-
61 wedding
['wedɪŋ]1) Общая лексика: бракосочетание, венчальный, венчание, женитьба, обручальный (о кольце), свадебный, свадьба2) Религия: выходящий замуж3) Экономика: заключение брака4) Деловая лексика: вступление в брак5) Макаров: годовщина свадьбы, слияние, соединение, сочетание -
62 solemnization
•* * * -
63 espousal
[ɪs`paʊz(ə)l]обручение, помолвкасвадьба; венчание, бракосочетаниеучастие, поддержкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > espousal
-
64 marriage
[`mærɪʤ]брак, супружество; замужество; женитьбабракосочетание, свадьбатесное единение, тесный союзмарьяжстыковка ступеней ракеты; соединениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > marriage
-
65 match
[mæʧ]спичказапальный фитильравный по силам противник, достойный соперникпара, ровнявещь предмет, подходящие к другой составляющие с ней парупартия; парабрак; бракосочетаниематч, соревнование, состязаниесговорпарисостязаться на равных; быть достойным соперником, противникомпротивопоставлять; мерятьсясватать(ся); женить выдавать замужслучать, спариватьподбирать; сочетатьподходить, соответствоватьнаходить соответствие; приводить в соответствие, согласовыватьвыравнивать; подгонять, пригонятьиграть в орлянкуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > match
-
66 nuptials
свадьба; венчание, бракосочетание; женитьбаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nuptials
-
67 splice
[splaɪs]сплесеньсоединение внакрой, сращиваниесклеивание встыксвадьба, женитьба, бракосочетаниесплеснивать, сращиватьсоединять внахлест; сращиватьсклеивать встык(по)женить; женитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > splice
-
68 wedding
[`wedɪŋ]свадьба; венчание, бракосочетаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wedding
-
69 Nuptiae
Религия: ("nuptials", сокр. Nup.) бракосочетание, ("nuptials", сокр. Nup.) обряд бракосочетания, ("nuptials", сокр. Nup.) свадьба -
70 Crane, Hart
(1899-1933) Крейн, ХартПоэт. В своем творчестве испытал сильное влияние французских символистов, а также американских поэтов Э. Паунда [ Pound, Ezra Loomis], Т. С. Элиота [ Eliot, Thomas Stearns (T. S.)], У. Уитмена [ Whitman, Walt (Walter)]. Главная тема творчества Х. Крейна - отчуждение личности в современном мире, поиски смысла жизни (сборник стихов "Белые здания" ["White Buildings"] (1926), поэма "На бракосочетание Фауста и Елены" ["For the Marriage of Faustus and Helen"] (1922-23).) В позднем творчестве предпринял попытку предсказать будущее Америки, исследуя "американский миф" (эпико-символическая поэма "Мост" ["The Bridge"] (1924-30), главным образом которой является Бруклинский мост в Нью-Йорке [ Brooklyn Bridge]). В состоянии творческого кризиса покончил жизнь самоубийствомEnglish-Russian dictionary of regional studies > Crane, Hart
-
71 wedding chapel
"свадебная часовня"Часовня, в которой можно совершить бракосочетание по христианскому или иному обряду. Номинально считается церковью, но, помимо бракосочетания, не осуществляет никаких других функций церкви. Особенно такие часовни распространены в Неваде, где они приносят прибыли, сравнимые с казино, а также в некоторых других районах страны, известных как популярные места проведения медового месяца [honeymooning], например, в Ниагара-Фолсе [ Niagara Falls], флоридском парке "Уолт Дисней уорлд" [ Walt Disney World] и др.English-Russian dictionary of regional studies > wedding chapel
-
72 nuptial
-
73 nuptiality
(n) бракосочетание; брачность; матримониальный характер; свадьба; число браков* * *1) жених и невеста 2) свадьба, брачная церемония -
74 spousal
-
75 weddings
-
76 wedding
свадьба; бракосочетание, заключение брака, вступление в брак || свадебный -
77 garden wedding
свадебная церемония, проводимая в саду ( вне стен церкви). В США бракосочетание может совершаться как в церкви, так и в доме, отеле, саду или паркеСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > garden wedding
-
78 Gretna Green
