-
61 носить большой размер ботинок
General subject: take a large size in bootsУниверсальный русско-английский словарь > носить большой размер ботинок
-
62 он снял ботинок и вытащил камешек, который мешал ходить
General subject: he took off his shoes and removed the pebble that offended himУниверсальный русско-английский словарь > он снял ботинок и вытащил камешек, который мешал ходить
-
63 ортопедический ботинок
General subject: surgical bootУниверсальный русско-английский словарь > ортопедический ботинок
-
64 пара ботинок
General subject: pair of gloves, pair of shoes, pair of socks -
65 пинать (что-л.) носками ботинок
Универсальный русско-английский словарь > пинать (что-л.) носками ботинок
-
66 плотно облегающий ботинок
Medicine: snug fitting shoeУниверсальный русско-английский словарь > плотно облегающий ботинок
-
67 правая перчатка, правый ботинок
Makarov: right (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > правая перчатка, правый ботинок
-
68 с трудом всунуть ногу в ботинок
Makarov: work foot into a bootУниверсальный русско-английский словарь > с трудом всунуть ногу в ботинок
-
69 следы ботинок
General subject: shoeprints -
70 следы двух пар ботинок
General subject: two sets of shoeprintsУниверсальный русско-английский словарь > следы двух пар ботинок
-
71 спортивный ботинок
Универсальный русско-английский словарь > спортивный ботинок
-
72 ставить новый передок, союзку на ботинок
General subject: vampУниверсальный русско-английский словарь > ставить новый передок, союзку на ботинок
-
73 тесный ботинок
Makarov: tight shoe -
74 у меня только две пары ботинок, да и те поношенные
General subject: I have only two pairs of shoes and those are oldУниверсальный русско-английский словарь > у меня только две пары ботинок, да и те поношенные
-
75 хромовый ботинок
Clothing: box-calf shoe -
76 шевровый ботинок
Clothing: kid shoe -
77 шнурок для ботинок
2) Engineering: shoestringУниверсальный русско-английский словарь > шнурок для ботинок
-
78 я нашёл один ботинок, а другой куда-то пропал
General subject: I've found one shoe, but its fellow is missingУниверсальный русско-английский словарь > я нашёл один ботинок, а другой куда-то пропал
-
79 военный ботинок на шнуровке
Military: (не парадный) combat bootУниверсальный русско-английский словарь > военный ботинок на шнуровке
-
80 пинать носками ботинок
General subject: (что-л.) kick (one's) toes against (smth)Универсальный русско-английский словарь > пинать носками ботинок
См. также в других словарях:
Ботинок — «Ботинок» Ботинки Ботинок Буша «Ботинок Хрущева» широко распространен миф о том, что 12 октября 1960 года, во время заседания 15 й ассамблеи ООН, первый секретарь ЦК КПСС стал стучать ботинком по столу … Википедия
ботинок — сущ., кол во синонимов: 10 • башмак (17) • боксерка (4) • ботинки (27) • … Словарь синонимов
ботинок — ботинок, м. и устарелое ботинка, ж. Еще в начале ҫҫ века форма ботинка была нормативной. Срав. у М. Горького: «Сними ботинку и поставь на солнце» (Варенька Олесова); у А. Блока: «На конце ботинки узкой Дремлет тихая змея» (Сквозь винный хрусталь) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Ботинок Хрущёва — Ботинок Хрущёва широко распространённая история о том, что 12 октября 1960 года, во время заседания 15 й Генеральной Ассамблеи ООН, Первый секретарь ЦК КПСС Никита Хрущёв стал стучать ботинком по столу[1]. Содержание 1 История 2 … Википедия
Ботинок Хрущева — широко распространеный миф о том, что 12 октября 1960 года, во время заседания 15 й ассамблеи ООН, первый секретарь ЦК КПСС стал стучать ботинком по столу[1]. История В тот день шло обсуждение «венгерского вопроса», и Хрущёв, вместе с другими… … Википедия
Ботинок Буша — Ботинки Буша[1] общее устойчивое название инцидента, произошедшего с Дж. Бушем (мл.) 14 декабря 2008 на пресс конференции в Багдаде, где в него запустили ботинками. В арабской культуре запустить обувью в кого либо равноценно сильнейшему… … Википедия
Ботинок — м. см. ботинки Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ботинок — ботинок, ботинки, ботинка, ботинок, ботинку, ботинкам, ботинок, ботинки, ботинком, ботинками, ботинке, ботинках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
БОТИНОК — Ортопедические ботинки. Жарг. мол. Шутл. ирон. Тесная обувь. Максимов, 42. Ревматические ботинки. Жарг. мол. Шутл. ирон. Обувь отечественного производства. Максимов, 42 … Большой словарь русских поговорок
ботинок — Заимствовано из французского языка и первоначально употреблялось в форме женского рода: ботинка, поскольку французское bottine – существительное женского рода. В русском языке было переоформлено посредством суф. к(а) … Этимологический словарь русского языка Крылова
ботинок — див. ботинки … Український тлумачний словник