Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

болонь

  • 1 alburn

    [æl'bɜːnəm]
    n бот.; = alburnum
    за́болонь

    English-Ukrainian transcription dictionary > alburn

  • 2 sapwood

    ['sæpwʊd]
    n бот.
    за́болонь

    English-Ukrainian transcription dictionary > sapwood

  • 3 white

    [waɪt] 1. adj
    1) бі́лий
    2) си́вий
    3) прозо́рий; безба́рвний
    4) бліди́й
    5) неви́нний, незаплямо́ваний, чи́стий
    6) нешкідли́вий, без лихо́го на́міру
    7) розм. че́сний, поря́дний
    ••

    white night — безсо́нна ніч

    to stand in a white sheet — прилю́дно ка́ятися

    to bleed white — знекро́вити; перен. обібра́ти до ни́тки

    2. n
    1) бі́лий ко́лір; бі́лість, білизна́
    2) бі́ла фа́рба; біли́ло
    3) бі́ла ткани́на, бі́лий о́дяг і т.ін.
    4) біло́к (ока, яйця)
    5) прога́лина
    6) бот. за́болонь
    7) чистота́, неви́нність

    English-Ukrainian transcription dictionary > white

См. также в других словарях:

  • болонь — заливной луг у реки (1): Всю нощь съ вечера бусови врани възграяху у Плѣсньска, на болони бѣша дебрьски сани (дебрь Кисаню?), и несошася къ синему морю. 23 24. (Нива) тѣм больши высыхаетъ и претворяется в дич или въ болоня пустое. Назир., 109… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • болонь — БОЛОНЬ: Болонь надсаждать, диал. – Насмехаться (прим. авт.). – То площадным обзовут меня служилые, болонь надсаждать станут (3. 162). См. БАЛОНЬ; Ср. СЮГ 27; ССГ 38; СЦГ 1. 110: болонь …   Словарь трилогии «Государева вотчина»

  • БОЛОНЬ — БОЛОНЬ, см. блона. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • БОЛОНЬ — озеро в Хабаровском кр., в пойме Амура, с которым соединяется протокой (ок. 9 км). 338 км². Глубина до 4 м …   Большой Энциклопедический словарь

  • БОЛОНЬ — БОЛОНЬ, озеро в Хабаровском крас, в пойме Амура, с которым соединяется протокой (ок. 9 км). 338 км2. Глубина до 4 м. Источник: Энциклопедия Отечество …   Русская история

  • болонь — сущ., кол во синонимов: 2 • озеро (162) • поречье (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Болонь — У этого термина существуют и другие значения, см. Болонь (значения). Болонь Координаты: Координаты …   Википедия

  • Болонь — I Болонь         Болен, Нури Оджал, Боулен Оджал, озеро в Хабаровском крае РСФСР. Площадь 338 км2 (самое большое озеро в пойме нижнего Амура), глубина до 3 м, длина около 70 км, наибольшая ширина 20 км. Котловина представляет собой сбросовую… …   Большая советская энциклопедия

  • Болонь — озеро в Хабаровском крае, в пойме Амура, с которым соединяется протокой (около 9 км). 338 км2. Глубина до 4 м. * * * БОЛОНЬ БОЛОНЬ, озеро в Хабаровском кр., в пойме Амура, с которым соединяется протокой (ок. 9 км). 338 км2. Глубина до 4 м …   Энциклопедический словарь

  • Болонь — (Болонье) 1) низкая, болотистая луговая равнина, заливаемая водой; пойменный луг; 2) (устар.) свободное пространство перед гор. стенами или между двумя гор. валами, обычно оставляемое без застройки и служащее выгоном для скота. Слово считается… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • Болонь (озеро) — Координаты: 49°51′41.21″ с. ш. 136°27′55.09″ в. д. / 49.861447° с. ш. 136.465303° в. д.  …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»