-
41 бой
техн.1) (битое стекло, черепица и т. п.) зла́мки, -ків мн. по́трох, -ху- фарфоровый бой2) ( в текстильной промышленности) ви́бій, -бою3) воен. бій, род. бо́ю, би́тва -
42 бой
техн.1) (битое стекло, черепица и т. п.) зла́мки, -ків мн. по́трох, -ху- фарфоровый бой2) ( в текстильной промышленности) ви́бій, -бою3) воен. бій, род. бо́ю, би́тва -
43 бой
-
44 бой
-
45 бой
-
46 бой
1) (сражение) uruş, çarpışma, dögüş, muarebe2) (драка) kötek, dögüş, qavğa3) (разбивание) sındırma, qırma, parçalama4) (битое стекло, посуда) qırıq, sınıq5) (часов) çalmaбой часов - saatnıñ çalması6) (барабана) ses, davuşбарабанный бой - davul sesleriвзять с бою - uruşa-uruşa elge keçirmek -
47 бой
1) (сражение) уруш, чарпышма, дёгюш, муаребе2) (драка) котек, дёгюш, къавгъа3) (разбивание) сындырма, къырма, парчалама4) (битое стекло, посуда) къырыкъ, сыныкъ5) (часов) чалмабой часов - саатнынъ чалмасы6) (барабана) сес, давушбарабанный бой - давул сеслеривзять с бою - уруша-уруша эльге кечирмек -
48 бой
-
49 бой
м. II (предл. о бое, в бою, и в бое)
1. зауэ; поле боя зэуапIэ; вступить в бой зауэм хыхьэн, зэуэн
2. мн. нет къеуэныгъэ; бой часов сыхьэт къеуэ макъ -
50 бой
m (31; в бою; pl. e.: бои, боёв) Kampf (с Т pl. a. unter D), Gefecht n, Schlacht f; Gemenge n; Schlag; Schlagwerk n; F Schläge m/pl.; Schlachten n; Bruch, Scherben f/pl.; с бою im Kampf; без боя kampflos* * *бой m (в бою́; pl. e.: бои́, боёв) Kampf (с Т pl. auch unter D), Gefecht n, Schlacht f; Gemenge n; Schlag; Schlagwerk n; fam Schläge m/pl.; Schlachten n; Bruch, Scherben f/pl.;с бо́ю im Kampf;без бо́я kampflos* * *бо́|й<-я>мбез бо́я kampflosон пал в бою́ er ist im Kampf gefallenу́личные бои́ Straßenkämpfe mpl* * *nfood.ind. Bruchei -
51 бой
m (31; в бою; pl. e.: бои, боёв) Kampf (с Т pl. a. unter D), Gefecht n, Schlacht f; Gemenge n; Schlag; Schlagwerk n; F Schläge m/pl.; Schlachten n; Bruch, Scherben f/pl.; с бою im Kampf; без боя kampflos* * *бой m (в бою́; pl. e.: бои́, боёв) Kampf (с Т pl. auch unter D), Gefecht n, Schlacht f; Gemenge n; Schlag; Schlagwerk n; fam Schläge m/pl.; Schlachten n; Bruch, Scherben f/pl.;с бо́ю im Kampf;без бо́я kampflos* * *бо́|й<-я>мбез бо́я kampflosон пал в бою́ er ist im Kampf gefallenу́личные бои́ Straßenkämpfe mpl* * *nfood.ind. Bruchei -
52 бой
-
53 бой
-
54 бой
-
55 бой
-
56 бой
battalia, combattoвзять с боюprender de assaltoполе бояcampo de battalia\бой быков cursa de tauros, tauromachia, corrida. -
57 бой
General subject: houseboy -
58 бой
General subject: houseboy -
59 бой
דפיקההתקף מחלה התקפה מאבק מכה מלחמה מעלל מערכה עשייה פעולה פעילות פעמה קרב -
60 бой
См. также в других словарях:
БОЙ — муж. вообще действие гл. бить, биение, битье; все, что набито, разбито; чем бьют; что бьет и пр. Битва, сражение, брань, побоище. Что с бою взято, то свято. Смерть в бою дело Божье. Где равный бой (два брата), там все (наследье) пополам. Бой… … Толковый словарь Даля
БОЙ — муж. вообще действие гл. бить, биение, битье; все, что набито, разбито; чем бьют; что бьет и пр. Битва, сражение, брань, побоище. Что с бою взято, то свято. Смерть в бою дело Божье. Где равный бой (два брата), там все (наследье) пополам. Бой… … Толковый словарь Даля
бой — 1. БОЙ, боя, с бою, о бое, в бою; мн. бои, боёв; м. 1. к Бить и Биться. Острожный бой тюленей. Бить смертным боем кого л. (очень жестоко). 2. Вооружённое столкновение воюющих сторон; битва. Наступательные бои. Воздушный, танковый бой. Морской бой … Энциклопедический словарь
бой — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? боя, чему? бою, (вижу) что? бой, чем? боем, о чём? о бое и в бою; мн. что? бои, (нет) чего? боёв, чему? боям, (вижу) что? бои, чем? боями, о чём? о боях 1. Боем называют битое стекло, камень,… … Толковый словарь Дмитриева
БОЙ — 1. БОЙ1, боя, мн. бои, боев, муж. 1. только ед. Действие по гл. бить в 1 знач. (прост., обл.). «Боем дела не исправишь.» Максим Горький. Бить смертным боем. 2. только ед. Действие по гл. бить во 2 знач.; то же, что убой. Бой скота. 3. только ед.… … Толковый словарь Ушакова
БОЙ — 1. БОЙ1, боя, мн. бои, боев, муж. 1. только ед. Действие по гл. бить в 1 знач. (прост., обл.). «Боем дела не исправишь.» Максим Горький. Бить смертным боем. 2. только ед. Действие по гл. бить во 2 знач.; то же, что убой. Бой скота. 3. только ед.… … Толковый словарь Ушакова
Бой — французов с немцами во время франко прусской войны 1870 1871, Седан, 1870 год. Бой организованное вооружённое столкновение, ограниченное на местности и во времени. Представляет собой совокупность согласованных … Википедия
бой — См. битва поседелый в боях, рукопашный бой... См … Словарь синонимов
бой — БОЙ, боя, о бое, в бою и в бое, мн. бои, боёв, муж. 1. см. бить, ся. 2. (в бою). Сражение войск, армий. Наступательные бои. Ввести в б. крупные силы. Принять б. Вести б. Идти в б. и (высок.) на б. Разведка боем. На поле боя. К бою! (команда). С… … Толковый словарь Ожегова
бой — (англ. boy букв. мальчик) в нек рых странах мальчик рассыльный в гостинице, на пароходе; слуга туземец в колониях. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. бой боя, мн. бои, боев, м. [англ. boy] (загр.). Мальчик слуга в гостиницах, в… … Словарь иностранных слов русского языка
"Бой" — «БОЙ», стих. раннего Л. (1832). Его содержание фантастич. картина боя враждующих «сынов небес». Предполагают, что непосредственным толчком к созданию этого стих. послужило зрелище грозы. Эту интерпретацию подтверждает одна из записей… … Лермонтовская энциклопедия