-
101 борона для освежения дернины
Makarov: turf aeratorУниверсальный русско-английский словарь > борона для освежения дернины
-
102 борона для предпосевной обработки почвы
1) Engineering: seedbed harrow3) Makarov: seedbed leveling harrow, seedbed levelling harrowУниверсальный русско-английский словарь > борона для предпосевной обработки почвы
-
103 борона для растаскивания навоза
Makarov: manure-spreading harrowУниверсальный русско-английский словарь > борона для растаскивания навоза
-
104 борона для рисовых полей
Makarov: paddy harrowУниверсальный русско-английский словарь > борона для рисовых полей
-
105 борона с вырезными дисками
Makarov: cutout-disk harrow, scalloped disk harrowУниверсальный русско-английский словарь > борона с вырезными дисками
-
106 борона с зубьями ромбического сечения
2) Makarov: dagger harrow, dagger tooth harrow, diamond harrow, diamond-tooth harrowУниверсальный русско-английский словарь > борона с зубьями ромбического сечения
-
107 борона с игольчатыми дисками
Makarov: soil spikerУниверсальный русско-английский словарь > борона с игольчатыми дисками
-
108 борона с игольчатыми дисками для аэрации дернового покрова
Makarov: turf spikerУниверсальный русско-английский словарь > борона с игольчатыми дисками для аэрации дернового покрова
-
109 борона с копьевидными зубьями
Makarov: spearpoint harrowУниверсальный русско-английский словарь > борона с копьевидными зубьями
-
110 борона с подъёмом крайних батарей
Agriculture: foldable harrowУниверсальный русско-английский словарь > борона с подъёмом крайних батарей
-
111 борона с подъёмом крайних секций
Agriculture: foldable harrowУниверсальный русско-английский словарь > борона с подъёмом крайних секций
-
112 борона с подъемом крайних секции или батарей
Makarov: foldable harrowУниверсальный русско-английский словарь > борона с подъемом крайних секции или батарей
-
113 борона с пружинистыми зубьями
Agriculture: flexible-tind harrowУниверсальный русско-английский словарь > борона с пружинистыми зубьями
-
114 борона с пружинными зубцами
Forestry: spring-tooth harrowУниверсальный русско-английский словарь > борона с пружинными зубцами
-
115 борона с пружинными зубьями
1) Engineering: flexible-tine harrow, spring-tine harrow2) Makarov: spring-tooth harrowУниверсальный русско-английский словарь > борона с пружинными зубьями
-
116 борона с пружинными лапами
Automobile industry: spring-tooth harrowУниверсальный русско-английский словарь > борона с пружинными лапами
-
117 борона с пружинными стойками
Agriculture: vibrotillerУниверсальный русско-английский словарь > борона с пружинными стойками
-
118 борона с прямыми зубьями
Automobile industry: straight-teeth harrowУниверсальный русско-английский словарь > борона с прямыми зубьями
-
119 борона с сеялкой
Automobile industry: seed drill harrow -
120 борона, прицепляемая к плугу
Automobile industry: plough harrowУниверсальный русско-английский словарь > борона, прицепляемая к плугу
См. также в других словарях:
борона — навесная зубовая. борона, сельскохозяйственное орудие для боронования почвы. Агрегатируются с тракторами на сцепках, могут работать в одном агрегате с плугами, сеялками, культиваторами. В зависимости от конструкции Б. делятся на зубовые и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Борона — … Википедия
БОРОНА — жен. конные грабли; земледельческое орудие для скороженья, бороньбы, для разбивки комьев после вспашки, для выровнения вспаханного поля и зарытия посева; крестьянская борона, из двойных продольных и тройных поперечных грядок, решеткою в 15 клеток … Толковый словарь Даля
борона — ы, вин. борону; мн. бороны, борон, ам; ж. Сельскохозяйственное орудие для мелкого рыхления вспаханной земли. Зубовая, дисковая б. ◁ Боронный, ая, ое. Б ые зубья. * * * борона сельскохозяйственное орудие для боронования почвы. Различают бороны… … Энциклопедический словарь
борона — сельскохозяйственное орудие; станок на золотых приисках , укр. борона, болг. брана, сербохорв. брана, словен. brana, чеш. brana, польск. brona, brona, каш. barna, словин. bårnă, в. луж. brona, н. луж. brona. Родственно лтш. beȓzt, beržu тереть … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
БОРОНА — БОРОНА, бороны, вин. борону, мн. бороны, борон, боронам, жен. (с. х.). Земледельческое орудие, состоящее из рамы с вертикально направленными зубьями, служащее для мелкого рыхления почвы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БОРОНА — БОРОНА, ы, вин. борону и борону, мн. бороны, борон, ам, жен. Сельскохозяйственное орудие для мелкого рыхления почвы. Дисковая б. Зубовая б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
борона — смык, волокуша, грейдрутер, суковатка, шлейф, гвоздевка, скорода Словарь русских синонимов. борона сущ., кол во синонимов: 7 • волокуша (9) • … Словарь синонимов
борона — БОРОНА, ы, вин. борону и борону,мн бороны, борон, боронам, ж Сельскохозяйственное орудие для разрыхления вспаханной земли. Марина, сама впрягшись в оглобли своей повозки, легко везла борону… (Шол.) … Толковый словарь русских существительных
БОРОНА — сельскохозяйственное орудие для боронования почвы. Различают бороны зубовые (лапчатые, ножевидные, вращающиеся и др.) и дисковые … Большой Энциклопедический словарь
Борона — см. Земледелие … Библейская энциклопедия Брокгауза