-
81 бонус за забитые голы
Русско-английский спортивный словарь > бонус за забитые голы
-
82 бонус за победу
-
83 бонус за подготовку игрока
Русско-английский спортивный словарь > бонус за подготовку игрока
-
84 бонус за участие в матчах
Русско-английский спортивный словарь > бонус за участие в матчах
-
85 бонус при подписании контракта
Русско-английский спортивный словарь > бонус при подписании контракта
-
86 бонус добычи
-
87 бонус коммерческого обнаружения
Русско-казахский экономический словарь > бонус коммерческого обнаружения
-
88 бонус поощрительный
Русско-казахский экономический словарь > бонус поощрительный
-
89 бонус за отсутствие страховых претензий
no-claim bonusРусско-английский словарь по страхованию > бонус за отсутствие страховых претензий
-
90 бонус-малус
bonus-malus -
91 бонус /денежная премия премия добавочное вознаграждение
palkanlisäРусско-финский технический словарь > бонус /денежная премия премия добавочное вознаграждение
-
92 бонус /скидка к крупной покупке/
bonusРусско-финский технический словарь > бонус /скидка к крупной покупке/
-
93 бонус-план
-
94 бонус по экспорту
vientibonus -
95 возвратный страховой бонус
возвратный страховой бонус
Сумма, добавляемая к страховой сумме, выплачиваемой в связи со смертью страхователя либо по истечении срока страхования по страховому полису с прибылью (with-profits policy) при страховании жизни. Бонус добавляется в случае, когда компания по страхованию жизни получает прибыль от инвестирования своих фондов. Однажды выплаченный возвратный страховой бонус уже не может быть затребован назад по истечении срока страхования или при наступлении смерти страхователя. Однако если по страховому полису выплачиваются наличные деньги, бонус обычно сокращается на сумму, величина которой зависит от срока, оставшегося до истечения договора страхования.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возвратный страховой бонус
-
96 завершающий бонус
қорытындылаушы бонус (сақтандыру шарты аяқталған бойда не сақтандырылушы қайтыс болуына байланысты сақтандыру сомасымен бірге төленетін қосымша ақша сомасы) -
97 завершающий бонус
завершающий бонус
Дополнительная сумма денег, выплачиваемая вместе со страховой суммой по окончании срока страхового договора или в связи со смертью застрахованного лица, так как инвестиции, сделанные страховщиком, принесли прибыль или избыточную стоимость. Бонусы такого рода выплачиваются по усмотрению страховщика и обычно рассчитываются как процент от страховой суммы.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завершающий бонус
-
98 льготный выпуск акций (бонус)
льготный выпуск акций (бонус)
Капитализация фондов компании путем дополнительной эмиссии акций для пропорционального распределения между существующими акционерами (обычно без оплаты)
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > льготный выпуск акций (бонус)
-
99 повторный бонус, бонус для существующих игроков, регулярный бонус
Games: reload bonusУниверсальный русско-английский словарь > повторный бонус, бонус для существующих игроков, регулярный бонус
-
100 подъёмные (бонус работнику , выплачиваемый при выходе на новую работу)
General subject: sign-on bonusУниверсальный русско-английский словарь > подъёмные (бонус работнику , выплачиваемый при выходе на новую работу)
См. также в других словарях:
БОНУС — (bonus) 1. Премия, выплачиваемая администрацией работнику, как правило, в виде вознаграждения за хорошую работу, компенсации за что либо (например за опасную работу) или части прибыли, полученной организацией в удачном финансовом году. 2. Сумма… … Финансовый словарь
Бонус — (bonus) 1. Премия, выплачиваемая администрацией работнику, как правило в виде вознаграждения за хорошую работу, компенсации за что либо (например, за опасную работу) или части прибыли, полученной организацией в удачном финансовом году. 2. Сумма… … Словарь бизнес-терминов
бонус — скидка, тантьема, вознаграждение, премия Словарь русских синонимов. бонус сущ., кол во синонимов: 4 • вознаграждение (26) • … Словарь синонимов
бонус — Вознаграждение, получаемое торговым посредником агентом в виде процента к общей сумме оборота, проведенного при его участии. В страховании скидка с суммы страховых взносов при определенных условиях. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27 … Справочник технического переводчика
БОНУС — (от лат. bonus хороший) дополнительное вознаграждение. Это может быть премия, дополнительная скидка, добавочный дивиденд и т.п. Английский термин bonus употребляется также в словосочетаниях, означающих различные надбавки, напр, за выслугу лет, за … Юридический словарь
БОНУС — (от лат. bonus хороший) в коммерции вознаграждение, премия … Большой Энциклопедический словарь
БОНУС — (от лат. bonus добрый, хороший) 1) дополнительное вознаграждение, поощрение, надбавка к выплате, премия; 2) дополнительная скидка со стоимости (цены) товара, предоставляемая продавцом в соответствии с условиями договора о купле продаже или… … Экономический словарь
Бонус — (bonus) 1. Дополнительное вознаграждение, премия , надбавка к заработной плате. В банках и многих промышленных компаниях принято реализовать бонусные программы, предназначенные для стимулирования хозяйственной деятельности, размеры бонусов… … Экономико-математический словарь
Бонус — (bonus) 1. Дополнительное вознаграждение, поощрение, надбавка к заработной плате. В корпорациях принято реализовать бонусные программы, предназначенные для стимулирования хозяйственной деятельности, размеры бонусов определяются ее конкретными… … Экономико-математический словарь
Бонус — (от лат. bonus добрый, хороший; англ. bonus) 1) дополнительное вознаграждение, полученное торговым посредником в виде процента к общей сумме оборота, проведенного при его участии; 2) премия, поощрение и т.п.; 3) дополнительная скидка,… … Энциклопедия права
БОНУС — (лат. bonus добрый, хороший) 1) дополнительное вознаграждение, поощрение, надбавка к выплате, премия; 2) дополнительная скидка со стоимости (цены) товара, предоставляемая продавцом в соответствии с условиями договора о купле продаже или… … Юридическая энциклопедия