-
41 impertuidad
fнедолговечность, тленность, бренность -
42 fralezza
f поэт.слабость, бренность -
43 precarietà
-
44 effimerità
effimerità f rar бренность, эфемерность -
45 fralezza
fralézza f poet слабость, бренность -
46 precarietà
-
47 effimerità
-
48 fralezza
-
49 precarietà
-
50 corruptibilitas
corruptibilitās, ātis f.подверженность разрушению, бренность Eccl -
51 fragilitas
frāgilitās, ātis f. [ fragilis ]1) ломкость, непрочность PM, Aug2) тленность, бренность C, Sen, PJ -
52 mortalitas
mortālitās, ātis f. [ mortalis ]1) смертность, бренность, тленность, преходящий характер C, Sen, Q etc.mortalitatem explere T — скончаться, умереть2) смерть (mariti Dig; servitutem mortalitati comparare Dig)3) смертные люди, человеческий род (contra fortunam non satis cauta m. est QC) -
53 temporalitas
temporālitās, ātis f. [ temporalis I \]ограниченность во времени, мимолётность, бренность Eccl -
54 caducity
[kə'djuːsɪtɪ]1) Общая лексика: бренность, дряхлость, недолговечность, преходящий характер2) Ботаника: раннее опадание -
55 dross
[drɒs]1) Общая лексика: окалина, остатки, отбросы, подонки, угольная пыль, угольный мусор, шлак2) Техника: авцуг, выгар, выгарки, дросс, изгарь, образовывать дросс, ошлаковывать, ржавчина, шлаковая плёнка, шликер, съём (отход рафинирования свинца)3) Химия: отброс4) Строительство: отшлаковывать5) Железнодорожный термин: высев (угля или кокса)6) Автомобильный термин: изгарина (при плавке аллюминия)7) Горное дело: высевки угля, мазут8) Металлургия: шлаковая (окисная) плёнка, шлак (металлические окислы и другие загрязнения на поверхности расплавленного металла), облой9) Нефть: наиболее убогая часть концентрата, пена10) Пищевая промышленность: шквара11) Экология: сор12) Микроэлектроника: образовать шлак, образовывать шлак13) Автоматика: образовывать окалину, шлак (на поверхности оплавленного металла)14) Макаров: бренность, суета сует, тщета, шликерное, шликерный, изгарь (на поверхности оплавленного металла), окалина (на поверхности оплавленного металла)15) Наркотики: окурок (остаётся в трубке при курении опия, как правило, содержит до 50 процентов от его первоначального количества морфина, содержавшегося в наркотике) -
56 evanescence
[ˌevə'nes(ə)ns]1) Общая лексика: исчезание, исчезновение, мимолётность, минутность, недолговечность, хрупкость, эфемерность, бренность2) Макаров: резкое уменьшение, уменьшение -
57 evanescence of human life
Макаров: бренность человеческой жизниУниверсальный англо-русский словарь > evanescence of human life
-
58 finiteness
1) Математика: конечность2) Религия: бренность3) Физика: ограниченность4) Контроль качества: ограниченность (напр. ресурсов)5) Макаров: наличие конечного предела, финитность (движения частицы) -
59 frailty
['freɪltɪ]1) Общая лексика: болезненность, бренность, моральная неустойчивость, недолговечность, недостаток, непрочность, слабость, хрупкость, субтильность, уязвимость (при статистической обработке - индивидуальные отличия, объясняющие гетерогенность результатов клинических (и других) исследований между пациентами одного возраста, пола и т.д., http://rus.proz.com/kud)2) Медицина: дряхлость (старческая) -
60 frailty of life
Общая лексика: бренность бытия
См. также в других словарях:
бренность — временность, тленность, смертность, эфемерность, недолговечность, преходящность Словарь русских синонимов. бренность см. недолговечность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
бренность — БРЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна (устар.). Тленный, преходящий. Сей б. мир (о недолговечности человеческой жизни). Бренные останки (мёртвое тело). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бренность — ж. отвлеч. сущ. по прил. бренный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бренность — бренность, бренности, бренности, бренностей, бренности, бренностям, бренность, бренности, бренностью, бренностями, бренности, бренностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бренность — вечность … Словарь антонимов
бренность — бр енность, и … Русский орфографический словарь
бренность — см. бренный; и; ж. Бре/нность человеческого существования. Бре/нность всего земного … Словарь многих выражений
недолговечность — эфемерность, непрочность, мимолетность, тленность, утлость, скоротечность, смертность, хлипкость, ненадежность, проходимость, преходящность, бренность, непродолжительность, недолговременность, быстротечность, мгновенность Словарь русских… … Словарь синонимов
тленность — суета, недолговечность, бренность, преходящность, эфемерность, смертность Словарь русских синонимов. тленность см. недолговечность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Вальдес Леаль Хуан де — (Valdés Leal) (1622 1690), испанский живописец. Представитель позднего барокко. Экзальтированные религиозные картины, проповедующие бренность бытия («Снятие с креста», 1660 е гг.). * * * ВАЛЬДЕС ЛЕАЛЬ Хуан де ВАЛЬДЕС ЛЕАЛЬ (Valdes Leal) Хуан де… … Энциклопедический словарь
Vanitas — Бартоломеус Брейн Старший, 1 я пол. XVI … Википедия