-
1 бортовка
crinoline имя существительное: -
2 бортовка
2) Engineering: stiffening cloth3) Forestry: welting (мягкой мебели)4) Textile: canvas, coat canvas, foundation, gros grain, interlacing fabric, interlining, welt turn, welting, wigan -
3 бортовка
crinoline* * *crinoline, catgut, buckram, welting* * *catgutcrinolinehaircloth -
4 бортовка
ж.stiffening fabric, haircloth -
5 волосяная бортовка
Русско-английский синонимический словарь > волосяная бортовка
-
6 волосяная бортовка
1) General subject: horsehair2) Textile: hair, hair cloth, haircloth, horsehair clothУниверсальный русско-английский словарь > волосяная бортовка
-
7 бортовой волос
( ткань бортовка) crinoline, buckram -
8 бортовый волос
( ткань бортовка) crinoline, buckram -
9 волос
муж.1) hairбортовый волос, бортовой волос — ( ткань бортовка) crinoline, buckram
2) мн. ч. волосы hair, locks, chevelure ; wig, wool шутл.рыжие волосы — carrot шутл.
лента для волос — hairband, франц. bandeau
коротко остриженные волосы — crop, stubble
вьющиеся волосы — curls, frizz, curly hair
густые волосы — thick hair, bush; разг. thatch
до седых волос — till one grows grey, into one's old age
светлые волосы — fair hair ед.
седые волосы — grey hair ед.
удалять волосы — to depilate, to epilate
••ни на волос — not a grain, not a bit
-
10 власяница
sackcloth имя существительное: -
11 кринолин
crinoline имя существительное: -
12 конский волос
-
13 волосяная ткань
-
14 материя из волоса
Русско-английский синонимический словарь > материя из волоса
-
15 ткань из конского волоса
Русско-английский синонимический словарь > ткань из конского волоса
См. также в других словарях:
бортовка — и, ж. bord m. 1. разг. Плотная льняная ткань, подшиваемая между наружной и внутренней стороной борта одежды. БАС 2. Материал для бортовки. НРТ 137. Прокладочная ткань (бортовка). Гринберг 1971 7. Замечено было пальтецо, как линейный крейсер,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БОРТОВКА — БОРТОВКА, и, жен. Плотная жёсткая ткань, при шитье подкладываемая под борта (в 5 знач.). | прил. бортовочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бортовка — сущ., кол во синонимов: 2 • приклад (9) • ткань (474) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Бортовка — плотная полульняная или хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения, употребляется при шитье верхней одежды в качестве прокладки, придающей устойчивость её формам (борта, грудь, плечи и т.д.). Б. при отделке пропитывается аппретом (см … Большая советская энциклопедия
Бортовка — ж. разг. Плотная льняная ткань, подшиваемая между наружной и внутренней стороной борта [борт II] одежды. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бортовка — бортовка, бортовки, бортовки, бортовок, бортовке, бортовкам, бортовку, бортовки, бортовкой, бортовкою, бортовками, бортовке, бортовках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бортовка — борт овка, и … Русский орфографический словарь
Бортовка — см. Бортовые ткани. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
Бортовка — тип сопряжения досок обшивки. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
бортовка — (1 ж); мн. борто/вки, Р. борто/вок … Орфографический словарь русского языка
бортовка — и; ж. Плотная льняная ткань для прокладки в бортах (5 зн.) … Энциклопедический словарь