Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

бросить учебу

  • 1 бросить


    II (брошу, бросишь) сов.
    1. кого-что, чем дзын; бросить гранату гранатыр дзын; бросить камень в воду мывэр псым хэдзэн; бросить снежком в товарища ныбжьэгъум уэс IэшкIэкIэ еуэн
    2. что хыфIэдзэн, брось это яблоко! хыфIэдзэ а мыIэрысэр!
    3. кого-что и с неопр. хыфIэдзэн, щыгъэтын; бросить учебу еджэныгъэр хыфIэдзэн; бросить курить тутын щыгъэтыжын
    4. безл. кого-что во что: меня бросило в жар сыкъызэщIэнащ, его бросило в пот абы пщIэнтIэпсыр къотIэтIэх
    бросить взгляд на кого-что-л. зыгуэрым псынщIэу еплъын

    Школьный русско-кабардинский словарь > бросить

  • 2 бросить


    сов.
    1. что (кинуть) бдзын
    бросить камень мыжъор бдзын
    2. кого-что (оставить) чIэбдзын
    бросить семью быныр чIэбдзын
    3. что или с неопр. (прекратить) зэпыбгъэун, хэунэн, чIэбдзын
    бросить курить тутынэшъоныр чIэбдзын
    4. кого-что (направить) пэIубдзэн
    бросить силы на важный участок строительства гъэпсыныгъэм мэхьанэшхо зиIэ иучасткэ кIуачIэхэр пэIубдзэн
    ◊ бросить взгляд нэплъэгъу тебдзэн
    бросить жребий пхъэдз ибдзэн

    Русско-адыгейский словарь > бросить

  • 3 бросать


    I; несов. к бросить

    Школьный русско-кабардинский словарь > бросать

  • 4 упрёк


    м. II гие, шхыдэ, гукъанэ, хъурджауэ; бросить упрек кому-либо зыгуэрым егиин

    Школьный русско-кабардинский словарь > упрёк

  • 5 якорь


    м. II хъурзэ (кхъухьым кIэращIэу псым хадзэ гъущI хьэлъэщ); бросить якорь хъурзэр псым хэдзэн

    Школьный русско-кабардинский словарь > якорь

  • 6 бросать


    несов.
    2. безл. кого: меня бросает то в жар, то в холод сэ зэ машIор къыскIанэ, зэ чъыIэ сыкъалIэ
    ◊ бросать тень
    1) (о деревьях и т. п.) ныбжьыкъу дзын
    2) (на кого-л.) гуцафэ фегъэшIын
    бросать слова на ветер гущыIэ пкIэнчъэ Iон

    Русско-адыгейский словарь > бросать

  • 7 взгляд


    м.
    1. еплъыныгъ, плъакIэ, теплъэныгъ
    пристальный взгляд нэр тегъэдыкъагъэу еплъыныгъ
    бросить взгляд теплъэн, псынкIэу еплъын
    2. (мнение) еплъыкIэ
    на мой взгляд сызэреплъырэмкIэ
    ◊ на первый взгляд апэрэ нэплъэгъумкIэ, зэ теплъэгъукIэ

    Русско-адыгейский словарь > взгляд

  • 8 втянуться


    сов. разг.
    1. ион
    щеки втянулись нэкIушъхьэхэр иуагъэх
    2. перен. (привыкнуть) есэн
    втянуться в учебу еджэным есэн

    Русско-адыгейский словарь > втянуться

  • 9 выучиться


    сов.
    1. чему или с неопр. (обучиться) зэгъэшIэн
    2. (закончить учебу) еджэныр ухын

    Русско-адыгейский словарь > выучиться

  • 10 забросить


    сов.
    1. кого-что (бросить далеко) чыжьэу дзын, Iудзын, дэдзэн
    забросить мяч в сад Iэгуаор садым дэдзэн
    2. кого-что, перен. (перестать заниматься) щыгъэтыжьын; чIэдзыжьын, бгынэн
    забросить чтение еджэныр чIэдзыжьын

    Русско-адыгейский словарь > забросить

  • 11 запустить


    I сов.
    1. что или чем в кого-что, разг. (бросить) еутIупщын
    2. что (привести в действие, пустить) тIупщын, егъэжьэн
    запустить машину машинэр тIупщын
    запустить искусственный спутник Земли ЧIыгум фэшIыгъэ спутникыр тIупщын

    II сов. что
    1. IыгъэкIы шIын
    запустить хозяйство хозяйствэр IыгъэкIы шIын
    2. (болезнь) хэгъэужъыныхьан (узыр)

    Русско-адыгейский словарь > запустить

  • 12 налечь


    сов. на кого-что
    1. (надавить) тегъолъхьан, зытегъэкIэн
    налечь грудью на стол бгъэкIэ столым тегъолъхьан
    2. перен. разг. егугъун, зетын
    налечь на учебу еджэным зетын

