Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

более+низкий+уровень

  • 21 DD

    1) фин., амер. DD (в рейтинге долговых обязательств по системе агентства "Стандард энд Пурз": один из рейтингов, присваивавшихся долговым обязательствам, платежи по которым приостановлены; этот рейтинг ниже, чем DDD, но выше, чем D; в настоящее время рейтинги DDD и DD для оценки долговых обязательств не используются: после рейтинга C идет рейтинг D)
    Syn:
    See:
    2) фин., амер. DD (в системе долгосрочного кредитного рейтинга, используемой компанией "Фитч Рейтингс": один из рейтингов, означающих, что компания не смогла своевременно выполнить свои обязательства по одному или нескольким видам финансовых инструментов; в традиционной шкале "Фитч Рейтингс" выделяется три уровня рейтинга для компаний, находящихся в состоянии дефолта, отличающихся оценкой степени вероятности продолжения компанией платежей по другим финансовым инструментам и восстановления общей платежеспособности компании; рейтинг DDD является самым высоким из этих рейтингов, DD — более низкий уровень, D — самый низкий рейтинг в этой категории; в настоящее время обозначения DDD и DD в долгосрочном кредитном рейтинге используются только в национальных шкалах, в международной шкале эта система замена двухуровневой с рейтингами RD и D)
    See:
    3) фин., страх., амер. DD (в системе рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, также как рейтинги DDD и D, означающий, что страховая компания испытывает финансовые трудности (distressed); этот рейтинг, также как рейтинги DDD и D, присваивается компаниям, которые не смогли своевременно выполнить какие-л. из своих финансовых обязательств, а также компаниям, которые считаются неплатежеспособными, или компаниям, в отношении которых были предприняты какие-л. меры воздействия со стороны органов государственного регулирования; этот рейтинг ниже, чем DDD, но выше, чем D; по сравнению с рейтингом DDD, указывает на меньшую вероятность того, что компании удастся возобновить свою деятельность, или, в случае ликвидации компании, на то, что компании удастся погасить меньшую, хотя все равно существенную, часть своих финансовых обязательств перед держателями страховых полисов)
    See:
    4) фин. сокр. от demand draft

    * * *
    double D DD ДД: рейтинг облигаций, по которым просрочены платежи (см. in arrears), агентства "Стандард энд Пурз"; см. bond ratings;

    Англо-русский экономический словарь > DD

  • 22 poverty trap

    1) эк., соц. ловушка бедности (ситуация, при которой рост доходов малообеспеченных семей приводит к сокращению социальных выплат, отбрасывая тем самым семью на прежний или более низкий уровень дохода, при такой системе социальной помощи в семьях отсутствуют стимулы к увеличению своего дохода)
    See:
    2) эк., соц. ловушка бедности (ситуация, в которой низкий доход индивида, семьи, социальной группы или слоя, страны, региона приводит к низкому уровню сбережений и инвестиций, низкой производительности труда, высоким темпам роста населения и др. последствиям, в свою очередь ведущим к низкому доходу)

    Англо-русский экономический словарь > poverty trap

  • 23 decentralization

    сущ.
    тж. decentralisation пол., упр. децентрализация (делегирование полномочий на нижний уровень управления (напр., делегирование центральным правительством полномочий местным властям, делегирование отделам компании права самостоятельного принятия решений и т. д.))
    Syn:
    Ant:
    See:

    * * *
    децентрализация: делегирование полномочий на более низкий уровень управления; см. centralization.

    Англо-русский экономический словарь > decentralization

  • 24 lower exempt amount

    гос. фин., амер. низший уровень освобождаемого дохода* (первый, более низкий, уровень совокупного дохода пенсионера, превышение которого влечет за собой удержания из пенсии, выплачиваемой по программе "Социальная защита"; применяется по отношению к лицам, которые не достигнут в текущем году нормативного возраста выхода на пенсию (от 65 до 67 лет в зависимости от года рождения); превышение низшего уровня дохода влечет за собой удержания из пенсии по принципу: каждые 2 доллара превышения допустимого уровня дохода равны 1 доллару удержания из пенсии)
    Ant:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > lower exempt amount

  • 25 level down

    Универсальный англо-русский словарь > level down

  • 26 cascade

    «Каскад», «водопад». На деловом жаргоне обозначает распространение информации «сверху вниз», от начальства к подчинённым. Каждый уровень такой иерархии организует свой брифинг и далее передаёт информацию на более низкий уровень путём a cascade meeting («каскадного собрания»). В такой системе распространение информации можно представить как воду, стекающую водопадом. Сейчас не только деловые предприятия имеют свои cascades. Они встречаются и в сфере образования, а также в местной и центральной администрациях. Передача информации в противоположном направлении, т. е. «снизу вверх», называется splash back.

    English-Russian dictionary of expressions > cascade

  • 27 lombard rate

    1. ломбардная ставка

     

    ломбардная ставка
    1. Процентная ставка, по которой Немецкий центральный банк - Бундесбанк (Bundesbank) - кредитует немецкие коммерческие банки и которая обычно на 0,5 % выше учетной ставки (discount rate).
    2. Процентная ставка, взимаемая немецким коммерческим банком, предоставляющим кредит под залог ценной бумаги.
    См. также: special Lombard rate (специальная ломбардная ставка).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    ломбардная ставка
    Базовая процентная ставка по ломбардному кредиту, учитывающая высокий уровень его обеспеченности закладом движимого имущества (а соответственно и более низкий уровень кредитного риска банка).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lombard rate

  • 28 MONOPOLY

    Монополия
    Рыночнаяструктура,характеризующаяся: а) наличием одного производителя и множества покупателей; б) отсутствием  близких  товаров-субститутов (перекрестная  эластичность спроса равна нулю); в) невозможностью проникновения конкурентов на рынок( барьеры на пути вступления в отрасль). Рассмотрим графики. В  статической  модели  рынка  фирма-монополист  сама  устанавливает цену на рынке. Кривые среднего и предельного дохода монополиста не совпадают в отличие от рынка совершенной конкуренции. Кривая предельного дохода лежит ниже кривой спроса, который представляет собой нисходящую линию D на графике (а). Поскольку монополист - единственный производитель в отрасли, чтобы увеличить объем продаж, он вынужден снижать цену на все единицы производимых товаров, а не только на последнюю. Целью монополиста является максимизация прибыли. Следовательно, он  будет стремиться достичь такого сочетания цены и объема производства, при  котором  предельные  издержки  равны  предельному доходу. На графике (а) краткосрочное равновесие достигается при объеме производства Qe и цене Pe, и монополист обеспечивает себе получение сверхприбыли. Наличие серьезных препятствий на пути вступления в отрасль новых фирм не дает возможности расширить производственные  мощности,  и  как  следствие,  монополист  будет продолжать получать сверхприбыль длительное время (до тех пор, пока не произойдет радикального изменения условий спроса и предложения). В теории рынка утверждается, что при одинаковых издержках и величине спроса на монопольном рынке устанавливаются более высокие цены и более низкий уровень производства, чем на рынке совершенной конкуренции. Равновесие  на  рынке  совершенной  конкуренции  наступает, когда спрос равен предложению. На графике (б) кривая конкурентного предложения представлена линией МС при объеме производства Qc и цене Pc. Поскольку кривая предложения - это сумма кривых предельных издержек всех производителей, в условиях равновесия предельные издержки равны цене. Теперь предположим, что эта отрасль становится монополизированной в результате, например, поглощения одной фирмой всех других производителей. При этом кривая издержек каждого предприятия остается прежней, т.е. нет ни положительного, ни отрицательного эффекта масштаба в результате монополизации. Таким образом, предельные издержки как монопольного, так и конкурентного рынка будут одинаковы, и, следовательно, будут одинаковы и кривые их предложения. Как отмечалось выше, монополист приравнивает свои издержки не к цене, а  к предельному доходу, поэтому объем производства в отрасли упадет с Qc до Qm, а цена увеличится с Pc до Pm. Кроме того, в отсутствие конкуренции, которая заставляет фирму снижать издержки, монополист может производить свою продукцию, основываясь на издержках на единицу продукции, которые выше, чем минимально возможные (Х-неэффективность) (см. X-inefficiency). Описанная статическая модель рынка не учитывает динамические  процессы  экономического  развития.  По  мнению  многих ученых  улучшение  благосостояния  общества  связано  с  научно-техническим прогрессом - появлением новых технологий и видов продукции, а не с максимизацией производства на основе данных (статических) затрат. У фирм в условиях совершенной конкуренции есть стимул использовать наиболее эффективные технологии,  т.к. это необходимо для их выживания. Однако отсутствие дополнительных средств ввиду того, что они не могут получать сверхприбыль, ограничивает их возможности направлять средства на научные разработки. Чистый монополист, наоборот, благодаря сверхприбыли накапливает значительные ресурсы, однако у него отсутствует стимул делать такие вложения, поскольку на рынке нет конкуренции. С другой стороны, технологический прогресс - это способ снижения затрат на единицу продукции и, следовательно, увеличения прибыли. Кроме того, само технологическое превосходство является своего рода барьером на пути вступления в отрасль. Следовательно, монополист должет быть заинтересован в использовании новых технологий для сохранения своего доминирующего положения на рынке. Сторонником такой точки зрения является Дж. Шумпетер (см. Schumpeter, Joseph). Ход его рассуждений можно проследить, используя график (см. график (в)). Рынок свободной конкуренции производит Qpc продукции, а краткосрочные предельные издержки равняются цене. Если бы рынок стал монополизированным, можно было бы ожидать увеличения цены до Pm1 и снижения объема производства до Qm1. Однако, если монополист внедряет новую технологию, которая позволяет снизить издержки, кривая предельных издержек может опуститься вниз, т.е. фирма в действительности сможет производить Qm продукции при цене Pm. Иными словами, объем производства будет выше, а цена ниже, чем на конкурентном рынке, даже если монополист полностью реализует свою монопольную власть. Однако все же остается возможность отрицательного влияния монополии на благосостояние общества. Даже если монополист внедряет технологические достижения, их выгоды не всегда превышают издержки монополистической эксплуатации.  

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MONOPOLY

  • 29 r_timegraph

    Синтаксис: r_timegraph <0/1>
    Значение по умолчанию: 0
    Включает/выключает отображение графика производительности. (Более низкий уровень означает более высокую производительность). - r_graphheight

    Engllish-Russian dictionary of Quake game > r_timegraph

  • 30 level down

    понижать до какого-л. уровня The high rate of income tax has only succeeded in levelling down the incomes of the rich to those of the poor. ≈ Высокий подоходный налог привел только к тому, что доходы богатых приблизились к доходам бедных. опустить, понизить;
    перевести на более низкий уровень - to * marks снизить оценки - to * wages урезать зарплату

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > level down

  • 31 level down

    [ʹlev(ə)lʹdaʋn] phr v
    опустить, понизить; перевести на более низкий уровень

    to level down marks [standards] - снизить оценки [требования]

    НБАРС > level down

  • 32 spout

    1. струя; столб воды; выбрасывание воды под давлением 2. сброс воды на более низкий уровень (напр. водопад)
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > spout

  • 33 administrative decentralization

    упр. административная децентрализация (передача административных полномочий на более низкий уровень управления; часто о государственном управлении)
    Ant:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > administrative decentralization

  • 34 down-stream

    общ., фин., доб. = downstream 1., 1. 2),

    * * *
    "даунстрим" (буквально: вниз по течению): 1) в нефтяном и газовом бизнесе: добыча сырья, в отличие от его переработки, производства конечных продуктов; в любом бизнесе: более низкий уровень переработки, подчиненный бизнес, дочерняя компания; 2) финансовые потоки от материнской к дочерней компании (обычно кредиты); см. up-stream; 3) в будущем, в перспективе.

