-
1 stitch
1. n1) стібок2) хір. шов3) петля (у плетінні)4) гострий біль, кольки в боці5) розм. трохи, трішкиnot to do a stitch of work — нічого не робити, сидіти склавши руки
2. v1) шити2) стьобати3) зшивати, зашивати (тж stitch up)4) вишивати5) мед. накладати шви6) друк. брошурувати (тж stitch up)7) розм. підгортати, підсипати (картоплю тощо)* * *I n1) стібок; шов ( у вишиванні), строчкаfancy /ornamental/ stitch — декоративний шов; декоративна строчка
2) петля ( у в'язання); в'язка, вид ручного в'язання; тeкcт. переплетення ( машинного трикотажа)3) трошки; мінімум одягу4) мeд. шов5) гострий біль, колька в боці ( a stitch in the side)II v1) шити; стібати; вишивати2) зашивати, зшивати ( stitch up)3) мeд. накладати шви ( stitch up)4) пoлiгp. брошурувати ( stitch up) -
2 either
1. adj1) будь-який (з двох); один з двох; той чи інший; той чи той2) і той і інший; обидва; кожний; будь-який2. adv1) також, теж (при запереченні)) they didn't tell me either — вони мені теж не сказали2) замість3. pron1) будь-який4. conjабоeither... or — або... або
either one thing or the other — або це, або те, одно з двох
* * *I a2) , той, інший; обидва; кожний, будь-якийII pron1) будь-який2) хто-небудь ( з двох); що-небудь ( одне) ( з двох)III adv1) також, теж (в запереч. реченнях)2) . (звич. заперечення у відповідь на твердження) -
3 stitch
I n1) стібок; шов ( у вишиванні), строчкаfancy /ornamental/ stitch — декоративний шов; декоративна строчка
2) петля ( у в'язання); в'язка, вид ручного в'язання; тeкcт. переплетення ( машинного трикотажа)3) трошки; мінімум одягу4) мeд. шов5) гострий біль, колька в боці ( a stitch in the side)II v1) шити; стібати; вишивати2) зашивати, зшивати ( stitch up)3) мeд. накладати шви ( stitch up)4) пoлiгp. брошурувати ( stitch up) -
4 either
1. ['aɪðə], амер. ['iːðə]; adj pron indef.1) той чи той; оди́н з двох; ко́жнийeither of the two would have done it — ко́жний з них зроби́в би це
2) оби́дваon either side — з обо́х бокі́в
3) будь-яки́й ( з двох)2. ['aɪðə], амер. ['iːðə]; adveither will do — пе́рший-лі́пший піді́йде
та́ко́ж ( при запереченні)3. ['aɪðə], амер. ['iːðə]; conjабо́either... or — або́... або́
either one thing or another — або́ це, або́ те
См. также в других словарях:
side-by-side arrangement — side by side arrangement. См. расположение бок о бок. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
side-by-side association — side by side association. См. ассоциация бок о бок. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
бок выработки — Поверхность горных пород, ограничивающая горную выработку сбоку [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN gallery wallside of excavation DE StoßStreckenstoß FR paroi de galerie … Справочник технического переводчика
Бок о бок (кинофестиваль) — Международный ЛГБТ кинофестиваль «Бок о бок» International Gay and Lesbian Film Festival «Side by Side» … Википедия
БОК О БОК — 1. [с кем, с чем] стоять; находиться; двигаться Рядом, вплотную. Имеется в виду, что живые существа, предметы (у которых может быть выделена правая и левая сторона) (Х и Y) находятся вместе друг с другом. реч. стандарт. ✦ Х идёт бок о бок с Y ом… … Фразеологический словарь русского языка
БОК ВЫРАБОТКИ — поверхность горных пород, ограничивающая горную выработку сбоку (Болгарский язык; Български) долнище на минен изкоп (Чешский язык; Čeština) bok důlního díla; bok výrubu (Немецкий язык; Deutsch) Stoß; Streckenstoß (Венгерский язык; Magyar) vágat… … Строительный словарь
расположение бок-о-бок — side by side arrangement расположение “бок о бок”. Независимое расположение элементов чего либо; наиболее часто употребляется в отношении расположения гаплоидных геномов на метафазной пластинке гибридного организма, что подтверждает сохранение… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
ассоциация бок-о-бок — side by side association ассоциация “бок о бок”. Форма взаимодействия преимущественно негомологичных (иногда частично гомологичных) хромосом в метафазе I деления мейоза, выражающаяся в их расположении рядом друг с другом без истинной конъюгации и … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Международный ЛГБТ-кинофестиваль «Бок о Бок» — (англ. International Gay and Lesbian Film Festival «Side by Side») международный кинофестиваль, затрагивающий тематику гомосексуальности, бисексуальности и трансгендерности (сокр. ЛГБТ). Впервые прошел в Санкт Петербурге в 2008 году.… … Википедия
Международный ЛГБТ-кинофестиваль «Бок о бок» — (англ. International Gay and Lesbian Film Festival «Side by Side») международный кинофестиваль, затрагивающий тематику гомосексуальности, бисексуальности и трансгендерности (сокр. ЛГБТ). Впервые прошел в Санкт Петербурге в 2008 году.… … Википедия
Международный ЛГБТ-Кинофестиваль «Бок о Бок» — (англ. International Gay and Lesbian Film Festival «Side by Side») международный кинофестиваль, затрагивающий тематику гомосексуальности, бисексуальности и трансгендерности (сокр. ЛГБТ). Впервые прошел в Санкт Петербурге в 2008 году. Возможность… … Википедия