-
1 босяк
босякיַחפָן ז' -
2 босяк
босякм ὁ ἀλήτης, ὁ σουρτοῦκης. -
3 босяк
пойлуч, бенаво -
4 босяк
босяк hobo; tramp -
5 босяк
tramp имя существительное: -
6 босяк
босявка, босяк, босило, ланець (р. -нця); ракло, халамидник, драб. -чка - халамидниця. -ячище - босовило, босюга, драбуга. Босяки, босячьё - босота, босячня, босячва, босва. Быть в -ках - босякувати, босячити.* * *бося́к, -а; диал. драб -
7 босяк
муж. босяк -
8 босяк
-
9 босяк
м. -
10 босяк
м.vagabundo m, vagamundo m; desharrapado m ( оборванец) -
11 босяк
м.straccione, vagabondo -
12 босяк
1) General subject: Weary Willie, a shabby hobo, lowlife, stiff, tatterdemalion, tatterdemallion, tramp, vagabond2) American: lumpenprole (о неквалифицированном рабочем)3) British English: prole4) Scornful: lumpenprol (о неквалифицированном рабочем)5) Jargon: Johnson, stumblebum, townie -
13 босяк
m (29 e.) Barfüßler, Landstreicher, Vagabund* * *бося́к m Barfüßler, Landstreicher, Vagabund* * *бося́к<-а́>мбося́чк|а<-и>ж Lumpenproletarier(in) m(f)одева́ться, как бося́к sich wie ein Landstreicher anziehen* * *ngener. Barfüßler, Bassermansche Gestalt, Lümp, Strizzi, Strolch -
14 босяк
-
15 босяк
м( бродяга) vagabundo m -
16 босяк
-
17 босяк
м.down-and-out, tramp -
18 босяк
чtramp, down-and-out, ragamuffin, vagabond, scamp -
19 босяк
-а́бося́к; золоторо́тец -
20 босяк
См. также в других словарях:
босяк — оборванец, лохмотник, золоторотец; бич, хулиган, бездомный, вор, бродяга, преступник, люмпен, бомж Словарь русских синонимов. босяк см. бродяга Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
БОСЯК — БОСЯК, босяка, муж. Представитель деклассированных слоев города; оборванец. Разрушенный дом служил убежищем для босяков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БОСЯК — БОСЯК, а, муж. Опустившийся человек из деклассированных слоёв населения. | жен. босячка, и. | прил. босяцкий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
босяк — БОСЯК, а, м. Хулиган, вор, преступник; бран. обращение. Возм. из уг … Словарь русского арго
БОСЯК — личность, не вызывающая особого уважения; бомж; незнакомый человек. Первоначальное значение этого слова грузчик. В былинные времена босые грузчики в ожидании работы спали, выставив на всеобщее обозрение ступни, выполнявшие роль ценников. Если… … Большой полутолковый словарь одесского языка
БОСЯК — Ссученный босяк. Жарг. угол. Презр. Лицо, сотрудничающее или подозреваемое в сотрудничестве с оперативными органами. ТСУЖ, 23; УМК, 58; ББИ, 32 … Большой словарь русских поговорок
БОСЯК — (кроме основного значения) употребляется в Одессе в значении пренебрежительного названия неделового человека. * Ну, где ж те башмаки, которые я тебе справил на пасху? Что ты ходишь, все равно как босяк с Дюковского сада? (В. Катаев. «Белеет парус … Язык Одессы. Слова и фразы
Босяк — м. разг. см. босяки Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
босяк — босяк, босяки, босяка, босяков, босяку, босякам, босяка, босяков, босяком, босяками, босяке, босяках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
босяк — бос як, а … Русский орфографический словарь
босяк — тюрем. 1) блатной; 2) заключенный, признающий тюремный закон, человек с правильными понятиями … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого