-
21 бортовой
бортовой прилinboardаварийный бортовой трап - лотокaircraft escape chuteавтоматическая бортовая система управленияautomatic flight control systemбортовая аккумуляторная батареяaircraft storage batteryбортовая антеннаairborne antennaбортовая аппаратура опознаванияairborne identification equipmentбортовая документацияaircraft documentsбортовая комплексная система регистрации данныхaircraft integrated data systemбортовая контрольно-записывающая аппаратураaircraft recorder equipmentбортовая кухня воздушного суднаaircraft galleyбортовая лабораторияairborne laboratoryбортовая лестницаaircraft ladderбортовая метеорологическая радиолокационная системаradar airborne weather systemбортовая нервюраinboard ribбортовая радиолокационная станцияairborne radarбортовая радиостанция1. onboard station2. airborne radio бортовая радиоустановкаairborne radio installationбортовая система1. aircraft system2. air borne system бортовая система обработки данныхair-interpreted systemбортовая система определения массы и центровкиonboard weight and balance systemбортовая техническая аптечкаen-route repair kitбортовая установкаboard installationбортовое метеорологическое оборудованиеairborne weather equipmentбортовое навигационное оборудованиеaircraft navigation equipmentбортовое оборудование1. airborne equipment2. aircraft equipment бортовое оборудование зональной навигацииarea navigation equipmentбортовое поисковое оборудованиеairborne search equipmentбортовое связное оборудованиеaircraft communication equipmentбортовое соединениеexternal connectionбортовое стационарное оборудованиеaircraft fixed equipmentбортовое съемное оборудованиеstoresбортовое электронное оборудованиеairborne avionicsбортовой аварийный приводной маякaircraft emergency locator beaconбортовой вычислительflight computerбортовой вычислитель директорного управленияflight director computerбортовой вычислитель управления полетомairborne guidance computerбортовой датчикairborne sensorбортовой журналflight logbookбортовой зализside filletбортовой зарядный шлангcharging hoseбортовой индикатор движущихся целейairborne moving target indicatorбортовой источник электропитанияaircraft power supplyбортовой курсографairborne plotterбортовой метеорологический радиолокаторairborne weather radarбортовой набор инструментаflight service kitбортовой ответчикtransponder airborneбортовой передатчикairborne transmitterбортовой преобразовательairborne transducerбортовой прибор1. airborne instrument2. board instrument бортовой приемник статического давленияair inletбортовой регистратор1. flight recorder2. aircraft recorder бортовой регистрационный знак воздушного суднаaircraft registration markбортовой сигнализатор опасного сближенияairborne proximity warning indicatorбортовой синхронизаторaircraft clockбортовой трап1. aircraft step unit2. jetway ramp бортовой цифровой регистраторdigital flight recorderбортовые аэронавигационные огниaircraft lightsвспомогательная бортовая система воздушного суднаassociated aircraft systemвыдвижная бортовая лестницаretractable air stepsвыпуск бортового трапаairstairs extensionзапись бортового регистратора1. flight recorder record2. flight recorder recording заход на посадку с использованием бортовых и наземных средствcoupled approachмаркировка бортового инструментаaircraft tool codingнабор бортовой документацииaircraft's fileотказ бортовой электрошиныbus power failureпереносное бортовое оборудованиеaircraft portable equipmentперечень необходимого бортового оборудованияmaster minimum equipment listпогрешность бортового оборудованияairborne equipment errorпрокладка маршрута с помощью бортовых средств навигацииaircraft self routingсистема бортовых огней для предупреждения столкновенияanticollision lights systemсистема бортовых регистраторовflight recorder systemспасательный бортовой канат для пассажировpassenger rope -
22 airborne
airborne adjустановленный на воздушном суднеactual airborne timeвремя фактического нахождения в воздухеairborne aircraftвоздушное судно, находящееся в воздухеairborne antennaбортовая антеннаairborne avionicsбортовое электронное оборудованиеairborne equipmentбортовое оборудованиеairborne equipment errorпогрешность бортового оборудованияairborne error measurementсписание радиодевиации в полетеairborne guidance computerбортовой вычислитель управления полетомairborne hourлетный часairborne identification equipmentбортовая аппаратура опознаванияairborne instrumentбортовой приборairborne laboratoryбортовая лабораторияairborne moving target indicatorбортовой индикатор движущихся целейairborne partвоздушный участокairborne pathвоздушный участок траекторииairborne plotterбортовой курсографairborne proximity warning indicatorбортовой сигнализатор опасного сближенияairborne radarбортовая радиолокационная станцияairborne radioбортовая радиостанцияairborne radio installationбортовая радиоустановкаairborne search equipmentбортовое поисковое оборудованиеairborne segmentучасток маршрута полетаairborne sensorбортовой датчикairborne timeполетное времяairborne transducerбортовой преобразовательairborne transmitterбортовой передатчикairborne vehicleлетательный аппаратairborne weather equipmentбортовое метеорологическое оборудованиеairborne weather radarбортовой метеорологический радиолокаторairborne weightполетная массаmake the aircraft airborneотрывать воздушное судно от землиradar airborne weather systemбортовая метеорологическая радиолокационная системаtransponder airborneбортовой ответчик -
