-
21 säikkyvä
боязливый -
22 säikkyväinen
боязливый -
23 ὀκνηρέ
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὀκνηρέ
-
24 timorous
боязливый -
25 bojazlivý
боязливый -
26 furchtsam
Современный немецко-русский словарь общей лексики > furchtsam
-
27 angstig
-
28 bang
боязливый, пугливый; страшный, жуткий; запугать, перепугать; опасаться; (с)трусить перед; страшиться, побаиваться; мне жутко* * *боязливый, пугливыйbang máken — пугать
ik ben bang — я боюсь, мне страшно
* * *прил.общ. бояться, боязливый, страшный, жуткий, пугливый -
29 félénk
• робкий* * *формы: félénkek, félénket, félénkenбоязли́вый, ро́бкий; засте́нчивый* * *боязливый, робкий; (gyáva) трусливый; (ijedős) пугливый; (óvatos) опасливый; (szégyenlős, elfogódott) застенчивый, стеснительный, biz. конфузливый;\félénk kislány — застенчивая девочка/(nagyobb} девушка; \félénk tekintet — робкий взгляд; \félénk természet — робкий характер; szól. заячья натура\félénk ifjú — стеснительный юноша;
-
30 angstvallig
боязливый; робкий; нерешительный; щепетильный, скрупулёзный* * *прил.общ. боязливо, боязливый, тщательно, щепетильный, скрупулёзный -
31 timoroso
боязливый, опасливый* * *прил.общ. боязливый, пугливый, робкий -
32 чаҕыйымтыа
боязливый, пугливый; робкий; чаҕыйымтыа ат пугливая лошадь; чаҕыйымтыа киһи робкий человек; чаҕыйымтыа көрүү-истии боязливый взгляд. -
33 полысь
боязливый, пугливый; трусливый;коді полысь, сійӧ и колысь — кто труслив, тот и завистлив; полысь морттӧ и кычанпи пурас — трусливого человека и щенок искусает; полысьыд пӧ кӧч кодь, ас вуджӧрсьыс полӧ — боязливый всё равно что заяц, своей тени боитсяабу полысь рӧдысь — не из робкого десятка;
-
34 félős
-
35 bázlivý
-
36 pavid
боязливый имя прилагательное: -
37 spookish
боязливый имя прилагательное: -
38 ירא
боязливый
пугливый
страшный
робкий
чудовищный
ужасный* * *יראед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./
1.бояться, страшиться 2.почитать (лит.)אַל תִירָא (עַבדִי יַעֲקֹב)не бойся (лит.)————————יראед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./יָרֵא [לִירוֹא, יָרֵא, יִירָא ] (אֶת)1.бояться, страшиться 2.почитать (лит.)אַל תִירָא (עַבדִי יַעֲקֹב)не бойся (лит.) -
39 רוטטני
боязливый
дрожащий -
40 حَيْشَانٌ
боязливый, пугливый
См. также в других словарях:
боязливый — Пугливый, робкий, страшливый, трусливый, трепетный, мнительный, нерешительный, малодушный. Прот. трусливый. См. робкий … Словарь синонимов
БОЯЗЛИВЫЙ — БОЯЗЛИВЫЙ, боязливая, боязливое; боязлив, боязлива, боязливо. Робкий, легко поддающийся боязни. Боязливый нрав, характер. «Как лань лесная, боязлива.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БОЯЗЛИВЫЙ — БОЯЗЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Робкий, легко поддающийся страху. | сущ. боязливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
боязливый — • боязливый, пугливый, робкий, несмелый, трусливый Стр. 0056 Стр. 0057 Стр. 0058 Стр. 0059 Стр. 0060 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Боязливый — I м. разг. Тот, кто склонен к боязни, робок, пуглив. II прил. 1. соотн. с сущ. боязнь, связанный с ним 2. Склонный к боязни; робкий, пугливый. 3. Выражающий боязнь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Боязливый — I м. разг. Тот, кто склонен к боязни, робок, пуглив. II прил. 1. соотн. с сущ. боязнь, связанный с ним 2. Склонный к боязни; робкий, пугливый. 3. Выражающий боязнь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
боязливый — боязливый, боязливая, боязливое, боязливые, боязливого, боязливой, боязливого, боязливых, боязливому, боязливой, боязливому, боязливым, боязливый, боязливую, боязливое, боязливые, боязливого, боязливую, боязливое, боязливых, боязливым, боязливой … Формы слов
боязливый — неустрашимый отважный смелый храбрый смелый отважный безбоязненный бесстрашный … Словарь антонимов
боязливый — боязл ивый … Русский орфографический словарь
боязливый — … Орфографический словарь русского языка
боязливый — A/A пр; 127 см. Приложение II боязли/в боязли/ва боязли/вее 260 см. Приложение II А она, увядшая в печали … Словарь ударений русского языка