-
1 припас
-
2 огнеупорный припас
postБольшой англо-русский и русско-английский словарь > огнеупорный припас
-
3 печной припас
Большой англо-русский и русско-английский словарь > печной припас
-
4 разливочный припас
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разливочный припас
-
5 сифонный припас
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сифонный припас
-
6 коксовый припас
Англо-русский словарь технических терминов > коксовый припас
-
7 огнеупорный припас
( для печей) refractory furniture, ( туннельной печи) postАнгло-русский словарь технических терминов > огнеупорный припас
-
8 печной припас
-
9 разливочный припас
Англо-русский словарь технических терминов > разливочный припас
-
10 сифонный припас
Англо-русский словарь технических терминов > сифонный припас
-
11 refractory lining
огнеупорная обмуровка или футеровка (печей)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
огнеупорная футеровка
Нанесённая на экранные трубы огнеупорная масса для повышения температуры в топочной камере котла.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
припас
Печная огнеупорная фурнитура: капсели, подставки и т.п.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refractory lining
-
12 nest egg
"припас", отложенные на чёрный день деньги -
13 magazine
1. n1) журнал, періодичне видання2) військ. склад боєприпасів; речовий склад3) військ. артилерійський погріб; магазин (для набоїв)4) кін. бобіна2. v1) зберігати на складі2) складати в комору; поміщати на склад* * *n1) журнал; періодичне видання2) вiйcьк. склад боєприпасів; речовий склад3) артилерійський погріб; мop. погріб боєприпасів4) вiйcьк. пістолетна обойма; магазин ( для патроні)5) тex. магазин ( для подачі виробів в автомат)6) фoтo касета7) кiнo бобіна8) icт. склад -
14 negligent guilt
negligent guilt keeping of fire-arms and ammunition — недбале зберігання вогнепальної зброї і боєприпасів
negligent guilt manufacture and distribution of defective consumer goods — недбале виробництво та продаж бракованих споживчих товарів
negligent guilt of one's duties — який нехтує своїми обов'язками, який недбало ставиться до своїх обов'язків
negligent guilt severe bodily injury — тяжке тілесне ушкодження через необережність ( або недбалість)
negligent guilt storage of fire-arms and ammunition — недбале зберігання вогнепальної зброї і боєприпасів
- negligent guilt ignorancenegligent guilt tortuous conduct — недбала поведінка, що призвела до делікту
- negligent guilt ignorance
- negligent guilt infliction
- negligent guilt killer
- negligent guilt manslaughter
- negligent guilt performance
- negligent guilt person -
15 ammunition
1. n військ.1) боєприпаси; снаряди; патрони, набої; підривні засоби; мор. боєзапас2) заст. воєнне спорядженняammunition belt — патронна стрічка, патронташ
ammunition box — ящик з набоями, коробка для кулеметної стрічки
2. v військ.постачати боєприпаси* * *I n1) вiйcьк. боєприпаси2) засіб нападу або захисту; зброя, знаряддяII v; військ. -
16 lot
1. n1) доляto cast (to throw) in one's lot with smb. — зв'язати свою долю з кимсь
2) жеребthe lot fell upon (came to) me — жереб випав на мене
to settle smth. by lot — вирішити (розв'язати) щось жеребкуванням
3) ділянка (землі)parking lot — амер. місце стоянки автомашин
4) партія, серія (товарів, боєприпасів)5) речі, продані на аукціоні оптом6) розм. група людей, компанія7) розм. велика кількість; безлічa lot of — багато, безліч
lots and lots — величезна кількість, сила-силенна
8) податок; мито9) кін. територія кіностудії для натурних зйомок2. advзначно, набагато, далекоa bad lot — погана (нездатна) людина
3. v2) розподіляти, призначати3) кидати жереб4) сортувати, підбирати, складати список (каталог)5) амер., розм. розраховувати (на щось — on, upon)* * *I n1) жереб2) доля3) aмep. ділянка ( землі)across lots — навпростець, найкоротшим шляхом
4) партія, серія (товарів, виробів)lot production — серійне виробництво; eк. лот; вiйcьк. партія ( боєприпасів); річ на аукціоні
5) ( the lot) усе; всі (the whole lot, all the lot)6) ( з прикметниками) людинаa bad lot — негідник; люди
7) велика кількість, безлічa lot of — багато, безліч
lots and lots of — величезна кількість (кого-небудь, чого-небудь)
8) податок, мито9) кiнo місце кінозйомок10) лотерейний квиток, що вигравII adv III v1) дробити, ділити на частини, розбивати на ділянки ( lot out); розподіляти, призначати2) кидати жереб -
17 victualling
n1) постачання продовольства (харчових припасів); забезпечення провіантом2) запас продовольства (харчових припасів, провіанту)victualling ship — мор. транспорт з продовольством
-
18 magazine
n1) журнал; періодичне видання2) вiйcьк. склад боєприпасів; речовий склад3) артилерійський погріб; мop. погріб боєприпасів4) вiйcьк. пістолетна обойма; магазин ( для патроні)5) тex. магазин ( для подачі виробів в автомат)6) фoтo касета7) кiнo бобіна8) icт. склад -
19 ammunition pit
n котлован для боєприпасів; щілина для боєприпасів -
20 bottom-pouring refractories
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottom-pouring refractories
См. также в других словарях:
ПРИПАСЁНЫЙ — ПРИПАСЁНЫЙ, припасённая, припасённое; припасён, припасена, припасено (разг.). прич. страд. прош. вр. от припасти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
припас — ПРИПАС, арх, ист., возм. диал. – Запасы, снаряжение. Припас одежный. Отправилась Федосья в свое родное стойбище припас одежный какой то подобрать, мол, чтоб на люди не стыдно было выходить (3. 312). Ср. Волог. сл. 406: прнипас, припасы (у… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
припас — См. запас припасы... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. припас сущ., кол во синонимов: 4 • готовизна … Словарь синонимов
припасённый — припасённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
ПРИПАС — 1. ПРИПАС. см. припасы. 2. ПРИПАС2, припасла. прич. страд. прош. вр. от припасти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
припас — 1. ПРИПАС. см. припасы. 2. ПРИПАС2, припасла. прич. страд. прош. вр. от припасти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИПАС — 1. ПРИПАС. см. припасы. 2. ПРИПАС2, припасла. прич. страд. прош. вр. от припасти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
припас — 1. ПРИПАС. см. припасы. 2. ПРИПАС2, припасла. прич. страд. прош. вр. от припасти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
припасённый — припасённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
припасёт(ся) — [припасти(сь)] … Словарь употребления буквы Ё
припас — Печная огнеупорная фурнитура: капсели, подставки и т.п. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики отопление, горяч. водоснабж. в целом EN refractory lining DE BrennhilfsmittelOfenzubehör FR… … Справочник технического переводчика
