-
41 используемый для борьбы с
Используемый для борьбы с-- The biocides used to control microbial growth include quaternary ammonium salts.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > используемый для борьбы с
-
42 нагнетание воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованием
rus нагнетание (с) воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованиемdeu Wasserzuführung (f) bei KohleflözeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > нагнетание воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованием
-
43 средство борьбы с запотеванием стекол
rus противозапотевающее средство (с) для очков, средство (с) предупреждения (предотвращения) запотевания стекол; средство (с) борьбы с запотеванием стеколdeu Antibeschlagmittel (n), Klarsichtmittel (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > средство борьбы с запотеванием стекол
-
44 нагнетание воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованием
rus нагнетание (с) воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованиемeng coal seam infusion (of water)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > нагнетание воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованием
-
45 средство борьбы с запотеванием стекол
rus противозапотевающее средство (с) для очков, средство (с) предупреждения (предотвращения) запотевания стекол; средство (с) борьбы с запотеванием стеколeng antifogging compound, antifogging agentБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > средство борьбы с запотеванием стекол
-
46 нагнетание воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованием
rus нагнетание (с) воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованиемfra infusion (f) au massif, injection (f) d'eau en veineБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > нагнетание воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованием
-
47 средство борьбы с запотеванием стекол
rus противозапотевающее средство (с) для очков, средство (с) предупреждения (предотвращения) запотевания стекол; средство (с) борьбы с запотеванием стеколfra produit (m) anti-buée, pâte (f) anti-buée, agent (m) anti-buéeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > средство борьбы с запотеванием стекол
-
48 нагнетание воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованием
rus нагнетание (с) воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованиемspa infusión (f) de agua en vena, infusión (f) en macizoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > нагнетание воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованием
-
49 средство борьбы с запотеванием стекол
rus противозапотевающее средство (с) для очков, средство (с) предупреждения (предотвращения) запотевания стекол; средство (с) борьбы с запотеванием стеколspa agente (m) antivapor, compuesto (m) anti-empañamiento, agente (m) antivaho, pasta (f) antivahoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > средство борьбы с запотеванием стекол
-
50 арена борьбы
cockpit имя существительное: -
51 служба борьбы с загрязнениями
Русско-английский большой базовый словарь > служба борьбы с загрязнениями
-
52 метод борьбы
-
53 организатор борьбы
борьба, требующая затраты всех сил — all-absorbing struggle
начать войну; возобновить борьбу — to dig up the hatchet
борьба не на жизнь, а на смерть — life-and-death struggle
Русско-английский военно-политический словарь > организатор борьбы
-
54 условие борьбы
борьба, требующая затраты всех сил — all-absorbing struggle
начать войну; возобновить борьбу — to dig up the hatchet
борьба не на жизнь, а на смерть — life-and-death struggle
Русско-английский военно-политический словарь > условие борьбы
-
55 форма борьбы
бороться за; борьба — fight for
Русско-английский военно-политический словарь > форма борьбы
-
56 самолет для борьбы с лесными пожарами
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > самолет для борьбы с лесными пожарами
-
57 самолет для борьбы с пожарами
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > самолет для борьбы с пожарами
-
58 технология борьбы с вредителями
борется с вредителями — control pests (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > технология борьбы с вредителями
-
59 биологические меры борьбы с вредителями
биологические меры борьбы с вредителями
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biological pest control
Any living organism applied to or introduced into the environment that is intended to function as a pesticide against another organism declared to be a pest. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биологические меры борьбы с вредителями
-
60 план мер борьбы с шумом
план мер борьбы с шумом
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise exposure plan
A formulated or systematic method to prevent the effects of being subjected to loud or harsh sounds. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > план мер борьбы с шумом
См. также в других словарях:
борьбы — касаться борьбы • непрямой объект, касательство … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Борьбы, площадь — Координаты: 55°47′06.7″ с. ш. 37°36′21.2″ в. д. / 55.785194° с. ш. 37.605889° в. д. … Википедия
Борьбы с преступностью концепция — комплекс основных теоретических положений, раскрывающих сущность борьбы с преступностью в конкретных исторических условиях, посредством научно обоснованного определения ее целей, задач, принципов, форм, структуры и обеспечивающих элементов.… … Словарь юридических понятий
Борьбы с преступностью программа — система мер борьбы с преступностью и ее видами посредством документального определения этапности решения конкретных задач, средств и способов их реализации, а также показателей ожидаемых результатов. Федеральная программа, утвержденная Указом… … Словарь юридических понятий
ПЕТЕРБУРГСКИЙ "СОЮЗ БОРЬБЫ ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ РАБОЧЕГО КЛАССА" — единая общегор. политич. орг ция социал демократов Петербурга. Создан В. И. Лениным осенью 1895. Листовка за подписью От Союза борьбы за освобождение рабочего класса впервые появилась 15 дек. 1895. Союз борьбы явился первым зачатком марксистской… … Советская историческая энциклопедия
Всемирный комитет традиционных видов борьбы ФИЛА — (англ. FILA World Traditional Wrestling Committee, фр. FILA Comité Mondial des Luttes Traditionnelles) структурное подразделение Международной федерации объединенных стилей борьбы (ФИЛА), созданное в 2007 году для поощрения и сохранения … Википедия
Петербургский Союз борьбы за освобождение рабочего класса — (Петербургский «Союз борьбы за освобождение рабочего класса»,) общегородская политическая организация социал демократического Петербурга, явилась зачатком революционной пролетарской партии в России. Создан В. И. Лениным в 1895. К … Большая советская энциклопедия
Союзы борьбы за освобождение рабочего класса — («Союзы борьбы за освобождение рабочего класса»,) первые социал демократические общегородские организации, возникшие во 2 й половине 90 х гг. 19 в. в России; сыграли значительную роль в создании росс. марксистской рабочей партии. Первой… … Большая советская энциклопедия
Союз борьбы за освобождение рабочего класса — Союз борьбы за освобождение рабочего класса … Википедия
Международная федерация объединённых стилей борьбы — англ. The International Federation of Associated Wrestling Styles фр. Fédération Internationale des Luttes Associées Штаб квартира … Википедия
1269-й отдельный центр радиоэлектронной борьбы — 1269 й ОЦ РЭБ Годы существования 1959 год н.в. Страна СССР → … Википедия