-
1 Durchschlag
m -(e)s,..schläge1) пробоина, пролом3) тех. бородок, пробойник4) эл. пробой5) копия (напр., машинописная)6) спорт. проводка вёсел7) горн. сбойка двух встречных выработокeinen Durchschlag herstellen — проходить сбойку -
2 Durchtreiber
m -s, =тех. пробойник; бородок; пуансон -
3 Locheisen
nтех. пробойник, бородок; пуансон -
4 Ausschlageisen
-
5 Austreibedorn
сущ.свар. бородок -
6 Dorn
сущ.1) общ. слива колючая, тёрн (Prunus spinoso), шип (на спортивных туфлях), колючка2) геол. (Ceph.) ростр, бур для ударного бурения, остриё (у раковины Sepia)3) авиа. центральное тело (сопла)4) перен. тернии5) бот. тёрн6) поэт. терновник7) тех. дорн, пробка, сердечник, стержень, прошивка (инструмент), оправка, шип (металлический)8) стр. вставка, дорнмасс (расстояние от края замка до центра сердцевины или квадрата ручки), насадка, палец, пятник, штифт, штырь9) авт. пробойник10) артил. бородка, веретено, контршток11) метал. пуансон12) полигр. бородок13) текст. металлический стержень, патрон, репей (колючка)14) кож. шпенёк16) стрелк. выколотка -
7 Durchschlag
сущ.1) общ. грохот, дуршлаг, пролом, фильтр, цедилка, копия (напр., машинописная), прокладка (туннеля), (машинописная) копия, решето, пробоина2) авиа. пробивание (напр. метеоритами)3) спорт. проводка вёсел4) тех. перфорация, пробивка, пробивной пресс, пробивной разряд, пробой, пробой, пробой, пробой изоляции, пробойник, выталкиватель (в штампе), сбойка (горная выработка), бородок6) юр. копия, машинописная копия7) экон. машинная копия8) авт. пробивание9) артил. выколотка10) горн. вентиляционная печь, сбойка двух встречных выработок, сбойка двух горных выработок, сбойка11) лес. лесной материал от проходных рубок12) полигр. долото для пробивания дыр, копия отпечатка на пишущей машинке13) радио. пробойный разряд14) электр. пробой (изоляции)15) микроэл. (электрический) пробой16) дер. лесной материал от рубок ухода17) хим.оруж. проскок18) ВМФ. пробой (изолятора) -
8 Durchschlageisen
сущ.тех. бородок, пробойник -
9 Durchtreiber
-
10 Lochbeitel
сущ.1) тех. долбёжное долото, шиповка2) лес. долбёжник, долото3) полигр. бородок, долото для пробивания отверстий, пробойник4) дер. узкое долото, стамеска (для вырубки отверстия рамного соединения) -
11 Lochdorn
сущ.1) тех. бородок, оправка, пробойник, прошивень, пуансон, дорн (для гибки труб), пробка (прошивного стана)2) стр. мет. дорн3) свар. круглый пробойник, пробивной пуансон, прошивень (при ковке) -
12 Locheisen
сущ.1) тех. бородок, кузнечная форма, пуансон (дыропробивного штампа), пробойник2) стр. медведка, стамеска, узкое долото, долбёжник, лом с широкой головкой для устройства ям под столбы3) лес. долото4) полигр. долото для пробивания отверстий5) свар. пробивной пуансон, прошивень (при ковке) -
13 Lochstempel
сущ.1) комп. пуансон перфоратора2) тех. пробойник для карт3) стр. бородок, пуансон дыропробивного штампа4) полигр. пробойник5) выч. перфорирующий пуансон, пробойник перфоратора6) кож. пуансон (дыропробивного штампа)8) свар. пуансон (пробивного штампа)9) судостр. штемпель -
14 Splintauszieher
сущ.артил. бородок, выколотка -
15 Splintentreiber
сущ.тех. бородок -
16 Splintlochstempel
сущ. -
17 Stempel
сущ.1) общ. клеймо, мет. коксовыталкиватель, печать, штамп, штемпель2) разг. толстые ноги3) перен. печать (горя, времени и т. п.)4) бот. пестик6) тех. бородок, индентор, плунжер, поршень, рудничная стойка, шток, скалка (насоса), пробойник, пуансон7) юр. герб, гербовый, отпечаток8) горн. крепёжная стойка, опора, штемпель (брикетного пресса), (рудничная) стойка9) дор. стойка, столбик, распорка (опалубки)10) лес. пропс11) полигр. гравюра, штанцевальный нож12) текст. верхний затвор резиносмесителя (плунжерный груз)13) микроэл. рабочий инструмент (напр. для термокомпрессионной сварки)14) дер. рудничная стойка (в коротье)15) ВМФ. ударник (глубинной бомбы)16) судостр. лоток, переклад, скалка насоса, шток глубинной бомбы -
18 Versenker
1. сущ.дер. топляк, бородок для утапливания (шляпки гвоздей в толщу древесины)2. гл.1) лес. развёртка, раззенковка2) маш. зенковка -
19 Lochdorn
m -
20 Locheisen
n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БОРОДОК — (Punch) см. Пробойник. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
бородок — сущ., кол во синонимов: 3 • бродок (2) • инструмент (541) • пробойка (7) Словарь синонимо … Словарь синонимов
БОРОДОК — инструмент для пробивания отверстий в тонких заготовках; Б. представляет собой закалённый стальной стержень с коническим рабочим хвостовиком; иное название (см.) … Большая политехническая энциклопедия
Бородок — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
бородок — дка, также бродок зубило, пробойник . Согласно Кнутссону (GL 48) и Тернквист (26 и сл.), заимств. из шв. brodd шип , др. шв. brodder – то же, др. исл. broddr острие . В этом случае понятна форма *бродъкъ, которая подверглась народн. этимологии… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ПРОБОЙНИК, БОРОДОК — (Punch) ручной инструмент для пробивки отверстий в металле, коже, бумаге и т. д. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Оперение — Запрос «Оперение» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Сюда перенаправляется запрос Оперение (биология). На тему «Оперение (биология)» нужна отдельная статья. Белое перо … Википедия
Оперение (птицы) — Запрос «Оперение» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Сюда перенаправляется запрос Оперение (биология). На тему «Оперение (биология)» нужна отдельная статья. Белое перо … Википедия
Перо (птица) — Запрос «Оперение» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Сюда перенаправляется запрос Оперение (биология). На тему «Оперение (биология)» нужна отдельная статья. Белое перо … Википедия
Перья — Запрос «Оперение» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Сюда перенаправляется запрос Оперение (биология). На тему «Оперение (биология)» нужна отдельная статья. Белое перо … Википедия
Птичье перо — Запрос «Оперение» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Сюда перенаправляется запрос Оперение (биология). На тему «Оперение (биология)» нужна отдельная статья. Белое перо … Википедия