-
81 boîte porte-fraises
сущ.мед. бокс для хранения зубных боров, коробка для хранения зубных боровФранцузско-русский универсальный словарь > boîte porte-fraises
-
82 boîte étanche
сущ.1) тех. водонепроницаемый бокс (напр., фотоаппарата)2) маш. водонепроницаемый кожух, герметический кожух -
83 caisse d'immobilisation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > caisse d'immobilisation
-
84 caisson insonore
сущ. -
85 caisson à gants
сущ.тех. защитная камера с перчатками, перчаточный бокс -
86 cellule
сущ.1) общ. темница, карцер, комитет, одиночное заключение, строгий арест, небольшая комната (для одного человека), келья, одиночная камера, собрание ячейки, ячейка (в сотах), ячейка (организации, структуры)2) биол. клетка3) авиа. планер (элемент конструкции самолёта)4) мед. клеточный, клетка (см. тж cellules)5) тех. коробка крыльев (биплана), бокс, камера, отсек, сборный элемент, секция, коробка, гальванический элемент, планёр самолёта, совокупность конструктивных элементов самолёта (крылья, фюзеляж)6) стр. кабина7) рел. келия9) метал. электролитическая ванна, элементарная ячейка (кристаллической решётки), фотоэлемент, элемент (гальванический)10) радио. (гальванический) элемент11) электр. элемент13) свз. ячейка (напр., фильтра)14) маш. (фото) элемент -
87 chausson
сущ.1) общ. внутренний сапожок (chaussure de ski), борьба, в которой допускаются удары ногой, войлочная стелька, мягкая туфля, фруктовое слоёное пирожное, вязаный башмачок (для младенца)2) тех. полотняная туфля3) арго. потаскуха4) лингвостран. шоссон (французский бокс) -
88 coquille
сущ.1) общ. сосуд в форме раковины, ракушка, гарда (рапиры), вазочка в форме раковины, нижняя часть винтовой лестницы, раковина, формат бумаги (44x56 см), свод ниши (в форме раковины), скорлупа (ореховая, яичная), ракушка (украшение), чашка эфеса (шпаги, кинжала)2) мед. боксёрский бандаж, съёмная гипсовая накладка3) спорт. паховая раковина4) тех. гальваноотложение, изложница, матрица, форма для отливки, кокиль, выклейка обшивки (фюзеляжа) из шпона, изоляционная скорлупа, оболочка, разрезная втулка цанги, патрубок (насоса), разъёмный вкладыш (подшипника), скорлупа (яйца, ореха)5) стр. (изоляционная) скорлупа6) кул. завитушки из масла, пирожок с творогом7) метал. металлическая форма8) полигр. опечатка9) маш. кокиль, оболочка, разрезная втулка цанги, разъёмный вкладыш (подшипника)10) бизн. (в печатном тексте) опечатка11) одеж. усиленный подносок защитной обуви -
89 cuir de cheval façon box
сущ.кож. росс-боксФранцузско-русский универсальный словарь > cuir de cheval façon box
-
90 culotte de boxe
сущ.общ. трусы боксёра -
91 dogue
сущ.общ. боксёр, бульдог -
92 doguin
сущ.общ. щенок боксёра, мопс, щенок бульдога -
93 encéphalopathie traumatique des boxeurs
сущ.мед. синдром Мартланда, травматическая энцефалопатия боксёровФранцузско-русский универсальный словарь > encéphalopathie traumatique des boxeurs
-
94 fracture de boxeurs
Французско-русский универсальный словарь > fracture de boxeurs
-
95 full-contact
сущ.общ. американский бокс -
96 gant de boxe
сущ.общ. боксёрская перчатка -
97 groggy
-
98 il encaisse bien
гл. -
99 jeu de jambes
сущ.общ. работа ног (боксёра) -
100 kid
См. также в других словарях:
боксёр — боксёр … Русское словесное ударение
бокс — бокс, а … Русский орфографический словарь
боксёр — боксёр, а … Русский орфографический словарь
бокс — бокс/ … Морфемно-орфографический словарь
Бокс — транспортабельное здание (или его часть) из легких строительных конструкций, вписывающееся в габариты погрузки. Источник: ВРД 39 1.10 069 2002: Положение по технической эксплуатации газораспределительных станций магистральных газопроводов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
боксёр — боксёр, боксёры, боксёра, боксёров, боксёру, боксёрам, боксёра, боксёров, боксёром, боксёрами, боксёре, боксёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бокс — 1. БОКС, а; м. [от англ. box боксировать] Кулачный бой между двумя спортсменами в защитных перчатках, ведущийся на ринге по определённым правилам; вид спорта. Заниматься боксом. Соревнования по боксу. 2. БОКС, а; м. Мужская причёска с коротко… … Энциклопедический словарь
бокс — [помещение] сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? бокса, чему? боксу, (вижу) что? бокс, чем? боксом, о чём? о боксе; мн. что? боксы, (нет) чего? боксов, чему? боксам, (вижу) что? боксы, чем? боксами, о чём? о боксах 1. Боксом называют… … Толковый словарь Дмитриева
БОКС — (англ. box удар). Английский способ кулачного боя. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БОКС англ. box, удар. Кулачный бой в Англии. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский… … Словарь иностранных слов русского языка
Боксёр — Боксёр. Боксёр. Боксёp, порода служебных собак из группы . Название получил, вероятно, из за схожести морды с боксёрской перчаткой или с лицом боксёра с перебитым носом. Предки Б. () были завезены в Центральную Европу из Древней Греции около… … Энциклопедия «Животные в доме»
бокс — БОКС, а, муж. Вид спорта: единоборство кулачный бой в специальных боксёрских перчатках. II. БОКС, а, муж. Мужская причёска с коротко подстриженными висками и затылком. Стрижка под б. III. БОКС, а, муж. Изолятор в лечебном учреждении. | прил.… … Толковый словарь Ожегова