Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

брать на цугундер

См. также в других словарях:

  • брать на цугундер — брать, тянуть и т.п. на цугу/ндер; разг. сниж. Привлекать кого л. к ответу за что л …   Словарь многих выражений

  • Цугундер — В Викисловаре есть статья «цугундер» …   Википедия

  • цугундер — а; м. брать на цугундер …   Словарь многих выражений

  • цугундер — ( …   Словарь иностранных слов русского языка

  • цугундер — <ЦУГУНДЕР> а; м. ◊ Брать, тянуть и т.п. на цугундер. Разг. сниж. Привлекать кого л. к ответу за что л …   Энциклопедический словарь

  • На цугундер — кого. Прост. Ирон. На расправу, к ответу (брать, тянуть кого либо). [Мамаев:] А вот теперь, чай, в должишках запутались? На цугундер тянут? (А. Островский. На всякого мудреца довольно простоты). Сейчас сличат те волосы с твоими, пошлют за… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • на цугундер — на цугу/ндер (брать или тянуть), нареч …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • на цугундер брать — (на расправу) …   Орфографический словарь русского языка

  • цугу́ндер — а, м. ◊ на цугундер брать{ (или тянуть и т. п.)} шутл. на расправу, к ответу привлекать. К директору? спросил он у меня. По делу… тут дело есть у меня. На цугундер потянули… Ха ха! Салтыков Щедрин, В среде умеренности и аккуратности …   Малый академический словарь

  • Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… …   Википедия

  • Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»