Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

большая+ис

  • 81 חֶרֶב פִּיפִיוֹת

    חֶרֶב פִּיפִיוֹת

    обоюдоострый меч

    חֶרֶב נ' [חַרבּוֹ; ר' חֲרָבוֹת, חַרבוֹת-]

    меч, сабля

    חֶרֶב אִיש בְּרֵעֵהוּ

    междоусобица

    חֶרֶב דָמוֹקלֶס

    дамоклов меч

    חֶרֶב הַמִתהַפֶּכֶת

    большая опасность (перен.)

    חֶרֶב חַדָה מוּנַחַת עַל צַווָארוֹ

    находится в большой опасности (перен.)

    חֶרֶב לְהַשׂכִּיר

    наёмник

    Иврито-Русский словарь > חֶרֶב פִּיפִיוֹת

  • 82 חֲרָבוֹת

    חֲרָבוֹת

    חֶרֶב נ' [חַרבּוֹ; ר' חֲרָבוֹת, חַרבוֹת-]

    меч, сабля

    חֶרֶב אִיש בְּרֵעֵהוּ

    междоусобица

    חֶרֶב דָמוֹקלֶס

    дамоклов меч

    חֶרֶב הַמִתהַפֶּכֶת

    большая опасность (перен.)

    חֶרֶב חַדָה מוּנַחַת עַל צַווָארוֹ

    находится в большой опасности (перен.)

    חֶרֶב לְהַשׂכִּיר

    наёмник

    חֶרֶב פִּיפִיוֹת

    обоюдоострый меч

    Иврито-Русский словарь > חֲרָבוֹת

  • 83 טרַסק ז'

    טרַסק ז'

    большая шумиха (разг.)

    Иврито-Русский словарь > טרַסק ז'

  • 84 כָּמוּס

    כָּמוּס

    скрытый, тайный, секретный

    סוֹד כָּמוּס ז'

    большая тайна, большой секрет

    Иврито-Русский словарь > כָּמוּס

  • 85 כמוסות

    כמוסות

    мн. ч. ж. р. /

    כּמוּסָה נ'

    капсула (лекарство)

    ————————

    כמוסות

    мн. ч. ж. р. /

    כָּמוּס

    скрытый, тайный, секретный

    סוֹד כָּמוּס ז'

    большая тайна, большой секрет

    Иврито-Русский словарь > כמוסות

  • 86 כמוסי

    כמוסי

    м. р. смихут/

    כָּמוּס

    скрытый, тайный, секретный

    סוֹד כָּמוּס ז'

    большая тайна, большой секрет

    Иврито-Русский словарь > כמוסי

  • 87 כמוסים

    כמוסים

    мн. ч. м. р. /

    כָּמוּס

    скрытый, тайный, секретный

    סוֹד כָּמוּס ז'

    большая тайна, большой секрет

    Иврито-Русский словарь > כמוסים

  • 88 כמוסת

    כמוסת

    ж. р. смихут/

    כּמוּסָה נ'

    капсула (лекарство)

    ————————

    כמוסת

    ж. р. смихут/

    כָּמוּס

    скрытый, тайный, секретный

    סוֹד כָּמוּס ז'

    большая тайна, большой секрет

    Иврито-Русский словарь > כמוסת

  • 89 לְאֵיפֹה

    לְאֵיפֹה

    куда (разг.)

    אֵיפֹה

    где?

    אֵיפֹה!

    куда там!

    אֵיפֹה אֲנִי וְאֵיפֹה אַתָה

    где ты, а где я? (между нами большая разница)

    אֵיפֹה אַתָה חַי?

    ты не в курсе дела

    אֵיפֹה שֶהוּא

    где-нибудь, где-то

    מֵאֵיפֹה

    откуда (разг.)

    מֵאֵיפֹה גֵירדוּ אוֹתוֹ?

    откуда его выкопали?

