-
1 бренные останки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бренные останки
-
2 бренные останки
1) General subject: ash, mortal remains2) Makarov: dust -
3 бренные останки
adj1) gener. die sterblichen Überreste, irdische Hülle, sterbliche Hülle2) pompous. die irdischen Reste -
4 бренные останки
adjobs. mirstīgās atliekas -
5 бренные останки
adjgener. restos mortales -
6 бренные останки
adjgener. maised jäänused, maine põrm, põrm, maised jäänused, surnukeha -
7 бренные останки
adjgener. dépouille mortelle -
8 бренные останки
adjgener. resti mortali, spoglie mortali -
9 бренные останки
adjgener. stoffelijk overschot -
10 бренные останки
-
11 бренные останки
Русско-английский словарь по общей лексике > бренные останки
-
12 бренные останки
adjgener. stoffelijk overschot -
13 бренные останки
-
14 бренные останки
-
15 останки
-
16 останки
останкимн. τά λείψανα:бренные \останки ἡ σορός. -
17 останки
resti м. мн.бренные останки — resti [spoglie] mortali
* * *высок.spoglia mortale; spoglie mortali, salma fбренные оста́нки — resti / spoglie mortali
оста́нки ископаемых животных — resti di animali fossili
* * *n1) gener. spoglia, cenere, resto, avanzi mortali, salma2) church. reliquia -
18 останки
высок.бренные останки — resti / spoglie mortali -
19 останки
-
20 останки
мн. ч.Leichnam m ( тело)бренные останки высок. — die (sterblichen) Überreste; die sterbliche Hülle (поэт.)
См. также в других словарях:
бренные останки — См … Словарь синонимов
Любовь и бренные останки (фильм) — Любовь и бренные останки Love Human Remains Жанр драма / комедия Режиссёр Дени Аркан В главных ролях … Википедия
Любовь и бренные останки — Love Human Remains Жанр драма / комедия Режиссёр Дени Аркан В главных ролях … Википедия
ЛЮБОВЬ И БРЕННЫЕ ОСТАНКИ — «ЛЮБОВЬ И БРЕННЫЕ ОСТАНКИ» (Love and Human Remains) Канада США, 1993, 98 мин. Эстетская драма с эротическими и криминальными мотивами. Автор «Заката американской империи» и «Иисуса из Монреаля», являясь франкоязычным монреальцем, впервые… … Энциклопедия кино
останки — См. остаток, труп бренные останки... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. останки остаток, труп; бренные останки, мощи, покойник, маммалиолит, тело, прах, кости, остатки,… … Словарь синонимов
ОСТАНКИ — ОСТАНКИ, останков, ед. нет (ритор.). 1. Тело покойника, труп, прах. Бренные останки. 2. Остатки, то, что осталось от чего нибудь (поэт. устар.). «Останки разоренной сени.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОСТАНКИ — ОСТАНКИ, ов. Тело умершего или то, что осталось от его тела (о человеке высок.). Бренные о. О. ископаемых животных. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
останки — ов; мн. 1. Высок. Тело умершего или то, что осталось от его тела; прах. Похоронить о. Бренные о. О. погибших. 2. То, что осталось, сохранилось от чего л.; остатки. Ржавые, искорёженные о. О. самолёта. О. здания … Энциклопедический словарь
останки — ов; мн. 1) высок. Тело умершего или то, что осталось от его тела; прах. Похоронить оста/нки. Бренные оста/нки. Оста/нки погибших. 2) То, что осталось, сохранилось от чего л.; остатки. Ржавые, искорёженные оста/нки. Оста/нки самолёта … Словарь многих выражений
кости — останки, прах, бренные останки Словарь русских синонимов. кости см. останки Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
прах — См. негодное, пыль, труп быть разодетым в пух и прах; в пух и в прах; в пух и прах; повергать в прах, пойти прахом, расшибить в прах... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов