-
1 испытание в свинцовой бомбе
neng. (взрывчатых веществ) essai au bloc de plombDictionnaire russe-français universel > испытание в свинцовой бомбе
-
2 высшая теплота сгорания угля
высшая теплота сгорания угля
Ндп. высшая теплотворная способность угля
калорийность топлива
Количество тепла, выделившееся при полном сгорании единицы массы угля в калориметрической бомбе в среде сжатого кислорода в установленных стандартом условиях.
Примечание. Остаточными продуктами являются газообразный кислород, азот, диоксид углерода, диоксид серы, вода в виде жидкости и зола.
[ ГОСТ 17070-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
93. Высшая теплота сгорания угля
Ндп. Высшая теплотворная способность угля
D. Oberer Heizwert
Е. Gross calorific value
F. Pouvoir calorifique superieur
Количество тепла, выделившееся при полном сгорании единицы массы угля в калориметрической бомбе в среде сжатого кислорода в установленных стандартом условиях.
Примечание. Остаточными продуктами являются газообразный кислород, азот, диоксид углерода, диоксид серы, вода в виде жидкости и зола
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > высшая теплота сгорания угля
-
3 зажигательный
1) (о бомбе, снаряде) incendiaireзажига́тельное стекло́ — miroir ardent
2) перен. enflammant; incendiaireзажига́тельная речь — discours enflammé
* * *adj1) gener. ignifère, ardent2) liter. électrisant3) prop.&figur. incendiaire -
4 разорваться
1) se déchirer; se fendre ( лопнуть по шву); se rompre (о верёвке и т.п.)2) (о бомбе и т.п.) éclater vi, faire explosion, exploser vi3) перен.он не мо́жет разорва́ться разг. — прибл. il ne peut être partout à la fois; on ne peut pas être en même temps à la cave et au grenier
* * *vgener. se rompre, se sectionner, éclater -
5 химический
de chimie; chimique; toxique (о снаряде, бомбе)хими́ческий ана́лиз — analyse f chimique
хими́ческая лаборато́рия — laboratoire m de chimie
хими́ческая промы́шленность — industrie f chimique
хими́ческое ору́жие — arme f chimique
хими́ческий каранда́ш — crayon m chimique, crayon à encre
* * *adj1) gener. chimique2) milit. gaz (G.)
См. также в других словарях:
бомбе — нескл. bombé, ée adj. 1. bombé. Округлой, выпуклистый. 1772. Сл. архит. 2. Выпуклый, выгнутый, раздутый (о фасоне одежды или обуви). Отбери мне сейчас шесть пар самых дорогих сапожков бамбе и поедем их одной даме мерить. Лесков Полуношники (в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
метод испытания в бомбе — Напр. количественное определение серы в нефтепродуктах сжиганием в бомбе [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bomb method … Справочник технического переводчика
удельная теплота сгорания торфа по бомбе — Высшая теплота сгорания торфа с учетом теплоты образования и растворения в воде серной и азотной кислот. [ГОСТ 21123 85] Недопустимые, нерекомендуемые теплотворная способность торфа по бомбе Тематики торф Обобщающие термины свойства торфа EN… … Справочник технического переводчика
Теплота сгорания топлива по бомбе — Количество тепла, выделившееся при полном сгорании единицы массы угля в калориметрической бомбе в среде сжатого кислорода в установленных стандартом условиях, без учета теплоты образования и растворения в воде серной и азотной кислот Источник: РД … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ндп. Теплотворная способность торфа по бомбе — Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удельная теплота сгорания торфа по бомбе — 122. Удельная теплота сгорания торфа по бомбе Высшая теплота сгорания торфа с учетом теплоты образования и растворения в воде серной и азотной кислот Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Атомной бомбе — … Википедия
Стоять на бомбе — Жарг. угол. 1. Выпрашивать деньги на выпивку у входа в пивную, ликёро водочный магазин. 2. также Арест. Стоять на страже у двери камеры во время игры в карты, истязаний сокамерников и других запрещённых действий. Балдаев 2, 62 … Большой словарь русских поговорок
стоять на бомбе — стоять возле винно водочных магазинов, выпрашивая деньги на выпивку … Воровской жаргон
Бомбей — я; м. Порода кошек с короткой блестящей шерстью и косым разрезом глаз; кошка такой породы. * * * Бомбей (Большой Бомбей), город, один из главных экономических центров Индии, административный центр штата Махараштра. 9,9 млн. жителей (1991). Порт… … Энциклопедический словарь
Бомбейский университет — Индия, основан в 1857. В 1996 свыше 200 тыс. студентов. * * * БОМБЕЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ БОМБЕЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ (c 1996 официальное название Мумбайский университет), крупнейший университет в Индии (см. ИНДИЯ), расположен в Бомбее (см. БОМБЕЙ)… … Энциклопедический словарь