    עַד אֵיפֹה

    докуда

    Иврито-Русский словарь > לְאֵיפֹה

  • 90 לָאפָה נ'

    לָאפָה נ'

    большая пита (лепёшка)

    Иврито-Русский словарь > לָאפָה נ'

  • 91 לְמִידָתִי

    לְמִידָתִי

    по моему размеру

    מִידָה נ'

    1.мера, размер 2.качество, свойство 3.принцип

    מִידָה גדוּשָה

    большая доза, большое количество

    מִידַת אוֹרֶך

    мера, единица длины

    מִידַת הַדִין

    буква закона, суд по всей строгости, без снисхождения

    מִידַת הַלַח

    мера жидкости, текучих тел

    מִידַת הָרַחֲמִים

    снисходительность, милосердие

    מִידַת חוֹם

    температура

    מִידַת שֶטַח

    мера, единица площади

    מִידָה כְּנֶגֶד מִידָה

    мера за меру, соответственно

    בְּמִידָה

    в меру

    בְּמִידָה שֶ-

    если, коль скоро

    בְּמִידַת הָאֶפשָר

    по мере возможности

    בְּמִידַת מָה

    в некоторой степени

    קנֵה מִידָה ז'

    масштаб

    בְּמִידָה שָווָה

    в равной степени

    Иврито-Русский словарь > לְמִידָתִי

  • 92 מֵאֵיפֹה

    מֵאֵיפֹה

    откуда (разг.)

    אֵיפֹה

    где?

    אֵיפֹה!

    куда там!

    אֵיפֹה אֲנִי וְאֵיפֹה אַתָה

    где ты, а где я? (между нами большая разница)

    אֵיפֹה אַתָה חַי?

    ты не в курсе дела

    אֵיפֹה שֶהוּא

    где-нибудь, где-то

    לְאֵיפֹה

    куда (разг.)

    מֵאֵיפֹה גֵירדוּ אוֹתוֹ?

    откуда его выкопали?

    עַד אֵיפֹה

    докуда

    Иврито-Русский словарь > מֵאֵיפֹה

  • 93 מֵאֵיפֹה גֵירדוּ אוֹתוֹ?

    מֵאֵיפֹה גֵירדוּ אוֹתוֹ?

    откуда его выкопали?

    אֵיפֹה

    где?

    אֵיפֹה!

    куда там!

    אֵיפֹה אֲנִי וְאֵיפֹה אַתָה

    где ты, а где я? (между нами большая разница)

    אֵיפֹה אַתָה חַי?

    ты не в курсе дела

    אֵיפֹה שֶהוּא

    где-нибудь, где-то

    לְאֵיפֹה

    куда (разг.)

    מֵאֵיפֹה

    откуда (разг.)

    עַד אֵיפֹה

    докуда

    Иврито-Русский словарь > מֵאֵיפֹה גֵירדוּ אוֹתוֹ?

  • 94 מִידָה נ'

    מִידָה נ'

    1.мера, размер 2.качество, свойство 3.принцип

    מִידָה גדוּשָה

    большая доза, большое количество

    מִידַת אוֹרֶך

    мера, единица длины

    מִידַת הַדִין

    буква закона, суд по всей строгости, без снисхождения

    מִידַת הַלַח

    мера жидкости, текучих тел

    מִידַת הָרַחֲמִים

    снисходительность, милосердие

    מִידַת חוֹם

    температура

    מִידַת שֶטַח

    мера, единица площади

    מִידָה כְּנֶגֶד מִידָה

    мера за меру, соответственно

    בְּמִידָה

    в меру

    בְּמִידָה שֶ-

    если, коль скоро

    בְּמִידַת הָאֶפשָר

    по мере возможности

    בְּמִידַת מָה

    в некоторой степени

    קנֵה מִידָה ז'

    масштаб

    לְמִידָתִי

    по моему размеру

    בְּמִידָה שָווָה

    в равной степени

    Иврито-Русский словарь > מִידָה נ'

  • 95 מִידָה גדוּשָה

    מִידָה גדוּשָה

    большая доза, большое количество

    מִידָה נ'

    1.мера, размер 2.качество, свойство 3.принцип

    מִידַת אוֹרֶך

    мера, единица длины

    מִידַת הַדִין

    буква закона, суд по всей строгости, без снисхождения

    מִידַת הַלַח

    мера жидкости, текучих тел

    מִידַת הָרַחֲמִים

    снисходительность, милосердие

    מִידַת חוֹם

    температура

    מִידַת שֶטַח

    мера, единица площади

    מִידָה כְּנֶגֶד מִידָה

    мера за меру, соответственно

    בְּמִידָה

    в меру

    בְּמִידָה שֶ-

    если, коль скоро

    בְּמִידַת הָאֶפשָר

    по мере возможности

    בְּמִידַת מָה

    в некоторой степени

    קנֵה מִידָה ז'

