-
1 бредни
мн.chimère f; folies f pl* * *n1) gener. baliverne, divagation, écart d'imagination, rêverie2) colloq. balançoire3) obs. vision -
2 невероятная история; бредни
• histoire folle [ de fou]Современная Фразеология. Русско-французский словарь > невероятная история; бредни
-
3 folle
(f adj) безумный/-ая♦ а chaque fou sa marotte каждый по-своему с ума сходит♦ argent fou бешеные деньги♦ avoir le fou rire безудержно смеяться♦ bien fou qui s'oublie о себе забывают только глупцы♦ [lang name="French"]c'est fou ce que… с ума сойти, до чего…; ужас как…♦ être folle de son corps быть любвеобильной (о женщине)♦ faire le fou шуметь, буянить♦ fou à lier совершенно невменяемый♦ fou de bécarre et de bémol набитый дурак♦ fou de haute gamme (ирон.) окончательный, совершенный псих♦ fou du roi шут короля (служивший ему советчиком)♦ il est à moitié fou он немного не в себе♦ il y a un monde fou там ужас сколько народу♦ mettre un temps fou потратить уйму времени♦ plus on est de(s) fous plus on rit чем больше компания, тем веселей♦ rire comme des fous смеяться до упаду♦ se donner un mal fou стараться изо всех сил; лезть из кожи вон♦ un fou avise bien un sage и дурак может иногда дать совет умному♦ un prix fou непомерная цена♦ folle du logis (шутл.) фантазия, воображение♦ herbe folle сорняк, бурьян♦ histoire folle [ de fou] невероятная история; бредни♦ imagination folle буйное воображение♦ mèches folles непокорные пряди волос
См. также в других словарях:
бредни — См … Словарь синонимов
БРЕДНИ — БРЕДНИ, бредней, ед. нет. Нелепые мысли, странные фантазии, вздор. Пустые бредни. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БРЕДНИ — БРЕДНИ, ей (разг.). Нелепые, странные мысли, речи. Пустые б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бредни — бесплодные (Фет) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
бредни — БРЕДНИ, ей, мн Пренебр. Оценка интеллектуальной деятельности кого л., воспринимаемой другими как отвлечение от окружающей действительности, в результате чего у человека появляются нелепые, странные, фантастические мысли или речи; Син.: вздор,… … Толковый словарь русских существительных
Бредни — мн. разг. Нелепые мысли или речи; вздор, чушь, выдумки (обычно с оттенком пренебрежительности). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бредни — бредни, бредней, бредням, бредни, бреднями, бреднях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бредни — бр едни, ей … Русский орфографический словарь
бредни — мн., Р. бре/дней (нелепые речи, мысли) … Орфографический словарь русского языка
бредни — ей; мн. Пренебр. Бредовые мысли, речи; вздор, чушь. Пустые б. Выслушивать чьи л. б … Энциклопедический словарь
бредни — бренди … Краткий словарь анаграмм