси — англ. The Man from Tallahassee Серия телесериала «Остаться в живых» Джон Локк оказывается в инвалидном кресле. Номер серии Сезон 3 Серия 13 …   Википедия

  • непреодолимый — ая, ое; лим, а, о. 1. Такой, который трудно, невозможно преодолеть; неодолимый. Н. горный поток. Н. перевал. 2. Такой, который трудно превозмочь. Н. страх. Н ое желание, смущение. Н ая сила заставила броситься на помощь. ◁ Непреодолимо, нареч. Н …   Энциклопедический словарь

  • немедля — см. немедленный; нареч. Неме/для броситься на помощь. Неме/для приступить к делу. Неме/для ответить …   Словарь многих выражений

  • непреодолимый — ая, ое; ли/м, а, о. см. тж. непреодолимо, непреодолимость 1) Такой, который трудно, невозможно преодолеть; неодолимый. Непреодоли/мый горный поток. Непреодоли/мый перевал. 2) Такой, который трудно превозмочь …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»