-
61 Faßdaubenholz
древесина клёпочная, лесоматериал бочарный, кряж клёпочный, лес бочарныйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Faßdaubenholz
-
62 Faßholz
древесина клёпочная, лесоматериал бочарный, лес бочарныйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Faßholz
-
63 Fügebank
рубанок бочарный, струг бочарныйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Fügebank
-
64 Fügeblock
рубанок бочарный, струг бочарныйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Fügeblock
-
65 whisk
рубанок бочарный, струг бочарныйThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > whisk
-
66 colombe
рубанок бочарный, струг бочарныйDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > colombe
-
67 joindeux
рубанок бочарный, струг бочарныйDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > joindeux
-
68 voute à double courbure
свод бочарный
Двояковыпуклый свод, часто с различными значениями продольной и поперечной кривизны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > voute à double courbure
-
69 voûte en tonneau
свод бочарный
Двояковыпуклый свод, часто с различными значениями продольной и поперечной кривизны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > voûte en tonneau
-
70 Tonnengewölbe
свод бочарный
Двояковыпуклый свод, часто с различными значениями продольной и поперечной кривизны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
цилиндрический свод
Незамкнутая цилиндрическая оболочка, опирающаяся только по продольным краям.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tonnengewölbe
-
71 barrel vault
свод бочарный
Двояковыпуклый свод, часто с различными значениями продольной и поперечной кривизны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
цилиндрический контейнер
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
цилиндрический свод
Незамкнутая цилиндрическая оболочка, опирающаяся только по продольным краям.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > barrel vault
-
72 barrel-vault shell
- barrel-vault shell
- nбочарный свод; цилиндрический свод
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > barrel-vault shell
-
73 barrel vault
- barrel vault
- nцилиндрический [бочарный] свод
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
74 Daubenholz
nбочарный лесоматериал, древесина для бочарных клёпок -
75 Kappengewölbe
nархит. бочарный свод; сегментный свод -
76 Kufengewölbe
n архит. -
77 Zugmesser
-
78 doloire
-
79 douvain
-
80 tille
См. также в других словарях:
бочарный — бондарный Словарь русских синонимов. бочарный прил., кол во синонимов: 2 • бондарный (1) • … Словарь синонимов
БОЧАРНЫЙ — БОЧАРНЫЙ, бочарная, бочарное. прил., по знач. связанное с ремеслом бочара. Бочарная клепка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БОЧАРНЫЙ — БОЧАРНЫЙ, ая, ое. То же, что бондарный. Бочарное производство. Бочарная мастерская. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бочарный или бондарный лес — это колотый, а отчасти и пиленый (низшие сорта) лес, употребляемый на изготовление бочек, кадок, ведер и других бондарных изделий. Необходимые качества его способность легко, хорошо и прямо колоться, плотность и прочность древесины и возможно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бочарный свод — по виду своему весьма похож на парусный, лишь внутренняя поверхность его образуется иначе. Положим, дано для покрытия какое либо четырехугольное пространство; для сего на одной из стен его ставят одно кружало, ограниченное плоскою дугою круга и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бочарный — прил. 1. соотн. с сущ. бочар, связанный с ним 2. Свойственный бочару, характерный для него. 3. Принадлежащий бочару. 4. Используемый для изготовления бочек [бочка I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бочарный — бочарный, бочарная, бочарное, бочарные, бочарного, бочарной, бочарного, бочарных, бочарному, бочарной, бочарному, бочарным, бочарный, бочарную, бочарное, бочарные, бочарного, бочарную, бочарное, бочарных, бочарным, бочарной, бочарною, бочарным,… … Формы слов
бочарный — боч арный … Русский орфографический словарь
бочарный — ая, ое. = Бондарный. Б ое производство. Б. лес. Б ые работы … Энциклопедический словарь
бочарный — ая, ое. = бондарный Б ое производство. Боча/рный лес. Б ые работы … Словарь многих выражений
бочарный — боч/ар/н/ый … Морфемно-орфографический словарь