[,gretnə'griːn]Гре́тна-Грин (пограничная шотландская деревня, где ранее заключались браки между специально приезжавшими из Англии молодыми парами, т.к. в Гретна-Грин бракосочетание совершалось без соблюдения всех установленных английским законом формальностей. Часто в выражении: Gretna Green marriage сва́дьба "с побе́гом")English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Gretna Green
-
79 marriage
брак; бракосочетаниеmarriage at law — законный брак;
marriage by habit and repute — брак по фактическому положению вещей и всеобщей известности, "гражданский брак";
marriage by proxy — брак по доверенности, заключение брака по доверенности;
marriage in issue — брак как предмет спора;
marriage in law — см. legal marriage;
- civil marriagemarriage terminable by pleasure — брак, расторжимый по желанию супругов
- common-law marriage
- companionate marriage
- conformist marriage
- contestable marriage
- contested marriage
- forcible marriage
- foreign marriage
- former marriage
- future marriage
- Gretna-Green marriage
- hedge marriage
- invalid marriage
- irregular marriage
- left-handed marriage
- legal marriage
- limping marriage
- mercenary marriage
- mixed marriage
- morganatic marriage
- nonconformist marriage
- plural marriage
- previous marriage
- proved marriage
- putative marriage
- questionable marriage
- questioned marriage
- regular marriage
- Scotch marriage
- sham marriage
- subsequent marriage
- valid marriage
- void marriage
- voidable marriage
- polygamous marriage -
80 marriage
брак; свадьба; женитьба; замужество; бракосочетание; заключение брака; марьяж
См. также в других словарях:
бракосочетание — бракосочетание … Орфографический словарь-справочник
бракосочетание — См … Словарь синонимов
БРАКОСОЧЕТАНИЕ — БРАКОСОЧЕТАНИЕ, бракосочетания, ср. (ритор., офиц. устар.). Обряд вступления в брак. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БРАКОСОЧЕТАНИЕ — БРАКОСОЧЕТАНИЕ, я, ср. (книжн.). Обряд, церемония вступления в брак 1. Дворец бракосочетаний. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бракосочетание — Запрос «Брак» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Брак (производное от глагола брать[1]), или брачный союз, регулируемая обществом (в том числе государством) постоянная связь между мужчиной и женщиной (в некоторых странах также… … Википедия
БРАКОСОЧЕТАНИЕ — – официальное закрепление супружеских отношений. Брак – социальный институт, представляющий собой совокупность социальных норм, санкционирующих взаимоотношения супругов, устанавливающих систему их взаимных обязанностей и прав, имеющих… … Терминологический ювенологический словарь
бракосочетание — ▲ обряд ↑ вступать в силу, брак бракосочетание обряд вступления в брак. сочетаться браком. регистрация. регистрироваться. расписываться. обручение. обручить, ся. венчание. венчать, ся. обвенчать, ся. повенчать, ся. перевенчаться (прост). идти… … Идеографический словарь русского языка
Бракосочетание — (Нисуин) В разных книгах Библии можно найти указания на то, как происходило Б. в древности. Насколько можно заключить из этих текстов, родители выбирали своим детям жену или мужа. Авраам* послал раба своего Элиэзера привести жену Ицхаку*, а… … Энциклопедия иудаизма
бракосочетание — я с. офиц. Церемония вступления в брак. Бракосочетание молодых назначено на воскресный день. Этимология: Образовано сложением брак и сочетание (← др. рус. съчетатися ‘сочетаться браком’). Энциклопедический комментарий: Процедура бракосочетания… … Популярный словарь русского языка
Бракосочетание — ср. 1. Вступление в брак I. 2. Церемония вступления в брак. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бракосочетание — бракосочетание, бракосочетания, бракосочетания, бракосочетаний, бракосочетанию, бракосочетаниям, бракосочетание, бракосочетания, бракосочетанием, бракосочетаниями, бракосочетании, бракосочетаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов