-
1 boleada
-
2 bolear
гл.1) общ. играть на бильярде2) разг. врать, наврать (fam.)3) прост. брехать, провраться4) Арг. охотиться при помощи болеадорас (оружие индейцев и гаучо) стреноживать с помощью болеадорас5) Кол. забаллотировать чёрными шарами6) Чили. проваливаться на экзамене -
3 boleada
f1) Арг. метание болеадорас2) Ам. охота при помощи болеадорас3) Мекс. чистка обуви4) Перу провал на экзамене -
4 aillo
-
5 boleador
-
6 boleadoras
f pl Арг., Чилиболеадорас (род лассо с камнями или шарами) -
7 bolear
I 1. vi2) катать шары ( на дальность)2. vt1) Арг. охотиться с помощью болеадорас3) Ю. Ам. забаллотировать ( на выборах)4) Ю. Ам. провалить на экзаменах5) Ю. Ам. смещать с должностиII 1. vt разг.выгнать, вышвырнуть2. vi аргоупасть, шлёпнуться -
8 tonto
I 1. adj1) глупый, придурковатый, бестолковыйponerse tonto — задрать нос4) мед. стабильный2. m1) дурак, глупецhacer el tonto — болтать глупости; дурачитьсяhacerse el tonto разг. — прикинуться дурачкомno seas tonto — не дури, перестань валять дурака2) Ам. дураки ( карточная игра)3) Кол., Перу, Чили ломик, фомка••a lo tonto loc. adv. разг. — по-дурацкиmeterle a uno el tonto Чили разг. — всучить кому-либо что-либо негодноеno hay tonto para su provecho погов. — всякий дурак свою пользу знаетII m Чили -
9 bolas
-
10 boleadoras
сущ.Арг. болеадорас (род лассо, оружие индейцев и гаучо) -
11 boleo
сущ.1) общ. игра в кегли, игра в шары, кегельбан, площадка для игры в шары3) Арг. охота с болеадорас -
12 laque
сущ.Арг. болеадорас (род лассо, оружие индейцев и гаучо) -
13 tonto
1. прил.1) общ. глупый, неразумный (глупый), дурацкий2) разг. (глупый) дурной, блаженный, тупой2. сущ.1) общ. глупец, дурак2) разг. дурачок, недоумок3) прост. дурень4) Чили. болеадорас (оружие индейцев и гаучо) -
14 boleada
f1) Арг., Бол., Ур., Ч. бросо́к болеадо́рас2) охо́та ( при помощи болеадорас)3) смуще́ние, расте́рянность4) М. чи́стка о́буви5) П. прова́л на экза́мене -
15 boleador
-
16 bolear
vt; в соч.2) впу́тывать кого-л. в гря́зное де́ло3) прова́ливать кого-л. на экза́мене4) забаллоти́ровать кого-л. на вы́борах5) лиша́ть кого-л. рабо́ты, смеща́ть кого-л. с до́лжности6) Арг., Бол., Ур. сбива́ть кого-л. с то́лку7) М. чи́стить ( обувь)•- bolearse••bolear la pierna Арг., Ур. — заки́дывать но́гу ( чтобы взобраться на лошадь)
-
17 bolerear
vt; Вен.вали́ть, сва́ливать ( животное) ( при помощи болеадорас) -
18 aíllo
m Бол., Пер. 1) комуни, на които се разделя индианската общност от един род; 2) болеадорас ( индианско оръжие с медни топки в Перу). -
19 boleadoras
f pl Арж. болеадорас (вид оръжие с две или три топки, вързани с говежди жили при индианците и гаучосите). -
20 tonto,
a 1. adj 1) глупав, глупашки; 2) разг. безсмислен; 3) прен., разг. променлив (за време); 2. m 1) глупак, ахмак, будала; tonto, de capirote разг. кръгъл глупак; a tonto,as y a locas разг. а) наопаки, разбъркано; б) безпричинно, безцелно; 2) рокля за бременна жена; 3) pl болеадорас ( оръжие у индианците и гаучосите в Чили).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БОЛЕАДОРАС — см. болас … Энциклопедия вооружений
Оружие инков — Оружие инков солдаты инки носили простое оружие всех видов, специализация по вооружению осуществлялась согласно принадлежности к той или иной этнической группе, например, солдаты Чанка были специалистами по использованию деревянных молотов… … Википедия
Болас — Болас, бола, болеадорас (исп. bola «шар») охотничье метательное оружие, состоящее из ремня или связки ремней, к концам которых привязаны обёрнутые кожей круглые камни, костяные грузы, каменные шары и т. п. Содержание … Википедия
Настольные игры инков — Настольные и азартные игры у инков доколумбового периода в цивилизации Инков. Содержание 1 История исследований 1.1 Испанские летописцы … Википедия
Селькнамы — Охотни … Википедия
Инки — (Ynky) Империя инков, история и рост империи, культура инков Информация об империи инков, история и рост империи, культура инков Содержание Содержание Определение История Первый Инка Завоевания Империя Название империи История Возникновение и… … Энциклопедия инвестора