    масштаб

    לְמִידָתִי

    по моему размеру

    בְּמִידָה שָווָה

    в равной степени

    Иврито-Русский словарь > מִידָה גדוּשָה

  • 96 מִידָה כְּנֶגֶד מִידָה

    מִידָה כְּנֶגֶד מִידָה

    мера за меру, соответственно

    מִידָה נ'

    1.мера, размер 2.качество, свойство 3.принцип

    מִידָה גדוּשָה

    большая доза, большое количество

    מִידַת אוֹרֶך

    мера, единица длины

    מִידַת הַדִין

    буква закона, суд по всей строгости, без снисхождения

    מִידַת הַלַח

    мера жидкости, текучих тел

    מִידַת הָרַחֲמִים

    снисходительность, милосердие

    מִידַת חוֹם

    температура

    מִידַת שֶטַח

    мера, единица площади

    בְּמִידָה

    в меру

    בְּמִידָה שֶ-

    если, коль скоро

    בְּמִידַת הָאֶפשָר

    по мере возможности

    בְּמִידַת מָה

    в некоторой степени

    קנֵה מִידָה ז'

    масштаб

    לְמִידָתִי

    по моему размеру

    בְּמִידָה שָווָה

    в равной степени

    Иврито-Русский словарь > מִידָה כְּנֶגֶד מִידָה

  • 97 מידת

    מידת

    ж. р. смихут/

    מִידָה נ'

    1.мера, размер 2.качество, свойство 3.принцип

    מִידָה גדוּשָה

    большая доза, большое количество

    מִידַת אוֹרֶך

    мера, единица длины

    מִידַת הַדִין

    буква закона, суд по всей строгости, без снисхождения

    מִידַת הַלַח

    мера жидкости, текучих тел

    מִידַת הָרַחֲמִים

    снисходительность, милосердие

    מִידַת חוֹם

    температура

    מִידַת שֶטַח

    мера, единица площади

    מִידָה כְּנֶגֶד מִידָה

    мера за меру, соответственно

    בְּמִידָה

    в меру

    בְּמִידָה שֶ-

    если, коль скоро

    בְּמִידַת הָאֶפשָר

    по мере возможности

    בְּמִידַת מָה

    в некоторой степени

    קנֵה מִידָה ז'

    масштаб

    לְמִידָתִי

    по моему размеру

    בְּמִידָה שָווָה

    в равной степени

    Иврито-Русский словарь > מידת

  • 98 מִידַת אוֹרֶך

    מִידַת אוֹרֶך

    мера, единица длины

    מִידָה נ'

    1.мера, размер 2.качество, свойство 3.принцип

    מִידָה גדוּשָה

    большая доза, большое количество

    מִידַת הַדִין

    буква закона, суд по всей строгости, без снисхождения

    מִידַת הַלַח

    мера жидкости, текучих тел

    מִידַת הָרַחֲמִים

    снисходительность, милосердие

    מִידַת חוֹם

    температура

    מִידַת שֶטַח

    мера, единица площади

    מִידָה כְּנֶגֶד מִידָה

    мера за меру, соответственно

    בְּמִידָה

    в меру

    בְּמִידָה שֶ-

    если, коль скоро

    בְּמִידַת הָאֶפשָר

    по мере возможности

    בְּמִידַת מָה

    в некоторой степени

    קנֵה מִידָה ז'

    масштаб

    לְמִידָתִי

    по моему размеру

    בְּמִידָה שָווָה

    в равной степени

    Иврито-Русский словарь > מִידַת אוֹרֶך

  • 99 מִידַת הַדִין

    מִידַת הַדִין

    буква закона, суд по всей строгости, без снисхождения

    מִידָה נ'

