-
101 поставить подмётки и набойки на ботинки
General subject: sole and heel a pair of bootsУниверсальный русско-английский словарь > поставить подмётки и набойки на ботинки
-
102 походные ботинки
Military: ammunition boots -
103 предохранительные ботинки
Mining: safety bootsУниверсальный русско-английский словарь > предохранительные ботинки
-
104 прогулочные туристические ботинки
General subject: walking boots (напр. http://www.alturizm.ru/clothes/list.php?SECTION_ID=563&sort=PROPERTY_ves)Универсальный русско-английский словарь > прогулочные туристические ботинки
-
105 прочные ботинки
Makarov: serviceable shoes -
106 рабочие ботинки с металлическими носками
Mining: steel overshoes (для шахтёров)Универсальный русско-английский словарь > рабочие ботинки с металлическими носками
-
107 разносить ботинки
General subject: wear off the stiffness of shoes, break in shoes, wear in shoes -
108 расшнуровать ботинки
General subject: unlace bootsУниверсальный русско-английский словарь > расшнуровать ботинки
-
109 резиновые ботинки с теплозащитной прокладкой
Logistics: insulated boots, insulated rubber combat bootsУниверсальный русско-английский словарь > резиновые ботинки с теплозащитной прокладкой
-
110 сапожник, латающий старые ботинки
Colloquial: translatorУниверсальный русско-английский словарь > сапожник, латающий старые ботинки
-
111 сколько стоят эти ботинки?
General subject: what are these shoes?Универсальный русско-английский словарь > сколько стоят эти ботинки?
-
112 смазанные ботинки
Forestry: calk boots (спецодежда) -
113 снимать ботинки
-
114 солдатские походные ботинки
General subject: ammunition bootsУниверсальный русско-английский словарь > солдатские походные ботинки
-
115 старомодные мужские ботинки на шнурках
General subject: bluchersУниверсальный русско-английский словарь > старомодные мужские ботинки на шнурках
-
116 теплые ботинки с высокими берцами из микропористой резины
Logistics: thermal bootsУниверсальный русско-английский словарь > теплые ботинки с высокими берцами из микропористой резины
-
117 тесные ботинки
Jocular: the shoemaker's stock -
118 тесные ботинки так жали ему, что он больше не мог терпеть
Универсальный русско-английский словарь > тесные ботинки так жали ему, что он больше не мог терпеть
-
119 треккинговые ботинки
Mountain climbing: trekking bootsУниверсальный русско-английский словарь > треккинговые ботинки
-
120 трофейные ботинки
Logistics: tropical boots
См. также в других словарях:
ботинки — нок, мн. bottine f. Сапожки. Сл. 18. Bottine или ботинки суть наипрекрасные лоскуточки кожи со шнуровкою, или пряжечкою. Будучи вздеты на шелковый чулочек и прострясь до половины щегольских ног, они представляют подобие шнуровки, придающей самым… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ботинки — башмаки, чёботы; колодки, турики, шкаренки, ласты, чуни, кони, чеботы, лопаря, ботинок, черевички, полусапожки, ботиночки, штиблеты, буцефалы Словарь русских синонимов. ботинки башмаки; чёботы (разг. шутл. и пренебр.) Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
БОТИНКИ — (франц. bottine, от botte сапог). Род полусапожек. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БОТИНКИ франц. bottine, от botte, сапог. Род женских полусапожек. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
БОТИНКИ — БОТИНКИ, ботинок, ед. ботинок, ботинка, муж., и (редк.) ботинка, ботинки, жен. Род обуви невысокие сапоги без голенища, башмаки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ботинки — БОТИНКИ, башмаки, боты, полуботинки, туфли, штиблеты, разг. бахилы, разг., шутл. или пренебр. чеботы, жарг. шузы уменьш. ласк. БОТИНОЧКИ, уменьш. ласк. башмачки, уменьш. ласк. ботики, уменьш. ласк. по луботиночки, уменьш. ласк. туфельки,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БОТИНКИ — БОТИНКИ, нок, ед. ботинок, нка, муж. Обувь, закрывающая ногу по щиколотку. | прил. ботиночный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ботинки — Обувь с берцами, закрывающими лодыжку или доходящими до начала икры. [ГОСТ 23251 83] Тематики обувь Обобщающие термины деление обуви по высоте заготовки верха … Справочник технического переводчика
Ботинки — Классические ботинки «доктор Мартенс» … Википедия
БОТИНКИ — см. также Туфли. ♥ ♠ Грязные ботинки к дурным новостям, хорошо вычищенные к хорошим. ↑ Представьте, что вы моете ботинки и до блеска натираете их обувным кремом. ♥ Покупать ботинки к улучшению всех дел: деревянные избежать… … Большой семейный сонник
ботинки — сущ., мн., употр. часто Морфология: (нет) чего? ботинка, чему? ботинку, (вижу) что? ботинок, чем? ботинками, о чём? о ботинке; мн. что? ботинки, (нет) чего? ботинок, чему? ботинкам, (вижу) что? ботинки, чем? ботинками, о чём? о ботинках Ботинки… … Толковый словарь Дмитриева
БОТИНКИ — Если во сне вы видите кого то с вашими ботинками на ногах – ждите неприятностей в сердечных делах. Есть вероятность, что соперница вытеснит ваш образ из сердца того, кто является для вас предметом обожания. Примеривать во сне совершенно новые … Сонник Мельникова