-
1 борозда
-
2 борозда
rigole; raie; rayon; sillon; rainure -
3 борозда
-
4 борозда
-
5 борозда
sillon m* * *ж.1) sillon m2) анат. scissure f* * *n1) gener. incisure, raie, rainure, billon, jauge (между вспаханной и ещё не вспаханной землёй), ride, sillon, rayon (на пашне)2) med. fissure3) lat. sulcus4) eng. dérayure, ornière, entrecôte (в рубчатой ткани), jauge (для посадки черенков), rigole5) agric. tranchée6) anat. fente, scissure, gouttière -
6 борозда
frigole f, sillon mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > борозда
-
7 борозда головного мозга
Русско-французский медицинский словарь > борозда головного мозга
-
8 борозда мозолистого тела
Русско-французский медицинский словарь > борозда мозолистого тела
-
9 борозда морского конька
Русско-французский медицинский словарь > борозда морского конька
-
10 борозда мыса
-
11 борозда подключичной артерии
Русско-французский медицинский словарь > борозда подключичной артерии
-
12 борозда пупочной вены
Русско-французский медицинский словарь > борозда пупочной вены
-
13 борозда ребра
-
14 борозда сигмовидного синуса
Русско-французский медицинский словарь > борозда сигмовидного синуса
-
15 борозда склеры
-
16 борозда таранной кости
Русско-французский медицинский словарь > борозда таранной кости
-
17 борозда верхнего сагиттального синуса
nmed. gouttière du sinus longitudinal supérieur, sillon du sinus sagittal supérieurDictionnaire russe-français universel > борозда верхнего сагиттального синуса
-
18 борозда головного мозга
nmed. sillon cérébralDictionnaire russe-français universel > борозда головного мозга
-
19 борозда для посадки виноградных лоз
ngener. perchéeDictionnaire russe-français universel > борозда для посадки виноградных лоз
-
20 борозда между долями печени
nmed. scissure hépatiqueDictionnaire russe-français universel > борозда между долями печени
См. также в других словарях:
Борозда — Борозда: Борозда след от плуга при пахоте Борозда длинная, узкая и мелкая депрессия на планетарной поверхности. Название нескольких населённых пунктов Борозда деревня в Клинском районе Московской области. Борозда деревня в… … Википедия
БОРОЗДА — жен., сев., вост., борозна южн., зап., бразда и бразна ·стар.; местами народное: бороздна; бороздка, дочка, дища; всякая полоса, рез желобом, канавка, взрытая в один конец сохою, плугом сабаном. Борозды пашни разделены увалками, боровками, кои… … Толковый словарь Даля
борозда — ы, вин. борозду и борозду; мн. борозды, борозд, ам; ж. 1. Неглубокая длинная канавка, образуемая при вспашке земли плугом, для посева семян, отвода воды и т.п. * Старый конь борозды не испортит (Посл.). // Углубление между грядами для прохода и… … Энциклопедический словарь
борозда — См. углубление провести свою борозду... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. борозда ложбинка, бороздка, складка, впадина, вмятина, канавка, выем, бразда, вогнутость,… … Словарь синонимов
борозда — укр. борозда, блр. борозна, болг. бразда, сербохорв. бразда, словен. brazda, чеш. brazda, польск. brozda, в. луж. brozda, н. луж. brozda. Возм., родственно др. инд. bhr̥ṣṭiṣ острие, зубец, край , ирл. barr макушка, верхушка , д. в. н. burst… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
БОРОЗДА — БОРОЗДА, борозды, вин. борозду и борозду, мн. борозды, борозд, бороздам, жен. Углубленная черта на поверхности почвы, проведенная сохой или плугом. || перен. Глубокая морщина (поэт.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БОРОЗДА — БОРОЗДА, ы, вин. борозду и борозду, мн. борозды, борозд, ам, жен. 1. Канавка на поверхности почвы, проведённая плугом или иным рыхлящим орудием для посева, для отвода воды. Старый конь борозды не испортит (посл.). 2. перен. То же, что бороздка… … Толковый словарь Ожегова
БОРОЗДА — канавка, образованная почвообрабатывающим или другим орудием, для отвода воды с полей при избыточном увлажнении, поливе в орошаемом земледелии и для посева сельскохозяйственных культур … Большой Энциклопедический словарь
борозда́ — борозда, ы, борозду; мн. борозды, борозд, ам … Русское словесное ударение
Борозда — ж. 1. Неглубокое длинное углубление в земле, образованное при вспахивании плугом или другим пахотным орудием. 2. разг. Место, где происходит пахота или уборка урожая. 3. Углубление между грядками для прохода и для стока воды. 4. перен. Продольное … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
БОРОЗДА — (волж.) канава, вырубленная во льду. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь