-
21 боковая полоса
( спектра) Nebenbande, Seitenband -
22 боковая полоса
( частот) sidebandРусско-английский словарь по радиоэлектронике > боковая полоса
-
23 боковая полоса
• postranní pásmo• boční pásmo -
24 боковая полоса
-
25 боковая полоса
-
26 боковая полоса
-
27 боковая полоса
Русско-английский словарь по солнечной энергии > боковая полоса
-
28 боковая полоса
Russian-English dictionary of railway terminology > боковая полоса
-
29 боковая полоса
-
30 боковая полоса
-
31 боковая полоса
Русско-английский военно-политический словарь > боковая полоса
-
32 боковая полоса безопасности
боковая полоса безопасности; БПБУчaстoк, прилeгaющий к крaю искусствeннoгo пoкрытия и пoдгoтoвлeнный тaким oбрaзoм, чтoбы oбeспeчить пeрeхoд oт искусствeннoгo пoкрытия к прилeгaющeй пoвeрхнoсти.An area adjacent to the edge of a pavement so prepared as to provide a transition between the pavement and the adjacent surface.(AN 4; AN 14/I)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > боковая полоса безопасности
-
33 боковая полоса частот
боковая полоса частот
боковая полоса
Полоса частот, расположенная выше или ниже несущей частоты, которую занимают спектральные составляющие, создаваемые в процессе модуляции несущей.
[ ГОСТ 24375-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боковая полоса частот
-
34 боковая полоса частот при модуляции
боковая полоса частот при модуляции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боковая полоса частот при модуляции
-
35 боковая полоса амплитудной модуляции
Engineering: AM sideband, amplitude-modulated sidebandУниверсальный русско-английский словарь > боковая полоса амплитудной модуляции
-
36 боковая полоса безопасности
1) Engineering: safety clearance zone, safety shoulder, safety strip, shoulder (взлётно-посадочной полосы)2) Construction: shoulder (лётной полосы аэродрома)Универсальный русско-английский словарь > боковая полоса безопасности
-
37 боковая полоса безопасности ВПП
Aviation: runway shoulderУниверсальный русско-английский словарь > боковая полоса безопасности ВПП
-
38 боковая полоса безопасности, способная нести нагрузку
Aviation: bearing shoulder (от воздушного судна)Универсальный русско-английский словарь > боковая полоса безопасности, способная нести нагрузку
-
39 боковая полоса для обгона
1) Construction: passing bay2) Road works: passing placeУниверсальный русско-английский словарь > боковая полоса для обгона
-
40 боковая полоса поднесущей
Household appliances: subcarrier sidebandУниверсальный русско-английский словарь > боковая полоса поднесущей
См. также в других словарях:
боковая полоса — Полоса частот, расположенная выше или ниже несущей частоты и содержащая часть спектра сигнала. См. OSB, independent , SSB, VSB. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
боковая полоса — 3.3 боковая полоса (lateral stripe): Любая магнитная полоса, расположенная по ширине, но не по середине карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 2 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 2. Способы магнитной записи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
боковая полоса — šalinė juosta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. side band vok. Seitenband, n rus. боковая полоса, f pranc. bande latérale, f … Fizikos terminų žodynas
боковая полоса частот — боковая полоса Полоса частот, расположенная выше или ниже несущей частоты, которую занимают спектральные составляющие, создаваемые в процессе модуляции несущей. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины виды частот Синонимы боковая… … Справочник технического переводчика
Боковая полоса безопасности — специально подготовленный участок летной полосы, примыкающий к боковой границе ВПП, предназначенный для повышения безопасности при возможных выкатываниях за ее пределы воздушных судов при взлете и посадке. Источник: Наставления по производству… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Боковая полоса частот — Боковая полоса частот дополнительная полоса частот, возникающих при модуляции несущего колебания. При амплитудной модуляции возникают две полосы боковых частот верхняя (ВБП) и нижняя (НБП). ВБП предсталяет собой спектр сумм несущей… … Википедия
БОКОВАЯ ПОЛОСА ЧАСТОТ — БОКОВАЯ ПОЛОСА ЧАСТОТ, любая ЧАСТОТА, создаваемая МОДУЛЯЦИЕЙ, которая добавлена к НЕСУШЕЙ ВОЛНЕ. Те частоты, что находятся выше несущего колебания, называются верхними боковыми полосами частот, а частоты ниже его нижними боковыми полосами частот … Научно-технический энциклопедический словарь
боковая полоса частот при модуляции — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN sideband … Справочник технического переводчика
Боковая полоса безопасности взлетно-посадочной полосы — 1) боковая полоса безопасности (далее БПБ) участок, прилегающий к краю искусственного покрытия и подготовленный таким образом, чтобы обеспечить переход от искусственного покрытия к прилегающей поверхности;... ...5. Боковая полоса безопасности… … Официальная терминология
Боковая полоса частот — 91. Боковая полоса частот Боковая полоса Источник: ГОСТ 24375 80: Радиосвязь. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
боковая полоса поднесущей — šalinė ponešlio juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. subcarrier sideband vok. Hilfsträgerseitenband, n rus. боковая полоса поднесущей, f pranc. bande latérale de la sous porteuse, f … Radioelektronikos terminų žodynas