Перевод: с татарского на немецкий

с немецкого на татарский

болгану

  • 1 болгану

    1. sich vermischen, vermengen
    2. durcheinander geraten
    3. trübe werden, sich trüben

    Татарча-алманча сүзлек > болгану

  • 2 күңел

    inneres Wesen n. des Menschen; Psyche f.; Seele f.; Herz n.; Gemüt n.
    күтәренке күңел frohes Gemüt n.
    күңел борчылу Seelenunruhe f.
    күңел азу in Versuchung f. geraten
    күңел ачу sich amüsieren, unterhalten
    күңел бизу abgestoßen, enttäuscht sein
    күңел бозылу Verstimmung f.; Ärgernis n.
    күңел болгану Brechreiz m.
    күңелем күтәрми ich kann nicht
    күңел төшү sich verlieben

    Татарча-алманча сүзлек > күңел

См. также в других словарях:

  • болгану — 1. (Болгау) 2. БОЛГАНЧЫКЛАНУ – Болганчык хәлгә килү, ком, ләм һ. б. ш. белән катнашу, аралашу 3. Тәртипсез аралашу, чуалу, буталу 4. Арлы бирле килү, ике арада аптырап йөрү 5. күч. Төрле тәртипсезлекләр, ыгы зыгылар, ризасызлыклар туу, чуалыш… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • айкалу — 1. Дулкынлану, көчле чайкалу, болгану. Актарылу, асты өскә килү 2. Ары бире сугылу, йөренү; ыгы зыгы килү, кайнашу 3. Селтәнеп, селкенеп күз алдында буталу 4. күч. Кайнау, буталу (уй фикер тур.) йөрәк айкалып типкән хәлдә …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • айкалышу — Ыгы зыгы килү, болгану, кайнашу, буталышу …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • диңгез — 1. Океанның коры җир белән теге яки бу дәрәҗәдә чолгап алынган бер өлеше – тозлы төчкелтем сулы зур мәйдан. Зур ясалма сулык; зур су мәйданы 2. күч. Берәр нәрсәнең күп булуы, зур мәйдан алып торуы тур. чәчәк диңгезе. ДИҢГЕЗ АВЫРУЫ – Тирбәлү… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • җирәнү — Пычрак, сасы һ. б. ш. әйберне күрүдән күңел болгану, хәтта косасы килү хисе уяну 2. күч. Дошман күрү, яратмау. Нәфрәтләнү, нәфрәт саклау …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • куеру — (КУЕРТУ) – 1. Куе, еш үсү, куелык, ешлык хасил итү (агачлар, куаклар тур.). Калынаю, тыгыз һәм күперенке хәлгә килү (чәч, үлән тур.) 2. Куе масса хәленә керү, ката башлау (сыеклык тур.) Болгану (су) 3. Үтә күренмәслек хәлгә җитү, тагы да… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • маемлау — (МАЕМЛАТУ) – Артык күп яки артык майлы, баллы нәрсәләр ашаудан эч бозылу, күңел болгану; үтләү. күч. Бизү, тую …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • үтләтү — Күп яки ярамаганны ашап маемлау, күңел болгану үтмәгәнне ашасаң үтләрсең …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • үтләү — Күп яки ярамаганны ашап маемлау, күңел болгану үтмәгәнне ашасаң үтләрсең …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»