-
41 бортовая система командования и управления
Engineering: airborne command and control systemУниверсальный русско-английский словарь > бортовая система командования и управления
-
42 бортовая система контроля
1) Engineering: on-board checkout system2) Astronautics: onboard monitoring systemУниверсальный русско-английский словарь > бортовая система контроля
-
43 бортовая система контроля и диагностики
1) Aviation: Health and Usage Monitoring System (http://www.rusair.com/company/news/12.shtml)2) Sakhalin energy glossary: onboard monitoring system and diagnostics (вертолета, OMSD, БСКД)Универсальный русско-английский словарь > бортовая система контроля и диагностики
-
44 бортовая система контроля и управления
Military: airborne monitoring and controlУниверсальный русско-английский словарь > бортовая система контроля и управления
-
45 бортовая система контроля и управления данными
Универсальный русско-английский словарь > бортовая система контроля и управления данными
-
46 бортовая система контроля и управления информационными данными
Engineering: on-board checkout and data management systemУниверсальный русско-английский словарь > бортовая система контроля и управления информационными данными
-
47 бортовая система контроля работы РЛС в полёте
Универсальный русско-английский словарь > бортовая система контроля работы РЛС в полёте
-
48 бортовая система космического корабля
Engineering: spaceborne systemУниверсальный русско-английский словарь > бортовая система космического корабля
-
49 бортовая система космического летательного аппарата
Military: space-borne system, spaceborne systemУниверсальный русско-английский словарь > бортовая система космического летательного аппарата
-
50 бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
Универсальный русско-английский словарь > бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
-
51 бортовая система магнитной записи
General subject: Magnetic Airborne Recording SystemУниверсальный русско-английский словарь > бортовая система магнитной записи
-
52 бортовая система метеорологического наблюдения и разведки
Engineering: airborne weather and reconnaissance systemУниверсальный русско-английский словарь > бортовая система метеорологического наблюдения и разведки
-
53 бортовая система метеорологической разведки
Military: airborne weather reconnaissance systemУниверсальный русско-английский словарь > бортовая система метеорологической разведки
-
54 бортовая система мониторинга
General subject: in-vehicle monitoring system (http://www.proz.com/kudoz/2514499)Универсальный русско-английский словарь > бортовая система мониторинга
-
55 бортовая система наблюдения за океаном
Engineering: airborne ocean surveillance systemУниверсальный русско-английский словарь > бортовая система наблюдения за океаном
-
56 бортовая система наблюдения и сопровождения целей в передней полусфере
Универсальный русско-английский словарь > бортовая система наблюдения и сопровождения целей в передней полусфере
-
57 бортовая система наблюдения и управления
Military: airborne surveillance and control systemУниверсальный русско-английский словарь > бортовая система наблюдения и управления
-
58 бортовая система наблюдения со стабилизированной линией визирования
Military: airborne stabilized viewing systemУниверсальный русско-английский словарь > бортовая система наблюдения со стабилизированной линией визирования
-
59 бортовая система наведения
1) Aviation: in-flight guidance system2) Astronautics: inflight guidance systemУниверсальный русско-английский словарь > бортовая система наведения
-
60 бортовая система наведения и управления
Military: flight guidance and control systemУниверсальный русско-английский словарь > бортовая система наведения и управления
См. также в других словарях:
Бортовая система электроснабжения летательных аппаратов — (бортовая СЭС ЛА) система электроснабжения, предназначенная для обеспечения бортового электрооборудования летательного аппарата электроэнергией требуемого качества. Системой электроснабжения принято называть совокупность устройств для… … Википедия
бортовая система предупреждения столкновений воздушных судов — бортовая СПС Система предупреждения столкновений воздушных судов, состоящая из бортового или бортового и наземного оборудования, в которой решение задачи предупреждения столкновений осуществляется бортовым оборудованием. [ГОСТ 25491 82] Тематики… … Справочник технического переводчика
Бортовая система предупреждения столкновений воздушных судов — Бортовая система предупреждения столкновений (БСПС) бортовая система, основанная на использовании сигналов приемоответчика вторичного обзорного радиолокатора (ВОРЛ), которая функционирует независимо от наземного оборудования и предоставляет… … Официальная терминология
бортовая система крепления авиационных грузов — Совокупность элементов швартовочного оборудования грузовой кабины транспортного самолета, предназначенных для закрепления пакетированной авиационной грузовой единицы в грузовом отсеке и для предотвращения ее перемещения в полете. [ГОСТ Р 53428… … Справочник технического переводчика
бортовая система обработки и крепления авиационных грузов — Совокупность взаимосвязанных и взаимодействующих изделий транспортного оборудования грузовой кабины транспортного самолета, обеспечивающих технологический процесс обработки и крепления пакетированных авиационных грузовых единиц и негабаритного… … Справочник технического переводчика
Бортовая система предупреждения столкновений воздушных судов — 3. Бортовая система предупреждения столкновений воздушных судов Бортовая СПС Airborne CAS Система предупреждения столкновений воздушных судов, состоящая из бортового или бортового и наземного оборудования, в которой решение задачи предупреждения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бортовая система наведения — vidinė taikymo sistema statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Raketos nusitaikymo į taikinį ir jos valdymo galutiniame trajektorijos ruože sistema, įrengta pačioje raketoje. Raketos nusitaikymas gali būti aktyvusis (taikinys apšvitinamas įtaisu,… … Artilerijos terminų žodynas
Автоматическая бортовая система управления — АБСУ автоматическая бортовая система управления (в авиации) предназначена для повышения эффективности использования самолёта, повышение эффективности работы экипажа и снижению его утомляемости, повышению безопасности полёта. Система… … Википедия
авиационная бортовая система траекторного управления — Ндп. система директорного управления Вычислительная система, обеспечивающая выдачу летчику командных сигналов управления самолетом или вертолетом по одному или нескольким каналам. [ГОСТ 22837 77] Недопустимые, нерекомендуемые система директорного … Справочник технического переводчика
Авиационная бортовая система траекторного управления — 53. Авиационная бортовая система траекторного управления Ндп. Система директорного управления Вычислительная система, обеспечивающая выдачу летчику командных сигналов управления самолетом или вертолетом по одному или нескольким каналам Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
авиационная бортовая система автоматического управления — Система управления, обеспечивающая автоматизированное или автоматическое управление самолетом или вертолетом. [ГОСТ 22837 77] Тематики пилотажно навигационное оборудование … Справочник технического переводчика