-
1 transporte
m1) транспортировка, перевозка2) перемещение, перенесение3) транспортtransporte aéreo ( ferroviario, fluvial, marítimo) — воздушный (железнодорожный, речной, морской) транспортtransporte público — общественный транспортtransporte de pasajeros — пассажирский транспорт5) экстаз, самозабвение, экзальтация6) транспорт, транспортное судно7) муз. транспонировка8) мед. метастаз•• -
2 carro blindado
сущ.общ. броневик, бронемашина, бронетранспортёр -
3 transporte blindado
сущ.общ. бронетранспортёрИспанско-русский универсальный словарь > transporte blindado
-
4 transporte oruga
сущ.воен. (бронетранспортёр) транспортёр (acorazado) -
5 carro
m1) ист колесни́цаcarro falcado — боева́я колесни́ца
2) пово́зка; теле́га; воз3) двуко́лка4)Carro tb carro Mayor — прост Больша́я Медве́дица
5) воен боева́я маши́наcarro blindado — бронемаши́на; бронетранспортёр
6) Ам автомоби́ль; (авто)маши́на7) тех ваго́н; вагоне́тка; теле́жка8) тех сала́зки; каре́тка; су́ппорт9) каре́тка ( пишущей машинки)- ¡para el carro!
- poner el carro delante de las mulas
- untar el carro -
6 TOA
воен.; сокр. от transporte oruga acorazado (blindado); = TOBбронетранспортёр, БТР -
7 transporte
m1) транспортировка, перевозка2) перемещение, перенесение3) транспортtransporte aéreo (ferroviario, fluvial, marítimo) — воздушный (железнодорожный, речной, морской) транспорт
5) экстаз, самозабвение, экзальтация6) транспорт, транспортное судно7) муз. транспонировка8) мед. метастаз••transporte blindado воен. — бронетранспортёр
См. также в других словарях:
бронетранспортёр — бронетранспортёр, а … Русский орфографический словарь
бронетранспортёр — бронетранспортёр … Словарь употребления буквы Ё
бронетранспортёр — а; м. Боевая бронированная гусеничная или колёсная машина повышенной проходимости (для транспортировки и огневой поддержки мотострелковых подразделений). Гусеничный, колёсный б. ◁ Бронетранспортёрный, ая, ое. * * * бронетранспортёр боевая… … Энциклопедический словарь
БРОНЕТРАНСПОРТЁР — БРОНЕТРАНСПОРТЁР, а, муж. Боевой гусеничный или колёсный бронированный автомобиль для перевозки мотострелковых войск и ведения боя. | прил. бронетранспортёрный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бронетранспортёр — (БТР), обычно колёсная или гусеничная боевая машина амфибия для транспортировки пехоты и огневой поддержки её на поле боя. Впервые появились в Великобритании (1918). Первый советский БТР создан в 1937 г. на шасси трёхосного автомобиля.… … Энциклопедия техники
бронетранспортёр — БРОНЕТРАНСПОРТЁР, а, м Боевая техническая единица, автомобиль на гусеницах или колесах, покрытый листами брони, имеющий башню и вооруженный небольшой пушкой и/или пулеметом, предназначенный для транспортировки солдат к месту боя, поддержки их… … Толковый словарь русских существительных
бронетранспортёр — бронированный автомобиль для транспорта пехоты авто, воен., транспорт … Словарь сокращений и аббревиатур
Бронетранспортёр — БТР 50 … Википедия
бронетранспортёр — бронетранспортёр, бронетранспортёры, бронетранспортёра, бронетранспортёров, бронетранспортёру, бронетранспортёрам, бронетранспортёр, бронетранспортёры, бронетранспортёром, бронетранспортёрами, бронетранспортёре, бронетранспортёрах (Источник:… … Формы слов
Бронетранспортёр — боевая бронированная, гусеничная или колёсная машина повышенной проходимости, предназначенная для перевозки мотострелковых войск, различных военных грузов и оружия. Б. используются также как командирские или штабные машины, для связи,… … Большая советская энциклопедия
БРОНЕТРАНСПОРТЁР — боевая бронированная гусеничная или колёсная машина повышенной проходимости для перевозки мотострелковых войск к полю боя, для их огневой поддержки, буксировки орудий, транспортировки боеприпасов, эвакуации раненых. Б. имеют герметизир. корпус,… … Большой энциклопедический политехнический словарь