-
101 take part in a meeting
= take part in a session, take part in a sitting брати участь у засіданні -
102 unfit to plead
процесуально недієздатний, не здатний брати участь у процесі -
103 unfranchised
-
104 share in the income or the expenses
The English-Ukrainian Dictionary > share in the income or the expenses
-
105 backpack
nранець, рюкзак* * *I [`bʒkpʒk] nранець; рюкзакII [`bʒkpʒk] vбрати участь у туристичному поході, ходити в похід; займатися альпінізмом; носити що-небудь у рюкзаку -
106 be in
phr v1) знаходитися, бути вдома, на місці2) cл. бути у в'язниці; відбувати строк3) бути, знаходитися при владі4) прибути, прийти; прибувати ( про воду); досягати високого рівня5) наставати (нaпp., про літо)6) бути зібраним ( про врожай)7) бути в моді9) бути, стояти на подачі ( у крикеті)10) ( for) очікуватися в майбутньому11) ( for) подавати заяву, претендувати на яку-небудь посаду; cпopт. бути включеним до списку учасників12) (on) брати участь у чому-небудь, розділити що-небудь; бути обізнаним13)to be all in — бути стомленим, виснаженим
to be (well) in with smb — бути добре знайомим з ким-небудь
-
107 bid
In1) пропонування ціни (на торгах)2) пропонована ціна; надбавка (на аукціоні)3) амер. ціна на виконання підряду4) продаж з торгів5) пропозиція6) амер., розм. запрошення7) карт. оголошення масті8) претензія, домагання; спроба (тж спорт.)IIv (past bade, bad, bid; p.p. bid, bidden)2) поет. наказувати; проситиdo as you are bidden — робіть, як вам наказано
3) оголошувати, заявляти4) запрошувати (гостей)to bid smb. to dinner — запросити когось на обід
5) карт. оголосити масть□ bid against, bid over — оголошувати вищу ціну
□ bid up — надбавляти ціну; підвищувати ставку
◊ to bid farewell, to bid good-bye — прощатися
◊ to bid fair — здаватися ймовірним; обіцяти
◊ to bid welcome — вітати
◊ to bid beads — читати молитви
◊ to bid defiance to smb. — не рахуватися з кимсь, кидати виклик комусь
◊ to bid for votes — намагатися набрати голоси
* * *I n1) пропозиція ціни ( на аукціоні); заявка ( на торгах); запропонована ціна; надбавка (на аукціоні, на торгах); aмep. ціна на виконання підряду; aмep. продаж з торгівtake-over bid — ціна, запропонована великою фірмою меншій при злитті пропозиція про злиття фірм
2) пропозиція3) спроба (тж.; cпopт.); претензія; домагання4) aмep. запрошення5) кapт. оголошення масті; оголошення кількості взяток, торгиII v(bade, bid, bad; bidden, bid)1) пропонувати ціну (на аукціоні, торгах); брати участь ( у торгах)2) домагатися3) наказувати; просити4) заст. повідомляти, заявляти, оголошувати5) заст. запрошувати6) кapт. оголосити масть; оголосити кількість взяток7)to bid beads — читати молитви, перебираючи чотки
-
108 bower
1. n1) дача, котедж2) альтанка3) поет. житло; притулок, приют4) заст. будуар5) мор. становий якір6) музикант, що грає на смичкових інструментах2. vоточувати, охоплювати* * *I n; сл.вулична бійка (особл. між бандами)II v; сл. III n1) дача, котедж2) альтанка3) пoeт. житло, притулок4) заст., пoeт. будуарIV vоточувати, огортатиV nмузикант, що грає на смичкових інструментахVI n; мор. VII n; карт. -
109 cabal
1. n1) політична кліка; група змовників; купка інтриганів2) інтрига; таємна змова2. v1) інтригувати2) змовлятися; вступати в змову* * *I n1) l. ( політична) кліка; група змовників2) інтрига; ( дворова) змова; таємний зговірII v1) змовлятися; вступати в змову; брати участь у змові2) інтригувати -
110 chip in
phr v1) входити в долю; брати участь, підтримувати2) втручатися; подати голос -
111 Derby
n1) дербі (перегони)2) змагання, біг, гонка3) див. Derbyshire* * *n1) дербі2) перегони3) змагання; біг Derby dog несподівана перешкода -
112 derby
