-
61 бриться
пондашым нӱжаш, -ем -
62 бриться
мычиськыны -
63 бриться
ajaa enele partaa -
64 бриться
кырын, кырынар -
65 бриться
наст. вр. бреюсь, бреешься, прош. вр. -лся I несов. сахлан хусх -
66 бриться
гургактавӣ хусча-мӣ, хусча-мӣ -
67 бриться
imperf; см. брить -
68 бриться
несов.1. риш гирифтан (гирондан), риш тарошидан; чем вы (щ-етесь? шумо ришатонро бо чи метарошед?2. страд. тарошида шудан -
69 бриться станком
vgener. sich nass rasieren -
70 бриться электробритвой
vgener. sich trocken rasieren (т. е. без воды)Универсальный русско-немецкий словарь > бриться электробритвой
-
71 бриться (II) > побриться (II)
............................................................1. shave(vt. & n.) تراشیدن، رنده کردن، ریش تراشی، تراش............................................................2. have a shaveРусско-персидский словарь > бриться (II) > побриться (II)
-
72 бриться в парикмахерской
vgener. se faire raserDictionnaire russe-français universel > бриться в парикмахерской
-
73 бриться самому
vgener. se raser soi-même -
74 пожалуйте бриться!
прост.now here you are!; you've been and done it!; you've been asking for it!- Я говорил тогда Ливитину - лучше списать его к чёрту в экипаж, а Николай Петрович - вы же знаете его упрямство: "Хороший комендор, вы из мухи слона делаете..." Не верил, и вот - пожалуйте бриться! (Л. Соболев, Капитальный ремонт) — 'I told Livitin that time - better have him drafted out to naval barracks, but you know how obstinate he is: 'He's a good gunner, and you're making mountains out of molehills...' He didn't believe me - now here you are!'
Русско-английский фразеологический словарь > пожалуйте бриться!
-
75 лезвием можно бриться три-четыре раза
Универсальный русско-немецкий словарь > лезвием можно бриться три-четыре раза
-
76 лезвием можно бриться четыре раза
nУниверсальный русско-немецкий словарь > лезвием можно бриться четыре раза
-
77 мыло для бриться
ngener. Bartseife -
78 не бриться несколько дней
prepos.Universale dizionario russo-italiano > не бриться несколько дней
-
79 я иду бриться
-
80 desbarbarse
См. также в других словарях:
БРИТЬСЯ — БРИТЬСЯ, бреюсь, бреешься, несовер. 1. (совер. побриться). возвр. и страд. к брить в 1 знач. 2. Не носить бороды и усов. Раньше носил бороду, потом стал бриться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бриться — БРИТЬ, брею, бреешь; бритый; несов., кого что. Срезать (бритвой) волосы до корня. Б. бороду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бриться — бреюсь, бреешься; нсв. 1. (св. побриться, выбриться). (чем). Брить себя. Б. электробритвой. Б. ежедневно. 2. Не носить бороды, усов. В молодости носил бороду, потом стал б. Сын уже бреется (становится взрослым, мужает) … Энциклопедический словарь
бриться — I см. брить 1); бре/ется; страд. II бре/юсь, бре/ешься; нсв. 1) (св. побри/ться, вы/бриться) чем Брить себя. Бри/ться электробритвой. Бри/ться ежедневно … Словарь многих выражений
Бриться — Самому потеря имущества; брить других ищешь добрыхлюдей. Бриться (если холост) близкое сватовство … Сонник
Бриться — несов. неперех. 1. Брить себя. 2. Иметь обыкновение брить бороду, усы. 3. страд. к гл. брить I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бриться — бриться, бреюсь, бреемся, бреешься, бреетесь, бреется, бреются, бреясь, брился, брилась, брилось, брились, брейся, брейтесь, бреющийся, бреющаяся, бреющееся, бреющиеся, бреющегося, бреющейся, бреющегося, бреющихся, бреющемуся, бреющейся,… … Формы слов
бриться — см.: мылиться; Я в зоне миской брился! … Словарь русского арго
бриться — бр иться, бр еюсь, бр еется … Русский орфографический словарь
бриться — (I) бре/ю(сь), бре/ешь(ся), бре/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
бриться — 1.4.5., ЛВМ 6 … Экспериментальный синтаксический словарь