-
1 большое количество
adjgener. hulgaliselt, arvukalt, hulganisti -
2 большое количество книг
adjgener. suur hulk raamatuidРусско-эстонский универсальный словарь > большое количество книг
-
3 количество
94 С с. неод.1. kogus, arv, hulk, kvantum; \количествоо информации info(rmatsiooni)hulk, infokogus, \количествоо облучения füüs. kiirituskogus, комплексное \количествоо mat. komplekssuurus, в огромном \количествое tohutul hulgal, suures koguses, в каком \количествое kui palju, kui suurel hulgal, kui suures koguses, большое \количествоо рабочих рук palju töökäsi;2. (без мн. ч.) kvantiteet, lgv. ka vältus, välde; переход \количествоа в качество kvantiteedi üleminek kvaliteediks, \количествоо звука hääliku kvantiteet v vältus v välde -
4 все вместе
ngener. (lдhme hulganisti - пойдём все вместе, пойдём всем скопом; selliseid maju on ehitatud hulganisti - таких домов построено много / большое количество / в большом количестве) hulganisti -
5 масло тикового дерева
ngener. (Tectona grandis. Древесина содержит большое количество масел. Однако в производстве тиковым маслом чаще называют смесь масел: льняного, тунгового, соевого с рядом других компонентов. Испол teak õliРусско-эстонский универсальный словарь > масло тикового дерева
См. также в других словарях:
большое количество — полк, изобилие, кодло, град, море, лес, каскад, стая, полчище, рой, целый короб, строй, лавина, легион, обилие, масса, поток, армия, воз, короб, чертова гибель, великое множество, огромное количество, несметное количество, хор, табун, туча,… … Словарь синонимов
большое количество — perteklius statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Didesnis negu reikia reakcijai medžiagos kiekis. atitikmenys: angl. abundance; excess; superabundance vok. Überfülle, f; Übermaß, m rus. большое количество, n; изобилие, n; обилие,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
большое количество спиртного — сущ., кол во синонимов: 1 • море разливанное (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
большое количество (в криптографии) — большое количество — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN built in bulk … Справочник технического переводчика
большое количество данных — массив данных — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы массив данных EN extensive evidence … Справочник технического переводчика
большое количество электроэнергии — Параллельные тексты EN RU The I LINE II busbar trunking is intended for high power distribution and transport in industrial, commercial and tertiary buildings. [Schneider Electric] Шинопровод I LINE II предназначен для передачи и распределения… … Справочник технического переводчика
содержащий большое количество алкоголя — прил., кол во синонимов: 1 • крепкий (144) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
глинистый раствор, содержащий большое количество шлама — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cuttings laden mud fluid … Справочник технического переводчика
получить большое количество шифрованного и открытого текста — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN collect a large amount of plaintext and ciphertext … Справочник технического переводчика
скважина, содержащая большое количество песка в продукции — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sanding up well … Справочник технического переводчика
Большое Аральское море — Координаты: Координаты … Википедия