-
81 достигнуть большого успеха
1. make great progressдело, имеющее очень мало шансов на успех — a great lottery
добиться успеха, преуспеть — to make a go of it
2. making great progressделающий успехи; успехи — making progress
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > достигнуть большого успеха
-
82 достигать большого успеха
1. make great progressделающий успехи; успехи — making progress
2. making great progressдело, имеющее очень мало шансов на успех — a great lottery
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > достигать большого успеха
-
83 входное сопротивление биполярного транзистора в схеме с общим эмиттером в режиме большого сигнала
входное сопротивление биполярного транзистора в схеме с общим эмиттером в режиме большого сигнала
Отношение напряжения на входе транзистора к входному току при заданном постоянном обратном напряжении коллектор-эмиттер в схеме с общим эмиттером.
Обозначение
h11Э
h11E
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
FR
- valeur statique de la résistance d’entrée
19. Входное сопротивление биполярного транзистора в схеме с общим эмиттером в режиме большого сигнала
E. Static value of the input resistance
F. Valeur statique de la résistance d’entrée
h11Э
Отношение напряжения на входе транзистора к входному току при заданном постоянном обратном напряжении коллектор-эмиттер в схеме с общим эмиттером
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входное сопротивление биполярного транзистора в схеме с общим эмиттером в режиме большого сигнала
-
84 нотация “большого О”
нотация “большого О”
Определяет время выполнения алгоритма, например, O(n) обозначает время, пропорциональное числу обрабатываемых элементов n, а O(1) – время, независимое от числа элементов.
Применяемое в теории понятие сложности, позволяющее количественно оценить зависимость продолжительности алгоритма от размера введенных данных.
Например, если некоторая сложность описывается как O(log2n), то для достаточно большого n она будет вести себя как log2n (где n - количество бит, и соответственно при удвоении количества бит удваивается время выполнения алгоритма).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нотация “большого О”
-
85 входное сопротивление биполярного транзистора в схеме с общим эмиттером в режиме большого сигнала
- valeur statique de la résistance d’entrée
входное сопротивление биполярного транзистора в схеме с общим эмиттером в режиме большого сигнала
Отношение напряжения на входе транзистора к входному току при заданном постоянном обратном напряжении коллектор-эмиттер в схеме с общим эмиттером.
Обозначение
h11Э
h11E
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
FR
- valeur statique de la résistance d’entrée
19. Входное сопротивление биполярного транзистора в схеме с общим эмиттером в режиме большого сигнала
E. Static value of the input resistance
F. Valeur statique de la résistance d’entrée
h11Э
Отношение напряжения на входе транзистора к входному току при заданном постоянном обратном напряжении коллектор-эмиттер в схеме с общим эмиттером
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > входное сопротивление биполярного транзистора в схеме с общим эмиттером в режиме большого сигнала
-
86 труба большого диаметра
• труба f большого диаметраenglish: large diameter pipedeutsch: Großrohr nfrançais: tube m de grand diamètreРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > труба большого диаметра
-
87 ботинок большого размера
Jargon: boat (Whose boat is that under the coffee table? Чьи это ботинки большого размера по кофейным столиком?)Универсальный русско-английский словарь > ботинок большого размера
-
88 метод большого пальца
nmilit. Daumenmethode (метод глазомерного определения угла и расстояния с помощью большого пальца вытянутой руки)Универсальный русско-немецкий словарь > метод большого пальца
-
89 владелец большого имущества
владелец большого имуществаבַּעַל נְכָסִים ז' [בַּעֲלֵי-] -
90 достиг большого прогресса
достиг большого прогрессаצָבַר תְאוּצָה (תנוּפָה) -
91 житель большого города
житель большого городаבֶּן כּרַך ז' -
92 здоровый осёл (человек, который трудится тяжело, но без большого ума)
здоровый осёл (человек, который трудится тяжело, но без большого ума)חֲמוֹר גָרֶם ז'Русско-ивритский словарь > здоровый осёл (человек, который трудится тяжело, но без большого ума)
-
93 не большого ума дело
не большого ума делоזֶה לֹא חוֹכמָה -
94 сандалии с петлёй для большого пальца
сандалии с петлёй для большого пальцаכַּפכַּפֵּי אֶצבָּע ז"רРусско-ивритский словарь > сандалии с петлёй для большого пальца
-
95 человек большого мужества
человек большого мужестваגִיבּוֹר חַיִל ז' -
96 шум большого города
шум большого городаסְאוֹן הַכּרָך -
97 без большого
Без большого -- without a significant; without much; without suffering large; without greatly; with little; with modestРусско-английский научно-технический словарь переводчика > без большого
-
98 без большого труда
Без большого трудаThe surface profile of the groove could be obtained without much difficulty.A sensor can be withdrawn from the bundle and a replacement installed with little difficulty.This can be achieved with modest effort by applying the following theorems of plasticity theory.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > без большого труда
-
99 без большого усложнения
Без большого усложнения (модели)-- The objective is to account for these effects without greatly increasing model complexity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > без большого усложнения
-
100 в этом отношении, по-видимому, не было большого выбора
В этом отношении, по-видимому, не было большого выбора-- Actually, there seemed to be little choice concerning this matter.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в этом отношении, по-видимому, не было большого выбора
См. также в других словарях:
большого — (не) составить большого труда • оценка, соответствие (не) составить большого труда • существование / создание (не) составлять большого труда • оценка, соответствие требовать большого количества • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
большого роста — высокий, длинный, долговязый, рослый, высоченный, ростом под потолок, с коломенскую версту, высокого роста, высокорослый Словарь русских синонимов. большого роста прил., кол во синонимов: 9 • высокий (91) • … Словарь синонимов
большого сердца — добрый, участливый, чуткий, отзывчивый, сердечный, душевный Словарь русских синонимов. большого сердца прил., кол во синонимов: 9 • готовый помочь (3) • … Словарь синонимов
Большого пламени не задуешь, а пуще раздуешь. — Большого пламени не задуешь, а пуще раздуешь. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
БОЛЬШОГО ГОРОДА КРИТИКА — англ. criticism of the large cities; нем. Grossstadtkritik. Форма критики культуры, направленная против неестественности городской жизни, против условий труда в городе, порождающих пролетариев, против развития техники и усматривающая в большом… … Энциклопедия социологии
большого диаметра (о проволоке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heavy gauge … Справочник технического переводчика
большого сечения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heavy in section … Справочник технического переводчика
большого сечения (о проводе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN heavy gage … Справочник технического переводчика
Большого взрыва теория — Космология Возраст Вселенной Большой взрыв Содвижущееся расстояние Реликтовое излучение Космологическое уравнение состояния Тёмная энергия Скрытая масса Вселенная Фридмана Космологический принцип Космологические модели Формирован … Википедия
Большого бизнеса теория — (Big Business) американская буржуазная теория, возникшая в 40 х гг. 20 в. и ставящая своей целью оправдание и приукрашивание власти монополистических гигантов, беспощадной эксплуатации ими всего общества. Наиболее видные представители… … Большая советская энциклопедия
Большого сердца — кто. Книжн. Экспрес. Добрый, отзывчивый человек. Большого сердца был муж, дружок мой, Максим Савватеич (М. Горький. Детство) … Фразеологический словарь русского литературного языка