    Русско-адыгейский словарь > налечь

  • 13 направить


    сов.
    1. что фэгъэзэн, фэузэнкIын, тегъэпсыхьан, фэунэтIын
    направить винтовку на врага винтовкэр пыим фэгъэзэн
    2. что, перен. (сосредоточить) зэIугъэкIэн, зэгъэпэшын, ехьылIэн
    направить все силы на учебу зэкIэ кIуачIэхэр еджэным ехьылIэн
    3. кого-что (послать) гъэкIон; ебгъэхьын
    направить выпускников на работу (еджэныр) къэзыухыгъэхэр IофышIэ гъэкIон
    направить письмо в Москву письмэр Москва ебгъэхьын
    4. что (бритву и т. п.) лъын, гъэчанын, дэдзэн

    Русско-адыгейский словарь > направить

  • 14 приналечь


    сов. разг.
    1. на кого- то (навалиться) зытегъэон, зытегъэкIэн
    2. на что (усердно приняться) уишъыпкъэу упыхьан
    приналечь на учебу еджэным уишъыпкъэу упыхьан

    Русско-адыгейский словарь > приналечь

  • 15 судьба


    ж.
    1. (участь, доля) насып
    2. (будущность) къехъулIэщтыр, зэрэхъущтыр
    ◊ какими судьбами? сыдым укъихьыгъа?
    на произвол судьбы (бросить, оставить) гум инэжьын

    Русско-адыгейский словарь > судьба

  • 16 толкнуть


    сов.
    1. кого-что уеIункIын, уетIыргун
    2. кого-что на что, перен. (побудить) тебгъэгушхон
    толкнуть на преступление бзэджагъэ ышIэным тебгъэгушхон
    3. что, спорт. (бросить) бдзын
    толкнуть ядро ядрор бдзын

    Русско-адыгейский словарь > толкнуть

  • 17 учёба


    ж. еджэныр
    взяться за учебу еджэным уфежьэн

    Русско-адыгейский словарь > учёба

  • 18 якорь


    м. гъурз
    бросить (отдать) якорь гъурзэр едзыхын
    сняться с якоря гъурзэр къэIэтыжьынышъ ежьэжьын

    Русско-адыгейский словарь > якорь

См. также в других словарях:

  • Ли Мён Бак — кор. 이명박 李明博 …   Википедия

  • И Мен Бак — Ли Мён Бак 이명박 …   Википедия

  • учёба — ы, ж. Действие по знач. глаг. учиться; обучение, учение. Отличники учебы. Организовать техническую учебу. □ Бросить учебу комсомол не разрешил, Саша посещал вечернюю школу. Панова, Времена года …   Малый академический словарь

  • ПРУС Болеслав — (псевд.; Prus, Boleslaw) (1847 1912), польский прозаик и журналист. Настоящее имя Александр Гловацкий (Aleksander Glowacki). Крупнейший представитель польского позитивизма литературного направления, отрицавшего романтизм. Родился 20 августа 1847… …   Энциклопедия Кольера

  • ФЕРГЮСОН Роберт — (Fergusson, Robert) РОБЕРТ ФЕРГЮСОН (портрет работы А. Рансимена). (1750 1774), шотландский поэт. Родился 5 сентября 1750 в Эдинбурге. Его родители были люди простые, семья большая. Фергюсон получил образование в грамматической школе в Данди и в… …   Энциклопедия Кольера

  • МИЧУРИН — Иван Владимирович (27 окт. 1855 – 7 июня 1935) – биолог и селекционер, основоположник нового направления в биологии (см. Мичуринское учение). Почетный член АН СССР (1935), действит. член ВАСХНИЛ (1935), заслуж. деятель науки и техники (1934). Род …   Философская энциклопедия

  • Бандитский Петербург. Фильм 2. Адвокат (телесериал) — Бандитский Петербург. Фильм 2. Адвокат Жанр детектив Автор идеи Владимир Бортко …   Википедия

  • Тоталитарная секта — Не следует путать с секта. Тоталитарная секта  особый тип организации, для которой характерны авторитарные методы управления, ограничения прав человека для членов организации и деятельность которой представляет опасность для жизни и здоровья …   Википедия

  • Меррит, Абрахам — Абрахам Грейс Меррит Abraham Grace Merritt писатель Дата рождения: 20 января 1884 …   Википедия

  • Форлани, Клэр — В Википедии есть статьи о других людях с именем Клэр. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Форлани. Клэр Форлани Claire Forlani …   Википедия

  • Редондо, Фернандо Карлос — Фернандо Редондо Общая информация Полное имя Фернандо Карлос Редондо Нери …   Википедия

Книги

Другие книги по запросу «бросить учебу» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»