-
61 болван
м разгchump coll, blockhead coll -
62 болван
baceolus [i, m] -
63 болван
-
64 болван
[μπαλβάν] ουσ. α ηλίθιος -
65 болван
1. blockhead2. booby3. dumbo4. dumbo the flying elephant5. dolt; blockhead6. chunkСинонимический ряд:1. дурак (сущ.) балда; глупец; дурак; дуралей; дурачина; дурень; идиот; кретин; недоумок; обалдуй; олух; осел; остолоп2. идол (сущ.) идол; истукан; кумир -
66 болван
м. бран. мыкъ-мыдж -
67 болван
[μπαλβάν] ουσ α ηλίθιος -
68 болван
-а α.1. (διαλκ.) ξύλο κακοπελεκημένο.2. φόρμα, καλούπι (κατασκευής νιαπελλων).3. κουτός, μωρός, αβέλτερος.4. παλ. είδωλο. -
69 болван
эргүү мунхаг -
70 болван
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > болван
-
71 болван
тӧҥӧш, аамай, соксоо -
72 болван
тели -
73 болван
мунхаг хүн -
74 болван
разг. (тупица, невежда) моӈнон, тэнэк, дулбун -
75 болван
F m Dummkopf, Blödian -
76 болван
hölmö, hoopo (ark) -
77 болван
м Х.обл. (чурбан) ғӯла2. (для шляп) қолиби телпакдӯзӣ3. бран. аблаҳ, аҳмақ, кундзеҳн, кунда4. уст. (идол) бут, санам -
78 болван стоеросовый
• ДУБИНА СТОЕРОСОВАЯ; ДУРАК < БОЛВАН> СТОЕРОСОВЫЙ all highly coll, rude[NP; usu. this WO]=====⇒ a very stupid person:- blockhead;- numskull;- dumbbell;- bonehead;- dunce;- boob;- dope.Большой русско-английский фразеологический словарь > болван стоеросовый
-
79 болван для шляп
-
80 болван для шляп
hat-blockБольшой англо-русский и русско-английский словарь > болван для шляп
См. также в других словарях:
БОЛВАН — муж. отрубок бревна, чурбан, баклуша, баклан. | Истукан, статуя, идол, языческий изваянный бог. | Чучело, набитое животное. | Деревянная, картонная или иная форма, колодка, для обделки или расправления чего. Шляпный болван, париковый. |… … Толковый словарь Даля
Болван — Болван: Болван ругательство, аналогичное «дурак». Болван в металлургии выступ формовочной смеси, который создаётся при формовке. Служит для формирования внутренних полостей отливки. Болван в сапожном и скорняцком деле деревянное … Википедия
болван — См. дурак, кукла... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. болван глупец, дурак, идол, кукла, бол … Словарь синонимов
Болван-Ю — Характеристика Длина 29 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Лая · Местоположение 214 км … Википедия
БОЛВАН — БОЛВАН, болвана, муж. (перс. pahlavan герой). 1. Обрубок дерева, чурбан (обл.). 2. Деревянная форма, подставка с круглым верхом для расправления шляп, чепцов, париков (спец.). 3. Чучело животного (спец.). 4. Тупица, дурак, неуч, невежа, оболтус… … Толковый словарь Ушакова
болван — болвана, м. [перс. pahlavan – герой]. 1. Обрубок дерева, чурбан (обл.). 2. Деревянная форма, подставка с круглым верхом для расправления шляп, чепцов, париков (спец.). 3. Чучело животного (спец.). 4. Тупица, дурак, неуч, невежа, оболтус (разг.,… … Словарь иностранных слов русского языка
БОЛВАН — БОЛВАН, а, муж. 1. Грубо обтёсанный обрубок дерева, чурка (обл.). 2. Жёсткая (обычно деревянная) форма для расправления шляп, париков. 3. Тупица, неуч (разг. бран.). 4. В нек рых сложных карточных играх: воображаемый игрок, на чьё незанятое место … Толковый словарь Ожегова
БОЛВАН — Скрыпицин, переяславский помещик. 1580. А. Ф. I, 371 … Биографический словарь
болван — (иноск.) глупец, грубый неуч, старинн. кумир Крестил поп Иваном, да прозвали люди болваном. Ср. Беги притворства и обмана; Боярам знатным ты не льсти: В различных орденах болвана Болваном, а не Богом чти. А.Н. Нахимов. К самому себе. Ср. Фаддей… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
болван — др. русск. бълванъ, укр. бовван массивная глыба неопределенных очертаний, идол, болван , блр. балван деревянный столб в углу печи, столб, свая , ср. болг. балванъ (XIII в.) изваяние (Mi. LP. 11), сербохорв. ба̀лван идол, брус , словен. balvȃn… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
болван — Древнерусское – бълванъ. Киргизское – балбан (богатырь). Казахское – балуан (борец). Персидское – nahлеван (герой, богатырь). Слово «болван» известно с древнерусской эпохи (XI в.). Древнерусское «бълванъ» изначально употреблялось в значениях… … Этимологический словарь русского языка Семенова