-
21 ботинки на шнурках
General subject: lace bootsУниверсальный русско-английский словарь > ботинки на шнурках
-
22 ботинки не влезали
General subject: I couldn't get into the shoesУниверсальный русско-английский словарь > ботинки не влезали
-
23 ботинки с высокими берцами
Military: combat boots (полевой формы одежды)Универсальный русско-английский словарь > ботинки с высокими берцами
-
24 ботинки с металлическим носком
Gold mining: steel toe cap bootsУниверсальный русско-английский словарь > ботинки с металлическим носком
-
25 ботинки с металлическим подноском
Labor protection: Steel-toed bootsУниверсальный русско-английский словарь > ботинки с металлическим подноском
-
26 ботинки с металлическими набойками
General subject: tap shoesУниверсальный русско-английский словарь > ботинки с металлическими набойками
-
27 ботинки с подошвами с глубоким рисунком протектора
Forestry: boots with deep-pattened soles (спецодежда)Универсальный русско-английский словарь > ботинки с подошвами с глубоким рисунком протектора
-
28 ботинки с полностью литой подошвой
Military: directly moulded sole (форменная обувь), directly moulded sole bootsУниверсальный русско-английский словарь > ботинки с полностью литой подошвой
-
29 ботинки с резинками
General subject: elastic-sides, jemimasУниверсальный русско-английский словарь > ботинки с резинками
-
30 ботинки с шипами на подошвах
General subject: hobnailed bootsУниверсальный русско-английский словарь > ботинки с шипами на подошвах
-
31 ботинки с шипами на подошве
General subject: ice shoes (для хождения по льду)Универсальный русско-английский словарь > ботинки с шипами на подошве
-
32 ботинки слишком узки в подъеме
Универсальный русско-английский словарь > ботинки слишком узки в подъеме
-
33 ботинки со стальным носком и шипами
General subject: bovver boots, bovver-boots (для драк)Универсальный русско-английский словарь > ботинки со стальным носком и шипами
-
34 ботинки у него на ногах
General subject: shoes on his feetУниверсальный русско-английский словарь > ботинки у него на ногах
-
35 ботинки удобны
Clothing: shoes feel comfortable -
36 ботинки с тепловым барьером
Military: (утеплённые) vapor-barrier bootsУниверсальный русско-английский словарь > ботинки с тепловым барьером
-
37 ботинки с низкими берцами
Military: (армейские) lowquartersУниверсальный русско-английский словарь > ботинки с низкими берцами
-
38 ботинки для джунглей
Русско-английский словарь по логистике > ботинки для джунглей
-
39 ботинки или сапоги на молнии
Русско-английский синонимический словарь > ботинки или сапоги на молнии
-
40 это мои ботинки, а его стоят около камина
General subject: (ботинки) these are my boots, his are near the fireУниверсальный русско-английский словарь > это мои ботинки, а его стоят около камина
См. также в других словарях:
ботинки — нок, мн. bottine f. Сапожки. Сл. 18. Bottine или ботинки суть наипрекрасные лоскуточки кожи со шнуровкою, или пряжечкою. Будучи вздеты на шелковый чулочек и прострясь до половины щегольских ног, они представляют подобие шнуровки, придающей самым… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ботинки — башмаки, чёботы; колодки, турики, шкаренки, ласты, чуни, кони, чеботы, лопаря, ботинок, черевички, полусапожки, ботиночки, штиблеты, буцефалы Словарь русских синонимов. ботинки башмаки; чёботы (разг. шутл. и пренебр.) Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
БОТИНКИ — (франц. bottine, от botte сапог). Род полусапожек. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БОТИНКИ франц. bottine, от botte, сапог. Род женских полусапожек. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
БОТИНКИ — БОТИНКИ, ботинок, ед. ботинок, ботинка, муж., и (редк.) ботинка, ботинки, жен. Род обуви невысокие сапоги без голенища, башмаки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ботинки — БОТИНКИ, башмаки, боты, полуботинки, туфли, штиблеты, разг. бахилы, разг., шутл. или пренебр. чеботы, жарг. шузы уменьш. ласк. БОТИНОЧКИ, уменьш. ласк. башмачки, уменьш. ласк. ботики, уменьш. ласк. по луботиночки, уменьш. ласк. туфельки,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БОТИНКИ — БОТИНКИ, нок, ед. ботинок, нка, муж. Обувь, закрывающая ногу по щиколотку. | прил. ботиночный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ботинки — Обувь с берцами, закрывающими лодыжку или доходящими до начала икры. [ГОСТ 23251 83] Тематики обувь Обобщающие термины деление обуви по высоте заготовки верха … Справочник технического переводчика
Ботинки — Классические ботинки «доктор Мартенс» … Википедия
БОТИНКИ — см. также Туфли. ♥ ♠ Грязные ботинки к дурным новостям, хорошо вычищенные к хорошим. ↑ Представьте, что вы моете ботинки и до блеска натираете их обувным кремом. ♥ Покупать ботинки к улучшению всех дел: деревянные избежать… … Большой семейный сонник
ботинки — сущ., мн., употр. часто Морфология: (нет) чего? ботинка, чему? ботинку, (вижу) что? ботинок, чем? ботинками, о чём? о ботинке; мн. что? ботинки, (нет) чего? ботинок, чему? ботинкам, (вижу) что? ботинки, чем? ботинками, о чём? о ботинках Ботинки… … Толковый словарь Дмитриева
БОТИНКИ — Если во сне вы видите кого то с вашими ботинками на ногах – ждите неприятностей в сердечных делах. Есть вероятность, что соперница вытеснит ваш образ из сердца того, кто является для вас предметом обожания. Примеривать во сне совершенно новые … Сонник Мельникова