-
1 не болей!
Information technology: keep well! (Коверзнев - Верещагин) -
2 он страдает от головных болей
General subject: he suffers from headachesУниверсальный русско-английский словарь > он страдает от головных болей
-
3 приступ болей в мочевом пузыре
Medicine: cystodyniaУниверсальный русско-английский словарь > приступ болей в мочевом пузыре
-
4 приступы болей в мочевом пузыре
Medicine: cystodyniaУниверсальный русско-английский словарь > приступы болей в мочевом пузыре
-
5 симптом высотных болей
1) Medicine: bends symptom2) Aviation medicine: bend symptomУниверсальный русско-английский словарь > симптом высотных болей
-
6 синдром болей в спине у вертолётчиков
Aviation medicine: helicopter pilot back painУниверсальный русско-английский словарь > синдром болей в спине у вертолётчиков
-
7 страдать от головных болей страдать головными болями
General subject: suffer from headachesУниверсальный русско-английский словарь > страдать от головных болей страдать головными болями
-
8 свинцовая колика
Medicine: Devonshire colic (тяжелый симптом хронической интоксикации свинцом в виде приступообразных болей в эпигастрии, вокруг пупка или по всему животу), Poitou colic (тяжелый симптом хронической интоксикации свинцом в виде приступообразных болей в эпигастрии, вокруг пупка или по всему животу), lead colic (тяжелый симптом хронической интоксикации свинцом в виде приступообразных болей в эпигастрии, вокруг пупка или по всему животу), lead colica, painter's colic (тяжелый симптом хронической интоксикации свинцом в виде приступообразных болей в эпигастрии, вокруг пупка или по всему животу), saturnine colic (тяжелый симптом хронической интоксикации свинцом в виде приступообразных болей в эпигастрии, вокруг пупка или по всему животу) -
9 болезнь Руньон-Гебердена
Medicine: Rougnon-Heberden disease (появление сдавливающих болей в области сердца в результате раздражения шейных симпатических ганглиев), angina pectoris (появление сдавливающих болей в области сердца в результате раздражения шейных симпатических ганглиев)Универсальный русско-английский словарь > болезнь Руньон-Гебердена
-
10 болезнь Фотергилла
Medicine: Fothergill disease (кратковременные приступы болей (обычно односторонние) в сегментарных зонах лица, иннервируемых тройничным нервом), trigeminal neuralgia (кратковременные приступы болей (обычно односторонние) в сегментарных зонах лица, иннервируемых тройничным нервом)Универсальный русско-английский словарь > болезнь Фотергилла
-
11 синдром Торнвальдта
Medicine: Tornwaldt syndrome (совокупность симптомов стекания слизи по задней стенке глотки, болей в затылочной области, напряжения задних шейных мышц, дурного запаха изо рта, а иногда и заложенности ушей), Tornwaldt abscess (совокупность симптомов стекания слизи по задней стенке глотки, болей в затылочной области, напряжения задних шейных мышц, дурного запаха изо рта, а иногда и заложенности ушей)Универсальный русско-английский словарь > синдром Торнвальдта
-
12 болезненный синдром ног
Medicine: burning foot syndrome (сочетание приступов мучительных жгучих болей в стопах (обычно ночью) с акроцианозом; наблюдается, напр., при сахарном диабете, хроническом алкоголизме, болезнях печени), burning feet, Grierson-Gopalan syndrome, Gopalan syndrome, nutritional melalgiaУниверсальный русско-английский словарь > болезненный синдром ног
-
13 висцеральный криз
Medicine: visceral crisis (приступ болей в каком-л. органе при спинной сухотке) -
14 желудочная колика
Medicine: gastric colic (приступ сильных болей в эпигастральной области, обычно связанный с гастритом или пептической язвой) -
15 плаи
Botanical term: Plai (корневидное растение из семейства имбиря, использовалось в качестве компресса от мышечных болей на протяжении нескольких столетий) -
16 цисталгия
Medicine: cystalgia (болезненные мочеиспускания при отсутствии объективных признаков поражения мочевого пузыря), cystodynia (приступы болей в мочевом пузыре)
См. также в других словарях:
От глазных болей - двенадцать раз умываться росою. — От глазных болей двенадцать раз умываться росою. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не болей! — Лог … Википедия
не болей — нареч, кол во синонимов: 2 • до свидания (58) • пока (103) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Симптом корешковых болей положения — Усиление корешковых болей при горизонтальном положении больного и ослабление – в положении полусидя, сидя или стоя отмечаются при экстрамедуллярных опухолях. Описали Dandy и в 1958 г. И.Я. Раздольский … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Вельвовского психопрофилактика болей — при родах (Вельвовский И.З., 1950). Комплекс психотерапевтических и психогигиенических мероприятий, включающий в себя дородовую подготовку и психогигиеническое ведение в родах. Содержит приемы рациональной психотерапии (разъяснение, убеждение),… … Толковый словарь психиатрических терминов
Вельвовского психопрофилактика болей при родах — (Вельвовский, 1950) психотерапевтический комплекс сопровождения родов, включает рациональную психотерапию, внушение в бодрственном состоянии, приёмы релаксации, дыхательные упражнения … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ВЕЛЬВОВСКОГО ПСИХОПРОФИЛАКТИКА БОЛЕЙ ПРИ РОДАХ — [Вельвовский И.З., 1950]. Комплекс психотерапевтических и психогигиенических мероприятий, включающий в себя дородовую подготовку и психогигиеническое ведение в родах. Содержит приемы рациональной психотерапии (разъяснение, убеждение), внушение в… … Толковый словарь психиатрических терминов
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
ДВЕНАДЦАТИПЕРСТНАЯ КИШКА — ДВЕНАДЦАТИПЕРСТНАЯ КИШКА. Содержание: , ,, Эмбриология и сравнительная анатомия .... 400 Анатомия и гистология.............401 Язва Д. к.....................407 Патогенез и этиология...........408 Симптоматология и клинич. формы . . . . 411… … Большая медицинская энциклопедия
LUMBAGO — LUMBAGO, люмбаго (lumbalgia, «прострел»), клинич. симптом, проявляющийся стреляющими болями в поясничной области. Обычно этот симптом связывали с заболеванием мышц, но клин, изучение L. показывает, что этот симптом наблюдается и при… … Большая медицинская энциклопедия
Я́звенная боле́знь — хроническое рецидивирующее заболевание, основным признаком которого является образование дефекта (язвы) в стенке желудка или двенадцатиперстной кишки. В зарубежной литературе для обозначения этого заболевания обычно используют термины «язва… … Медицинская энциклопедия