23 avionics
1. n авиационная радиоэлектроника2. n авиационное электронное оборудование -
24 комплект бортового радиоэлектронного оборудования
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > комплект бортового радиоэлектронного оборудования
-
25 отсек электронного оборудования
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отсек электронного оборудования
-
26 airborne avionics
1) Авиация: бортовое электронное оборудование2) Авиационная медицина: бортовое авиационное оборудование -
27 digital avionics
English-Russian big polytechnic dictionary > digital avionics
-
28 бортовой
прил. ав. мор. airborne; shipborne; авто vehicle-borne -
29 отсек радиоэлектронного оборудования
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отсек радиоэлектронного оборудования
-
30 Bordelektronik
сущ.1) авиа. бортовое электронное оборудование, электронное оборудование2) авт. бортовая электроника, совокупность электронных устройств, установленных на транспортном средстве -
31 aircraft avionics
A term designating any electronic device - including its electrical part - for use in an aircraft, including radio, automatic flight control and instrument systems.(AN 1)Teрмин, oбoзнaчaющий любoe элeктрoннoe устрoйствo, включaя eгo элeктричeскую чaсть, прeднaзнaчeннoe для испoльзoвaния нa бoрту вoздушнoгo суднa, в тoм числe рaдиooбoрудoвaниe, систeмa aвтoмaтичeскoгo упрaвлeния пoлётoм и приборное оборудование.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > aircraft avionics
-
32 Bordelektronik
авиа. бортовое электронное оборудование -
33 ACIP
-
34 F3
form, fit and function — габариты, разъёмы и назначение ( бортовое электронное оборудование) -
35 avionics
-
36 airborne avionics
Англо-русский словарь по гражданской авиации > airborne avionics
-
37 avionics
-
38 aircraft avionics
( бортовое) авиационное (радио)электронное оборудование [системы] (ЛА) -
39 defensive avionics
-
40 offensive avionics
бортовое (радио)электронное оборудование для обеспечения ударов по наземным [воздушным] целям
См. также в других словарях:
Бортовое электронное оборудование — Бортовое электронное оборудование. Любое электронное устройство, включая его электрическую часть, предназначенное для использования на борту воздушного судна, в том числе радиооборудование, система автоматического управления полетом и приборное… … Официальная терминология
Начинка — ж. 1. процесс действия по гл. начинять, начинить III 2. Результат такого действия; то, чем начинено что либо (о чём либо съедобном). 3. перен. разг. Содержимое бомб или снарядов, бортовое электронное оборудование авиалайнеров и т.п. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
авионика — ж. Бортовое электронное оборудование авиалайнеров. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Летно-технические характеристики фронтового бомбардировщика Су-24 — Су 24 советский и российский фронтовой бомбардировщик с крылом изменяемой стреловидности, предназначенный для нанесения ракетно бомбовых ударов в простых и сложных метеоусловиях, днем и ночью, в том числе на малых высотах с прицельным поражением… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Фронтовой бомбардировщик Су-24 — Су 24 советский и российский фронтовой бомбардировщик с крылом изменяемой стреловидности, предназначенный для нанесения ракетно бомбовых ударов в простых и сложных метеоусловиях, днем и ночью, в том числе на малых высотах с прицельным поражением… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Фронтовой бомбардировщик Су-24: тактико-технические характеристики — Су‑24 советский и российский фронтовой бомбардировщик с крылом изменяемой стреловидности, предназначенный для нанесения ракетно‑бомбовых ударов в простых и сложных метеоусловиях, днем и ночью, в том числе на малых высотах с прицельным поражением… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ту-22М — Не следует путать с Ту 22. Ту 22М … Википедия
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
index — 01 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. ТЕРМИНОЛОГИЯ. СТАНДАРТИЗАЦИЯ. ДОКУМЕНТАЦИЯ 01.020 Терминология (принципы и координация) 01.040 Словари 01.040.01 Общие положения. Терминология. Стандартизация. Документация (Словари) 01.040.03 Услуги. Организация фирм,… … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
индекс — 01 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. ТЕРМИНОЛОГИЯ. СТАНДАРТИЗАЦИЯ. ДОКУМЕНТАЦИЯ 01.020 Терминология (принципы и координация) 01.040 Словари 01.040.01 Общие положения. Терминология. Стандартизация. Документация (Словари) 01.040.03 Услуги. Организация фирм,… … Указатель национальных стандартов 2013
Радиоуправляемый вертолёт — … Википедия