-
1 больному каждый день читают вслух по нескольку часов
General subject: the invalid is read to for several hours dailyУниверсальный русско-английский словарь > больному каждый день читают вслух по нескольку часов
-
2 больному сегодня хуже
General subject: the patient is worse todayУниверсальный русско-английский словарь > больному сегодня хуже
-
3 больному стало (ещё) хуже
General subject: the patient has been taken worseУниверсальный русско-английский словарь > больному стало (ещё) хуже
-
4 больному стало легче
General subject: the patient became easierУниверсальный русско-английский словарь > больному стало легче
-
5 больному стало лучше
General subject: the patient has taken a turn for the betterУниверсальный русско-английский словарь > больному стало лучше
-
6 больному стало намного хуже
General subject: the patient became a lot worseУниверсальный русско-английский словарь > больному стало намного хуже
-
7 больному стало хуже
General subject: (ещё) the patient has been taken worseУниверсальный русско-английский словарь > больному стало хуже
-
8 Т-или Y-образный переходник дыхательного аппарата (по одному из боковых ответвлений поступает газовая смесь к больному , по другому-удаляется , центральный подсоединяется к эндотрахеальной трубке)
Medicine: T-piece systemУниверсальный русско-английский словарь > Т-или Y-образный переходник дыхательного аппарата (по одному из боковых ответвлений поступает газовая смесь к больному , по другому-удаляется , центральный подсоединяется к эндотрахеальной трубке)
-
9 врач, сбрасываемый к больному на парашюте
General subject: paramedic (в труднодоступных местах)Универсальный русско-английский словарь > врач, сбрасываемый к больному на парашюте
-
10 вызов к больному
Medicine: sick call -
11 дать больному недостаточную дозу
1) General subject: to underdose patient2) Makarov: to underdose a patient, underdose a patientУниверсальный русско-английский словарь > дать больному недостаточную дозу
-
12 иногда больному самому приходится себя обслуживать
General subject: sometimes a patient must minister to himselfУниверсальный русско-английский словарь > иногда больному самому приходится себя обслуживать
-
13 копия рецепта, выдаваемая больному в аптеке вместо оригинала
Medicine: signatureУниверсальный русско-английский словарь > копия рецепта, выдаваемая больному в аптеке вместо оригинала
-
14 лекарство приносит пользу больному
Makarov: patient does well on drugУниверсальный русско-английский словарь > лекарство приносит пользу больному
-
15 назначать лекарство больному
Makarov: assign a drug to a patientУниверсальный русско-английский словарь > назначать лекарство больному
-
16 не будет ли более гуманным по отношению к неизлечимо больному признать его право на уход из жизни, коль скоро сам он просит оказать ему именно эту, последнюю в его
Универсальный русско-английский словарь > не будет ли более гуманным по отношению к неизлечимо больному признать его право на уход из жизни, коль скоро сам он просит оказать ему именно эту, последнюю в его
-
17 неоказание помощи больному
Универсальный русско-английский словарь > неоказание помощи больному
-
18 неудача кусается, неуспех бьёт по больному месту
General subject: failure stingsУниверсальный русско-английский словарь > неудача кусается, неуспех бьёт по больному месту
-
19 относящийся к больному
General subject: sickУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к больному
-
20 по больному месту
General subject: on the gall
См. также в других словарях:
Больному и мед горько. — Больному все горько. Больному и мед горько. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Больному посты разрешаются. — Больному закон не лежит. Больному посты разрешаются. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Больному в еде не верь! Не больной привередлив, боль. — Больному в еде не верь! Не больной привередлив, боль. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Больному да дорожному закон не писан. — (о посте). См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Больному и золотая кровать не поможет. — Больному и золотая кровать не поможет. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Больному и киселя в рот не вотрешь. — Больному и киселя в рот не вотрешь. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Больному и мед не вкусен, а здоровый и камень ест. — Больному и мед не вкусен, а здоровый и камень ест. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Больному все горько. — см. Больному и мед горько … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Больному закон не лежит. — см. Больному посты разрешаются … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Памятник исцелившемуся больному — у главного входа в здание … Википедия
Неоказание помощи больному — Преступления против жизни … Википедия