-
21 падать
1) тюшмек, йыкъылмакъпадать на землю - ерге тюшмек, йыкъылмакъ2) (об осадках) ягъмакъснег падает хлопьями - япалакъ-япалакъ къар ягъар3) (перен. уменьшаться) тюшмек, эксильмек, азалмакътемпература больного падает - хастанынъ сыджагъы эксиле4) (об ударении) тюшмекударение падает на второй слог - ургъу экинджи эджагъа тюше -
22 поддержать
1) (не дать упасть) тутмакъ, тутып турмакъподдерживать больного под руку - хастаны къолундан тутмакъ2) (помочь) дестеклемек, ярдым этмек, ярдым косьтермек, гонъюль котермек3) (выступить в защиту) имае этмек, къорчаламакъ4) (не дать прекратиться) девам эттирмек, сакъламакъ -
23 подняться
1) чыкъмакъ, котерильмек, учмакъ (взлететь)подняться по лестнице - мердивенден чыкъмакъ2) (встать) турмакъподняться рано утром - саба эрте турмакъ3) (о солнце, о луне, и т. п.) догъмакъ, юксельмек4) (восстать) котерильмек, исьян чыкъармакъ, къозгъалмакъ5) (повыситься, увеличиться) котерильмек, юксельмек, артмакъ, чокълашмакъу больного поднялась температура - хастанынъ сыджагъы котерильди6) (возникнуть) чыкъмакъ, къопмакъ, башламакъв классе поднялся шум - сыныфта шамата къопты -
24 посетить
зиярет этмек, барып бакъмакъ, келип кетмек, къатнамакъ, ёкъламакъ (навестить)посетить больного - хастаны ёкъламакъ -
25 сажать
1) (растение) сачмакъ, отуртмакъ, экмек2) (на что-то) отуртмакъсажать больного на диван - хастаны дивангъа отуртмакъ3) (на автобус, поезд и т. п.) миндирмек4) (помещать куда-либо) къоймакъ, къапатмакъ (запирать)сажать в клетку - къафеске къоймакъ -
26 температура
1) арарет (дереджеси)температура воздуха - аванынъ арарети2) (жар у больного) сыджакъ, атеш, араретизмерить больному температуру - хастанынъ сыджагъыны ольчемек -
27 тяжёлый
1) агъыртяжёлый чемодан - агъыр джемидан2) (трудный) къыйын, агъыр, зор, кучь, мешакъатлы, заметлитяжёлая работа - агъыр иш3) (состояние больного и т.п.) агъыр, мушкюль4) (суровый) къатты, агъыр, джиддийтяжёлое наказание - агъыр джеза5) (о характере) агъыр, джансыкъыджытяжёлый характер - агъыр табиат -
28 упасть
1) йыкъылмакъ, тюшмек2) (понизиться) тюшмек, эксильмек, алчакъланмакътемпература у больного упала - хастанынъ сыджагъы тюшти
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БОЛЬНОГО РОЛЬ — (SICK ROLE) Понятие, впервые очерченное Л. Гендерсоном (Henderson, 1935), а разработанное Т. Парсонсом (Parsons, 1951). С социологической точки зрения, болезнь можно рассматривать как форму социального отклонения, в рамках которого индивид… … Социологический словарь
Обследование больного — I Обследование больного Обследование больного комплекс исследований, направленных на выявление индивидуальных особенностей больного, установление диагноза болезни, обоснование рационального лечения, определение прогноза. Объем исследований при О … Медицинская энциклопедия
Опрос психиатрического больного — В психиатрической практике опрос больного является важнейшим методом обследования. Основную часть симптомов психических заболеваний можно обнаружить только со слов больного. Такими нарушениями бывают явления психического автоматизма, бредовые… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Всемирный день больного — Международный день больного Статуя Богоматери в Лурде Тип Международный … Википедия
МУ 3.4.1028-01: Организация и проведение первичных мероприятий в случаях выявления больного (трупа), подозрительного на заболевания карантинными инфекциями, контагиозными вирусными геморрагическими лихорадками, малярией и инфекционными болезнями неясной этиологии, имеющими важное международное значение — Терминология МУ 3.4.1028 01: Организация и проведение первичных мероприятий в случаях выявления больного (трупа), подозрительного на заболевания карантинными инфекциями, контагиозными вирусными геморрагическими лихорадками, малярией и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Медици́нская ка́рта стациона́рного больного — медицинский документ, который составляется в стационаре на каждого поступающего независимо от цели поступления и срока нахождения в стационаре. Медицинская карта стационарного больного, называвшаяся ранее историей болезни, и ее важнейшие… … Медицинская энциклопедия
Роль больного — (sick role) – РОЛЬ, которую может усвоить больной человек, когда болезнь приобретает особый статус, с позитивными и негативными последствиями для данного лица. Концепция была разработана в 1950 х гг. американским социологом Талкоттом Парсонсом… … Словарь-справочник по социальной работе
Изменения личности больного эпилепсией — При длительном течении эпилепсии у больных часто появляются определенные, ранее им не свойственные черты, возникает так называемый эпилептический характер. Своеобразно меняется и мышление больного, которое при неблагоприятном течении заболевания… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Кошмары больного мозга — Nightmare Жанр фильм ужасов Режиссёр Романо Скаволини Продюсер Дэнни Уоткинс … Википедия
Наблюдение за поведением больного — Наблюдение за поведением осуществляется не только врачом психиатром. В стационаре дежурный медицинский персонал ведет специальные дневники, в которых отмечает особенности поведения каждого больного за период своей смены. О больных, не требующих… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕТОДЫ ОЦЕНКИ ПСИХИЧЕСКОГО СТАТУСА БОЛЬНОГО — В связи с внедрением в медицину современных технологий получили распространение различные стандартизированные оценки психических нарушений. С середины 60 х гг. было предложено большое количество разнообразных схем, карт с перечислением симптомов… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