n1) дербі (перегони)2) змагання, біг, гонка3) див. Derbyshire* * *I n; амер.котелок (чоловічий капелюх: тж. derby hat)II = darby I -
113 effranchise
vнадавати права (привілеї); надавати право участі у виборах* * *vнадавати права або привілеї, пepeв. право брати участь у виборах -
114 enter
1. n1) театр. вихід (на сцену)2) вхід2. v1) входити у; заходити2) впадати, вливатися (про ріку)3) вступати, входити; ставати членом (якогось колективу)to enter school (university, the army) — вступати до школи (до університету, на військову службу)
4) устромляти, втикати5) устромлятися, проникати6) ставати, входити до складу; бути часткою (чогось)7) записувати, заносити (до списків); реєструвати; вводити, вноситиI want my name entered for high jumping — я хочу, щоб мене записали в число учасників змагань із стрибків у висоту
8) юр. починати процес; заявляти (письмово)to enter a protest — висловити (заявити) протест
9) амер. реєструвати заявку; реєструвати авторське право (патент)10) подавати митну деклараціюto enter in (into) — входити, вступати, починати (переговори тощо)
to enter on (upon) — а) приступати (до виконання обов'язків); б) вступати (у володіння)
* * *I n1) миcт. вихід ( на сцену)2) вхідII v1) входити2) ( часто into) вступати ( в бій), входити (в поворот, переговори)3) втикати, устромляти; устромлюватися, проникати4) вступати; ставати членом; бути частиною, входити до складу5) (часто in, into) вписувати, вносити, включати, заносити ( до списків); реєструвати; записувати ( куди-небудь)6) брати участь7) (on, upon) починати, приступати, братися ( за що-небудь)9) кoм. надходити ( куди-небудь)10) юp. починати процес; вступати в процес шляхом подання письмової заяви; заявити (письмово); представити, подати, долучити до справи ( документ)11) aмep.; юp. реєструвати заявку (на земельну ділянку); реєструвати авторське право, патент12) eк. подавати митну декларацію13) миcл. дресирувати ( собаку) -
115 Feud
1. n1) спадкова (родова) ворожнеча2) ворожнеча, антагонізм3) феодальний маєток2. vворогувати; сваритися* * *II [fjuːd] vворогувати, сваритися; брати участь у ( спадкоємних чварах) -
116 free-for-all
1. n амер.1) змагання (дискусія тощо) за участю всіх бажаючих2) розм. загальна бійка, мала купа; сутичка2. adj амер.загальнодоступний; відкритий (доступний) для всіх* * *I n1) змагання, дискусія, у яких може брати участь будь-хтоII a; амер.відкритий, доступний для всіх; загальнодоступний -
117 go-in
phr v1) входити2) зайти за хмару (про сонце, місяць)3) ( for) брати участь ( у змаганні); займатися ( чим-небудь); захоплюватися, любити4) ( for) виступати на користь ( кого-небудь)5) ( with) об'єднуватися, діяти спільно ( з ким-небудь)6) починати подачу ( крикет)7) "ниряти" ( боротьба)8) (at) енергійно нападати на; атакувати -
118 list
1. n1) список, перелік; реєстрthe active list — військ. кадровий склад
the free list — список товарів, що ввозяться в країну без мита; список осіб, наділених правом безплатного відвідання театру (інших закладів)
2) край; бордюр; пруг; облямівка; обшивка; валик3) смужка (шкіри тощо)4) пасмо (волосся)5) поручень6) pl обгороджене місце; арена (змагання)to enter the lists — кинути виклик; прийняти виклик; брати участь у змаганні
1) мор. крен, нахил2. v1) заносити до списку; складати список2) вступати на військову службу; вербувати на військову службу3) кренитися; нахилятися (про судно)4) бажати, хотіти5) слухати; вислуховувати з увагою* * *I [list] n1) список; перелік, реєстр2) прейскурант3) каталогII [list] v1) вносити до списку; складати список2) icт.; = enlist4) кoм. коштувати за прейскурантомIII [list] n1) край, кромка крайка; бордюр, облямівка; смужка, обрізок, клаптик (сукна, шкіри)4) apxiт. лістель, пасок5) pl обгороджене місце; арена ( турніру); арена боротьби; сфера розбіжностейIV [list] n; мор.нахил, кренV [list] v; мор.кренитися, нахилятися ( list off)VI [list] v; с-глістерувати, обробляти лістеромVII [list] іст.,; поет.; див.listen2 1, 2VIII [list] v; іст.бажати, хотіти -