    Англо-русский экономический словарь > down-stream

  • 35 he drops

    бирж. "он падает [опускается\]"* (выражение описывает ситуацию, при которой маркет-мейкер снижает свою цену покупателя, которая была лучшей, на более низкий уровень после выполнения приказа)
    See:
    bid price, order II 1. 6)

    Англо-русский экономический словарь > he drops

  • 36 marzipan layer

    "марципановый слой": финансовая компенсация, предлагаемая старшим сотрудникам поглощаемой фирмы (но не партнерам или менеджерам), т. е. более низкий уровень компенсации; см. golden handshakes;

    Англо-русский экономический словарь > marzipan layer

  • 37 Gaucher disease

    Редкое НЗЧ из группы гликозидозов, характеризующееся избыточным накоплением липидов в некоторых тканях (например, в селезенке и др.) в результате дефицита фермента глюкоцереброзидазы лизосом; наследуется по аутосомно-рецессивному типу, хотя может в отдельных случаях передаваться и по аутосомно-доминантному типу с неполным доминированием, ген GCGD локализован на участке q21 хромосомы 1.
    * * *
    Гоше болезнь — общее название редкого наследственного заболевания, обусловленного дефектами в цикле гликолипидного метаболизма и накоплением липидов в некоторых тканях (напр., в селезенке и др.). Заболевание обусловливает снижение активности лизосомальной глюкоцереброзидазы, которая выщепляет глюкозу из цереброзидов. В результате глюкоцереброзиды аккумулируются в лизосомах. Гетерозиготы можно идентифицировать по такому показателю, как более низкий уровень содержания лизосомальной цереброзидазы в периферических лейкоцитах, и выявить в период внутриматочного развития при анализе околоплодной жидкости. Наследуется как аутосомная рецессивная мутация, хотя может в отдельных случаях передаваться и по аутосомно-доминантному типу с неполным доминированием. Ген GGGD локализован в хромосоме
    1.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Gaucher disease

  • 38 double top

    Универсальный англо-русский словарь > double top

  • 39 downward jump

    Универсальный англо-русский словарь > downward jump

  • 40 lower-lying energy level

    Универсальный англо-русский словарь > lower-lying energy level

См. также в других словарях:

  • переход на более низкий уровень — переход вниз — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы переход вниз EN downward jump …   Справочник технического переводчика

  • низкий уровень логического сигнала — Относительно более низкий уровень сигнала, соотносящийся с одним из двух двоичных логических состояний. [ГОСТ Р 50304 92] Тематики системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные EN low level …   Справочник технического переводчика

  • низкий уровень логического сигнала — 6 низкий уровень логического сигнала: Относительно более низкий уровень сигнала, соотносящийся с одним из двух двоичных логических состояний Источник: ГОСТ Р 50304 92: Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Низкий уровень логического сигнала — 1. Относительно более низкий уровень сигнала, соотносящийся с одним из двух двоичных логических состояний Употребляется в документе: Приложение № 1ГОСТ Р 50304 92 Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и определения …   Телекоммуникационный словарь

  • Уровень изолированности транзакций — значение, определяющее уровень, при котором в транзакции допускаются несогласованные данные, то есть степень изолированности одной транзакции от другой. Более высокий уровень изолированности повышает точность данных, но при этом может снижаться… …   Википедия

  • Уровень боковых лепестков диаграммы направленности — Уровень боковых лепестков (УБЛ) диаграммы направленности (ДН) антенны  относительный (нормированный к максимуму ДН) уровень излучения антенны в направлении боковых лепестков. Как правило, УБЛ выражается в децибелах …   Википедия

  • УРОВЕНЬ ПРИТЯЗАНИЙ — – 1. Уровень трудности, достижение которого является общей целью серии будущих действий (идеальная цель). 2. Выбор субъектом цели очередного действия, формирующейся в результате переживания успеха или неуспеха ряда прошлых действий (У. п.… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Логический уровень — Более высокий уровень, уровень о более низком уровне, метауровень, который инструктирует и регулирует более низкий уровень …   Словарь нейролингвистического программирования

  • Логический уровень — Более высокий уровень, уровень о более низком уровне, метауровень, который инструктирует и регулирует более низкий уровень. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 …   Большая психологическая энциклопедия

  • Логический уровень — нлп Более высокий уровень, уровень о более низком уровне, метауровень, который инструктирует и регулирует более низкий уровень …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • Уровень субъективного контроля — Описание методики Наибольшее распространение в нашей стране получила методи­ка УСК (уровень субъективного контроля), авторами которой явля­ются Е. Ф. Бажин, Е. А. Голынкина, Л. М. Эткинд. В основе данной методики лежит концепция локуса контроля… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»