    1.мера, размер 2.качество, свойство 3.принцип

    מִידָה גדוּשָה

    большая доза, большое количество

    מִידַת אוֹרֶך

    мера, единица длины

    מִידַת הַלַח

    мера жидкости, текучих тел

    מִידַת הָרַחֲמִים

    снисходительность, милосердие

    מִידַת חוֹם

    температура

    מִידַת שֶטַח

    мера, единица площади

    מִידָה כְּנֶגֶד מִידָה

    мера за меру, соответственно

    בְּמִידָה

    в меру

    בְּמִידָה שֶ-

    если, коль скоро

    בְּמִידַת הָאֶפשָר

    по мере возможности

    בְּמִידַת מָה

    в некоторой степени

    קנֵה מִידָה ז'

    масштаб

    לְמִידָתִי

    по моему размеру

    בְּמִידָה שָווָה

    в равной степени

    Иврито-Русский словарь > מִידַת הַדִין

  • 100 מִידַת הַלַח

    מִידַת הַלַח

    мера жидкости, текучих тел

    מִידָה נ'

    1.мера, размер 2.качество, свойство 3.принцип

    מִידָה גדוּשָה

    большая доза, большое количество

    מִידַת אוֹרֶך

    мера, единица длины

    מִידַת הַדִין

    буква закона, суд по всей строгости, без снисхождения

    מִידַת הָרַחֲמִים

    снисходительность, милосердие

    מִידַת חוֹם

    температура

    מִידַת שֶטַח

    мера, единица площади

    מִידָה כְּנֶגֶד מִידָה

    мера за меру, соответственно

    בְּמִידָה

    в меру

    בְּמִידָה שֶ-

    если, коль скоро

    בְּמִידַת הָאֶפשָר

    по мере возможности

    בְּמִידַת מָה

    в некоторой степени

    קנֵה מִידָה ז'

    масштаб

    לְמִידָתִי

    по моему размеру

    בְּמִידָה שָווָה

    в равной степени

    Иврито-Русский словарь > מִידַת הַלַח

См. также в других словарях:

  • большая — • большая авантюра • большая аккуратность • большая активность • большая актриса • большая антипатия • большая беда • большая бедность • большая бестактность • большая благодарность • большая быстрота • большая важность • большая вера • большая… …   Словарь русской идиоматики

  • Большая Ия — (Большая Ыя, Верхняя Ия) Характеристика Длина 48 км Бассейн Белое море Бассейн рек Мезень Водоток Устье Вашка  · Место …   Википедия

  • Большая — Большая  топоним: Населённые пункты Большая  деревня в Архангельской области. Большая деревня в Сокольском районе Вологодской области, Биряковское сельское поселение. Большая деревня в Сокольском районе Вологодской области, Воробьёвское …   Википедия

  • Большая Ай-Ю — Характеристика Длина 10 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Ай Ю  · Местоположение …   Википедия

  • Большая 8 — Большая восьмёрка Большая восьмёрка (англ. Group of eight, G8) международный клуб, объединяющий правительства наиболее индустриально развитых демократий мира («Группа семи» или Большой семёрки (G7)) и России. Так же называют и неофициальный форум …   Википедия

  • Большая Пёра — Характеристика Длина 47 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Лемью  · Местоположение …   Википедия

  • Большая — постоянное или часто повторяющееся воздействие жидкостей на покрытие пола. Источник: МДС 31 12.2007: Полы жилых, общественных и производственных зданий с применением материалов фирмы "Хенкель Баутехник" …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Большая Ерёма — Характеристика Длина 411 км Площадь бассейна 13 500 км² Бассейн Карское море Бассейн рек Нижняя Тунгуска → Енисей …   Википедия

  • Большая Уя — Характеристика Длина 16 км Площадь бассейна 47 км² Бассейн Бассейн Онежского озера без рр. Шуя, Суна, Водла и Вытегра Водоток Устье Оз. Онежское Свирь …   Википедия

  • Большая Ерёма —         Большая Ерма, река в Иркутской области РСФСР (истоки в Красноярском крае), левый приток Нижней Тунгуски. Длина 411 км, площадь бассейна 13 500 км2. Берёт начало из болот, течёт в глубокой долине по Среднесибирскому плоскогорью. Питание… …   Большая советская энциклопедия

  • большая — идёт большая игра • действие, субъект, продолжение предстоит большая работа • субъект, приближение / удаление проводится большая работа • действие, пассив на ся существует большая вероятность • существование / создание, субъект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»