-
1 acking
-
2 belly ache
-
3 sore throat
болење на грло; ангина -
4 disease
боле́знь ж, заболева́ние с -
5 illness
боле́знь ж -
6 legionnaires' desease
"боле́знь легионе́ров" ( инфекционное заболевание лёгких)The Americanisms. English-Russian dictionary. > legionnaires' desease
-
7 malady
боле́знь ж, неду́г м -
8 morbid
morbid [ˊmɔ:bɪd] a1) боле́зненный; нездоро́вый2) боле́зненно впечатли́тельный; нездоро́вый ( психически);morbid imagination боле́зненное воображе́ние
3) патологи́ческий;morbid anatomy патологи́ческая анато́мия
;morbid growth мед. новообразова́ние
4) ужа́сный, отврати́тельный -
9 sick
Ⅰsick [sɪk] a1) predic. чу́вствующий тошноту́;to feel ( или to turn) sick испы́тывать тошноту́
;he is sick его́ тошни́т (рвёт)
2) преим. амер. больно́й3) боле́зненный; нездоро́вый;sick fancies боле́зненные фанта́зии
4) относя́щийся к больно́му; свя́занный с боле́зньюto be sick at heart тоскова́ть
I am sick of waiting мне надое́ло ждать
7) разг. раздоса́дованный8) разг. мра́чный, жу́ткий;sick joke жесто́кая шу́тка
9) бле́дный ( о цвете и т.п.); сла́бый, вя́лыйⅡsick [sɪk] vнатра́вливать ( собаку);sick him! охот. ату́!, возьми́ его́!
-
10 radiation
radiation [ˏreɪdɪˊeɪʃn] n1) излуче́ние, лучеиспуска́ние, радиа́ция;atomic radiation а́томная радиа́ция
2) облуче́ние3) сия́ние4) attr. лучево́й;radiation sickness лучева́я боле́знь
;radiation hazard опа́сность пораже́ния лучево́й боле́знью
-
11 trouble
trouble [ˊtrʌbl]1. n1) беспоко́йство, волне́ние; трево́га; забо́ты, хло́поты;to give smb. trouble, to put smb. to trouble причиня́ть беспоко́йство кому́-л.
2) затрудне́ние; уси́лие;to take the trouble потруди́ться, взять на себя́ труд
;he takes much trouble он о́чень стара́ется
;he did not take the trouble to come он не потруди́лся прийти́
;no trouble at all ниско́лько не затрудни́т ( ответ на просьбу)
;I had some trouble in reading his handwriting мне тру́дно чита́ть его́ по́черк
3) неприя́тности, го́ре, беда́;а) быть в беде́;б) разг. быть бере́менной ( о незамужней женщине);to get into trouble попа́сть в беду́
;to make trouble for smb. причиня́ть кому́-л. неприя́тности
4) боле́знь;heart trouble боле́знь се́рдца
5) тех. наруше́ние пра́вильности хо́да или де́йствия; ава́рия; поме́ха6) волне́ния, беспоря́дки;racial troubles ра́совые волне́ния, беспоря́дки
7) диал. ро́ды8) attr. авари́йный;trouble crew авари́йная брига́да
◊what's the trouble? в чём де́ло?
