-
1 брать начало
-
2 брать начало
originate глагол: -
3 брать начало от
-
4 брать начало
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > брать начало
-
5 брать начало
[VP; subj: река, дорога etc, the name of a river, road etc, or abstr; pres or past; usu. this WO]=====⇒ (of a river, road etc) to have its beginning, originate (in some place); (of a method, idea etc) to derive (from sth.):- X берет начало в месте (около места и т. п.) Y ≈ [of a river, road etc] X begins (originates) in (at, near etc) place Y;- [of a river only] X rises in (springs from, flows from) Y;- X goes back to Y.♦ Волга берет начало на Валдайской возвышенности. The Volga flows from the Valdai Hills.♦ Новый уклад пользовался старыми представлениями и фразеологией, берущими своё начало еще из дореволюционного становления большевистского крыла социал-демократической партии (Гроссман 2)....It [this new social order] still made use of [notions and] phraseology that went back to the beginning of the twentieth century and the formation of the Bolshevik wing of the Social Democratic Party (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > брать начало
-
6 брать начало
-
7 брать начало в
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > брать начало в
-
8 брать начало в
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > брать начало в
-
9 брать начало
1) General subject: date, originate (with whom did the idea originate? - у кого зародилась эта мысль?), spring, stem (от - from), begin on (от чего-л.), begin upon (от чего-л.), trace back, stem from3) Fishery: flow from -
10 брать начало от
1) General subject: begin on (что-либо, чего-либо), begin upon, begin on (чего-л.), begin upon (чего-л.)2) Business: originate from -
11 брать начало
-
12 брать начало
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > брать начало
-
13 брать начало
-
14 брать начало
-
15 брать начало
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > брать начало
-
16 брать начало
(в) to originate (in) -
17 брать начало
to originate (in). to spring (from) -
18 брать начало
originate (in, from) -
19 брать начало
Русско-Английский новый экономический словарь > брать начало
-
20 брать начало в ... и впадать в
•The Rio Grande rises in Colorado and empties into the Gulf of Mexico.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > брать начало в ... и впадать в
См. также в других словарях:
брать начало — иметь своей исходной точкой, иметь исходной точкой, возникать, иметь началом, начинаться, иметь своим началом, брать свое начало, иметь отправной точкой, иметь своей отправной точкой, восходить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
брать начало — Начинаться … Словарь многих выражений
брать — взятки • действие брать власть • обладание, начало брать дань • действие, каузация брать интервью • действие брать кредиты • действие, объект брать начало • действие брать ответственность • обладание, начало брать пример • объект, зависимость,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
начало — брать начало • действие вести начало • действие, продолжение давать начало • действие, каузация дать начало • действие, каузация ждать начала • модальность, ожидание класть начало • действие начало положит • действие ожидать начала • модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
БРАТЬ — БРАТЬ, беру, берёшь, прош. вр. брал, брали, брало, несовер. (к взять). 1. кого что. Захватывать рукой, принимать в руки. Брать палку. Берите, сколько можете донести. || перен. Останавливаться мыслью на ком чем нибудь, выбирать для рассмотрения,… … Толковый словарь Ушакова
брать свое начало — возникать, восходить, начинаться, иметь своим началом, иметь исходной точкой, иметь отправной точкой, брать начало, иметь началом, иметь своей исходной точкой, иметь своей отправной точкой Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
брать — беру, берёшь; брал, ла, брало; нсв. (св. взять). 1. кого что, чем, во что. Захватывать, схватывать рукой, руками или каким л. инструментом, орудием, находящимся в руках; принимать в руки. Б. ложку, газету. Б. хлеб с тарелки. Б. бельё из шкафа. Б … Энциклопедический словарь
НАЧАЛО — ср. чем начинается бытие или действие; один из двух пределов, между коими заключено бытие, вещественое либо духовное; почин, зачин, искон, зачало, источник, корень, рождение, исход; ·противоп. конец. Чему было начало, тому будет и конец. Плохое… … Толковый словарь Даля
НАЧАЛО — НАЧАЛО, начала, ср. 1. только ед. Первый момент или первые моменты, исходная стадия какого нибудь действия или явления. Начало спектакля в 8 часов. В начале года. Брать начало. Положить чему нибудь начало. Давать чему нибудь начало. 2. только ед … Толковый словарь Ушакова
брать — беру, берёшь; прош. брал, ла, брало; несов., перех. (сов. взять). 1. Принимать в руки, схватывать руками (зубами, щипцами и т. п.). Брать руками. □ Старик, наконец, вставал, брал свою шляпу и отправлялся куда то домой. Достоевский, Униженные и… … Малый академический словарь
брать — беру/, берёшь; брал, ла/, бра/ло; нсв. (св. взять) 1) а) кого что, чем, во что Захватывать, схватывать рукой, руками или каким л. инструментом, орудием, находящимся в руках; принимать в руки. Брать ложку, газету. Брать хлеб с тарелки. Брать бельё … Словарь многих выражений