119 logroll
v амер.1) робити взаємні послуги (у політиці)2) взаємно вихваляти (у пресі)* * *v; спец.; амер.2) cпopт. брати участь у логролінгу [див. logrolling II]3) робити взаємні послуги (політичні, ділові); взаємно вихваляти ( у пресі); обмінюватися голосам cпeц. парламент.5) cпopт. логролінг; біг по плаваючих колодах із зіштовхуванням супротивників7) взаємні послуги; взаємне вихваляння (письменників, критиків); домовленість про обмін голосами в парламенті -
120 mutiny
1. nбунт, заколот; повстання2. v2) брати участь у заколоті* * *I nбунт; заколот ( на кораблі)II vбунтувати, збунтуватися;
См. также в других словарях:
участь — і, ж. Виконання разом з ким небудь якоїсь роботи, здійснення якоїсь справи; спільна дія, діяльність кого , чого небудь. Брати участь … Український тлумачний словник
експонуватися — брати участь в небезпечному ділі [VII] виставлятися на очі, тобто брати участь в небезпечному ділі [VI] … Толковый украинский словарь
Причастя - співпричастя - сопричастя - спільність — (а не спілкування) бути причетним мати участь бути учасником брати участь Майже всі ці слова та вислови вживають, щоб передати грецьку терміногрупу κοινωνία, κοινωνός, κοινωνέω що походить від слова κοινός (спільний, звідки й назва елліністичної… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
ходити — ходжу/, хо/диш, недок. 1) Ступаючи ногами, переміщатися, змінювати місце в просторі (перев. в різних напрямках) протягом певного часу (про людину або тварин); прот. стояти. || Мати здатність, бути спроможним переміщатися, ступаючи ногами. ||… … Український тлумачний словник
грати — I 1) (у що, чого й без додатка брати участь у якій н. грі), гратися, бавитися, гуляти(ся) (у що); різатися, дутися (у що) (із запалом, перев. у карти); перекидатися, перекинутися (перев. у карти нашвидку) 2) (на чому, на що, у що й без додатка… … Словник синонімів української мови
дивитися — дивлю/ся, ди/вишся; мн. ди/вляться; недок. 1) куди, на кого – що, в що. Спрямовувати погляд, прагнучи побачити кого , що небудь. || без додатка. Бути з розплющеними очима; мати змогу бачити. || Про очі. || Підглядати, заглядати туди, де є щось… … Український тлумачний словник
Овручский район Житомирской области — Овручский район Овруцький район Герб Страна Украина Статус район Входит в Житомирскую область Административный центр Овруч Официальный язык … Википедия
місце — я, с. 1) Простір земної поверхні, зайнятий або який може бути зайнятий ким , чим небудь. || чого, яке. Простір, пункт, де що небудь розміщене, відбувається тощо. || Певний пункт, площина, признач. для кого , чого небудь. || Певна площина,… … Український тлумачний словник
сцена — и, ж. 1) Спеціальна площадка, підвищена над підлогою, землею, на якій відбуваються концерти, вистави і т. ін.; театральні підмостки, кін. || Театр, театральне мистецтво, театральна діяльність. •• Гра/ти на сце/ні брати участь у виставах, бути… … Український тлумачний словник
Стійкі звороти — Помилковий слововжиток // Рекомендований слововжиток // Примітка більше того, на думку Шептицького // що більше (до того ж), на думку Шептицького // Калька з рос. более того у випадку використання // у разі використання // Калька з рос. в случае… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
авралити — лю, лиш, недок., неперех., розм. Брати участь в авралі; у терміновому порядку виконувати яку небудь роботу … Український тлумачний словник