;to ask ( или to look) for trouble напра́шиваться на неприя́тности, лезть на рожо́н; вести́ себя́ неосторо́жно
2. v1) беспоко́ить(ся), трево́жить(ся); му́чить;my leg troubles me меня́ беспоко́ит нога́
2) затрудня́ть; пристава́ть, надоеда́ть;may I trouble you to shut the door? закро́йте, пожа́луйста, дверь
;may I trouble you for the salt? переда́йте, пожа́луйста, соль
3) (обыкн. в отриц. предложениях) труди́ться, стара́ться;he never even troubled to answer он да́же не потруди́лся отве́тить
4) дава́ться с трудо́м;mathematics doesn't trouble me at all матема́тика даётся мне легко́
5) (преим. тех.) наруша́ть, поврежда́ть6) уст. баламу́тить◊don't trouble trouble until trouble troubles you посл. ≅ не буди́ ли́ха, пока́ спит ти́хо
-
12 valetudinarian
valetudinarian [ˏvælɪtju:dɪˊneərɪən]1. a боле́зненный; мни́тельный2. n боле́зненный или мни́тельный челове́к; челове́к сла́бого здоро́вья -
13 aegrotat
[i(ː)'grəutæt]1) спра́вка о боле́зни, даю́щая студе́нту пра́во на получе́ние положи́тельной оце́нки и (учёной) сте́пени [ degree] без сда́чи выпускны́х экза́менов по отде́льным дисципли́нам2) спи́сок студе́нтов, кот. засчи́тывается сда́ча выпускны́х экза́менов, пропу́щенных по боле́знилат. он боленEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > aegrotat
-
14 fan
I1) ве́ер м2) вентиля́тор м ( mechanical device)IIэнтузиа́ст м; разг боле́льщик м; люби́тель мfan club — клуб боле́льщиков
fan mail — пи́сьма от покло́нников
-
15 trouble
1. n1) беспоко́йство с, забо́та ж, хло́поты мнthank you for all your trouble — благодарю́ вас за все ва́ши хло́поты
2) неприя́тности мн, беда́ жget into trouble — попа́сть в беду́
3) боле́знь жheart trouble — боле́знь се́рдца
4) поло́мка ж- be no troubleengine trouble — мото́р барахли́т
- go to some trouble
- in trouble
- make trouble 2. v1) беспоко́ить(ся)2) проси́ть; затрудня́тьI'm sorry to trouble you! — прости́те за беспоко́йство!
-
16 ache
ache [eɪk]1. n боль (особ. продолжительная, тупая)2. v1) боле́ть;my head aches у меня́ боли́т голова́
2) жа́ждать, стра́стно стреми́ться (к чему-л.) -
17 addict
addict1. n [ˊædɪkt]1) наркома́н (тж. drug addict)2) разг. покло́нник, боле́льщик;he is a TV addict его́ не оторвёшь от телеви́зора
to addict oneself предава́ться (to — чему-л.)
-
18 aegrotat
aegrotat [ˊi:grəʋtæt] nспра́вка о боле́зни у отсу́тствовавшего на экза́мене студе́нта (в англ. университетах) -
19 aeroembolism
aeroembolism [ˏeərəʋˊembəlɪzǝm] nкессо́нная боле́знь -
20 affected
Ⅰaffected [əˊfektɪd]2. a1) тро́нутый; заде́тый2) находя́щийся под влия́нием (by — чего-л.)3) поражённый боле́зньюⅡaffected [əˊfektɪd]2. a неесте́ственный, показно́й, притво́рный; жема́нный
См. также в других словарях:
Боле — фамилия. Известные носители: Боле, Герман Боле, Эрнст Вильгельм … Википедия
боле — больше, паче, пуще Словарь русских синонимов. боле см. больше 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
БОЛЕ — (устар.). То же, что более. «Нет уж дней тех светлых боле.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
боле — см. болии … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
боле — нареч. Устар. = Больше (1 2 зн.). * Я к вам пишу чего же боле? Что я могу ещё сказать? (Пушкин). В долинах стад не видно боле (Лермонтов) … Энциклопедический словарь
боле — нареч.; устар. = больше 1), 2) * Я к вам пишу чего же боле? Что я могу ещё сказать? (Пушкин) * … Словарь многих выражений
Боле́зни тяжёлых цепе́й — (Болезни «тяжёлых цепей») группа В лимфопролиферативных заболеваний, характеризующихся нарушением синтеза иммуноглобулинов и появлением в крови и моче атипичного белка, представленного фрагментами тяжелых цепей иммуноглобулинов, см.… … Медицинская энциклопедия
Боле, Эрнст Вильгельм — Эрнст Вильгельм Боле Ernst Wilhelm Bohle … Википедия
Боле, Герман — Бюст Германа Боле на входе в Мирогой Герман Боле (нем. Hermann Bollé … Википедия
Боле́зни насле́дственные — (morbi hereditarii) 1) болезни, этиологическим фактором которых являются генные, хромосомные или геномные мутации. Болезни наследственные, контролируемые полом Б. н., проявляющиеся различно у представителей мужского и женского пола. Болезни… … Медицинская энциклопедия
Боле, Хорхе — Хорхе Боле ( es. Jorge Bolet; 15 ноября 1914, Гавана (Куба) 16 октября 1990, Маунтин Вью, Калифорния, США) кубинский пианист, и дирижёр. Ссылки * [http://www.soundfountain.org/rem/rembolet.html Статья о Хорхе Боле на сайте The Remington Site] … Википедия