-
41 заражение венерической болезнью
1) Law: infection with venereal disease2) leg.N.P. communicating venerial disease3) Taboo: gettingУниверсальный русско-английский словарь > заражение венерической болезнью
-
42 заразившийся венерической болезнью
Jargon: dosedУниверсальный русско-английский словарь > заразившийся венерической болезнью
-
43 заразить (кого-л.) болезнью
Makarov: communicate a disease toУниверсальный русско-английский словарь > заразить (кого-л.) болезнью
-
44 заразить (кого-л.) венерической болезнью
1) General subject: give a dose3) Taboo: burn somebody, clap somebody, clapp somebodyУниверсальный русско-английский словарь > заразить (кого-л.) венерической болезнью
-
45 заразить болезнью
1) General subject: communicate a disease to2) Makarov: (кого-л.) communicate a disease to -
46 заразить венерической болезнью
1) General subject: (кого-л.) give a dose2) Jargon: (кого-л.) give (smb.) a dose3) Invective: burn4) Taboo: (кого-л.) burn somebody, (кого-л.) clap somebody, (кого-л.) clapp somebodyУниверсальный русско-английский словарь > заразить венерической болезнью
-
47 заразиться венерической болезнью
1) Invective: burn2) Taboo: cop a dose, cop it, get a haircut, get a marked tray (в тюрьме такому больному приносят еду на специально помеченном подносе), get a rusty rifle, get a ticket (во время Первой мировой войны венерические больные отправлялись в тыл с особым направлением - ticket), get itУниверсальный русско-английский словарь > заразиться венерической болезнью
-
48 заразиться инфекционной болезнью
Medicine: contractУниверсальный русско-английский словарь > заразиться инфекционной болезнью
-
49 зоны поражения (органа болезнью)
Medicine: afflicted zones (areas)Универсальный русско-английский словарь > зоны поражения (органа болезнью)
-
50 изнурённый тяжелой болезнью
Makarov: exhausted by diseaseУниверсальный русско-английский словарь > изнурённый тяжелой болезнью
-
51 кончиться болезнью
Makarov: lead to illnessУниверсальный русско-английский словарь > кончиться болезнью
-
52 мучиться морской болезнью
1) General subject: to be in the throes of seasickness2) Makarov: be in the throes of seasicknessУниверсальный русско-английский словарь > мучиться морской болезнью
-
53 неотступно преследуемый болезнью
Makarov: beleaguered by sicknessУниверсальный русско-английский словарь > неотступно преследуемый болезнью
-
54 обусловленный болезнью
Medicine: pathologic, pathologicalУниверсальный русско-английский словарь > обусловленный болезнью
-
55 объяснять (что-л.) болезнью
General subject: allege illnessУниверсальный русско-английский словарь > объяснять (что-л.) болезнью
-
56 объяснять болезнью
1) General subject: (что-л.) allege illness2) Makarov: allege illness (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > объяснять болезнью
-
57 он изнурён болезнью
Makarov: he has been weakened by illnessУниверсальный русско-английский словарь > он изнурён болезнью
-
58 он прикован болезнью к креслу
General subject: he is a prisoner to his chairУниверсальный русско-английский словарь > он прикован болезнью к креслу
-
59 он страдает болезнью сердца
Универсальный русско-английский словарь > он страдает болезнью сердца
-
60 опасность поражения лучевой болезнью
General subject: radiation hazardУниверсальный русско-английский словарь > опасность поражения лучевой болезнью
См. также в других словарях:
болезнью — страдать болезнью • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Освобождение от наказания в связи с болезнью — Основная статья: Освобождение от наказания Освобождение от наказания в связи с болезнью одно из оснований освобождения от уголовного наказания, связанное с тем, что вследствие наступившего у лица психического расстройства или иной болезни… … Википедия
Всемирный день борьбы с болезнью Паркинсона — 11 апреля по инициативе Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) ежегодно проводится Всемирный день борьбы с болезнью Паркинсона (World Parkinson s Day). Этот день призван повысить информированность общества о заболевании, оказать поддержку… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЗАРАЖЕНИЕ ВЕНЕРИЧЕСКОЙ БОЛЕЗНЬЮ — преступление против безопасности здоровья личности, предусмотренное ст. 121 УК РФ, заключается в заражении другого лица венерической болезнью лицом, знавшим о наличии у него этой болезни. Заражение может выражаться в действии или бездействии… … Словарь-справочник уголовного права
Всемирный день борьбы с болезнью Альцгеймера — начиная с 1994 года ежегодно отмечается 21 сентября по инициативе Международной организации по борьбе с болезнью Альцгеймера (Alzheimer s Disease International ADI). С 2012 года ежегодно в поддержку дня в сентябре организация проводит месячник по … Энциклопедия ньюсмейкеров
Заражение венерической болезнью — Преступления против жизни и здоровья Преступлен … Википедия
Освобождение от наказания в связи с болезнью — вид освобождения от наказания, применяемый судом в отношении лица, у которого после совершения преступления наступило психическое расстройство, лишающее его возможности осознавать фактический характер и общественную опасность своего деяния либо… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
Заражение венерической болезнью — (англ. infection of venereal disease) в уголовном праве РФ преступление против жизни и здоровья, совершаемое путем заражения др. лица венерической болезнью лицом, знавшим о наличии у него этой болезни. Согласно ст. 121 УК РФ* применяется более… … Энциклопедия права
Освобождение от наказания в связи с болезнью — (англ. liberation from penalty in connection with disease) в РФ мера, применяемая судом в отношении лица, у которого после совершения преступления наступило психическое расстройство, лишающее его возможности осознавать фактический характер и… … Энциклопедия права
быть одержимым болезнью — См … Словарь синонимов
одержимый болезнью — См … Словарь синонимов