-
1 fässerweise
adv бочкамиDie Héringe können nur fässerweise gelíéfert wérden. — Сельдь отпускается только бочками.
-
2 andrücken
-
3 ausschroten
vt1) уст. рубить, разрубать (мясо, напр., для продажи)2) перен. ирон. (максимально) использовать; обработать, подать, препарировать (для извлечения из этого максимальной для себя пользы)3) выкатывать ( бочки)Wein ausschroten — продавать вино бочками -
4 fässerweise
adv -
5 faßweise
adv -
6 fuderweise
-
7 tonnenweise
-
8 Rollenacht
сущ.авиа. бочка на восьмерке (фигура пилотажа), восьмёрка с бочками (фигура пилотажа) -
9 Wein ausschroten
сущ. -
10 fasserweise
-
11 fuderweise
нареч.общ. целыми бочками, целыми возами, (целыми) возами -
12 tonnenweise
нареч.общ. бочками, тоннами -
13 tonnenweise
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > tonnenweise
-
14 faßweise
нареч.общ. бочками -
15 Faßrenhen
-
16 plotzetl
vi (h) meppum. огран.1. упасть, шмякнутьсяgeplotzte Äpfel, Birnen битые яблоки, груши (с бочками от падения).2. курить. Als zwölfjährige Schuljungen plotzten wir mit Vorliebe selbstgedrehte Zigaretten aus Blättern oder Maisstroh.Nach dem Krieg plotzte man alles, was nur Rauch machte.3. напряжённо работать, "вкалывать".Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > plotzetl
-
17 tonnenweise
adv бочками; в огромном количествеDer Hímmel schüttete tónnenweise Schnee auf Land. — Небо высыпало огромное количество снега на землю.
См. также в других словарях:
Шампанское стаканами тянул. — Бутылками-с — и пребольшими. — Нет-с, бочками сороковыми! — Шампанское стаканами тянулъ. «Бутылками съ и пребольшими». Нѣтъ съ, бочками сороковыми! (Вспоминается при чрезмѣрныхъ преувеличеніяхъ.) Ср. Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 3, 21. Загорѣцкій Хлестовой и Нат. Дм. Ср. Семеро косуху, да всѣ ковшами. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Грузите апельсины бочками — Разг. Шутл. 1. О погрузке чего л. бочками. 2. О большом количестве чего л. /em> Неточная цитата из романа И. Ильфа и Е. Петрова «Золотой телёнок» (1931 г.) … Большой словарь русских поговорок
Виноградное вино — или просто вино [В. вино, как весьма важный в экономическом отношении продукт, рассматривается здесь в пяти отношениях: А) со стороны его общих свойств и состава, Б) составных начал, B) хранения, Г) употребления и Д) торговых мер и таможенных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хранениe сельскохозяйственных продуктов — Сообразно двум основным подразделениям сельского хозяйства земледелию и скотоводству и получающиеся хозяйственные продукты существенно разнятся между собой своим характером. Продуктами земледелия в обширном смысле слова являются различные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Виноградное вино, или просто вино — [В. вино, как весьма важный в экономическом отношении продукт, рассматривается здесь в пяти отношениях: А) со стороны его общих свойств и состава, Б) составных начал, B) хранения, Г) употребления и Д) торговых мер и таможенных пошлин. О том же… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хранение сельскохозяйственных продуктов — Сообразно двум основным подразделениям сельского хозяйства земледелию и скотоводству и получающиеся хозяйственные продукты существенно разнятся между собой своим характером. Продуктами земледелия в обширном смысле слова являются различные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бабочка — 1. бабочка, бабочки, бабочки, бабочек, бабочке, бабочкам, бабочку, бабочек, бабочкой, бабочкою, бабочками, бабочке, бабочках 2. бабочка, бабочки, бабочки, бабочек, бабочке, бабочкам, бабочку, бабочки, бабочкой, бабочкою, бабочками, бабочке,… … Формы слов
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы (Вытегорский погост) — Православная церковь Церковь Покрова Пресвятой Богородицы … Википедия
Jameson — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим рекомендациям Википедии … Википедия
Сельское хозяйство Русского Царства — Основная статья: Русское царство Сельское хозяйство Московского государства феодального типа с вотчинным и поместным землевладением. Содержание 1 Растениеводство 1.1 Управление … Википедия
АПЕЛЬСИН — тебе в гланды! Жарг. мол. Бран. Выражение раздражения, негодования. Щуплов, 84. Грузите апельсины бочками. Разг. Шутл. 1. О погрузке чего л. бочками. 2. О большом количестве чего л. /em> Неточная цитата из романа И. Ильфа и Е. Петрова «Золотой… … Большой словарь русских поговорок