-
1 бойче
чобуктар, чолоктар, чаққонтар -
2 бойче
komp af бойкий og бойко. -
3 бойче
тж. бойч`ее1) прил. жваві́ший, мото́рніший; меткі́ший, спритні́ший, жваві́ший; багатолю́дніший2) нареч. жваві́ше, мото́рніше; меткі́ше, спритні́ше; жваві́ше; багатолю́дніше -
4 бойче
συγκρ. β. του επ. бойкий και του επιρ. бойко. -
5 бойче
сравн. ст. к бойкий и к бойко чобуктар, чолоктар, чаққонтар -
6 скорый
1. before longскоро, вскоре — before long
скоро; вскоре — before long
скоро, в ближайшее время — before long
он скорее умрёт, чем сдастся — he will die before he yields
2. expeditious3. in a little whileпервая помощь; скорая помощь — first aid
4. more like5. soonerон, думаю, скоро придёт — he will come soon, I reckon
6. quick; fast; rapid; swift; speedy; prompt; first; near; early7. ratherэто скорее хороший, чем плохой — it is rather good than bad
8. soonСинонимический ряд:1. ближе (прил.) ближе2. шибче (прил.) бойче; быстрее; проворнее; прытче; резвее; стремительнее; шибче3. вернее (проч.) вернее; лучше сказать; правильнее; точнееАнтонимический ряд:медленнее; медлительнее -
7 бойкий
επ., βρ: боек, бойка, бойко; бойче.1. ευκίνητος, σβέλτος, επιδέξιος, γρήγορος. || επινοητικός, εφευρετικός•бойкий ум εφευρετικό μυαλό.
2. πολυσύχναστος• ζωηρός•-ое место πολυσύχναστο μέρος•
-ая торговля ζωηρό εμπόριο.
εκφρ.бойкий ή боек на язык – ετοιμόλογος•- ое перо – γερή πένα (ικανότητα σύνθεσης λόγοίυ). -
8 бойкий
-
9 бойко
-
10 мыжык
мыжык1. прил. медлительный, нерасторопныйМыжык рвезе нерасторопный парень.
Ӱмбач ончымаште мыжык еҥат шке патырлыкшым ончыкта. М. Казаков. И с виду медлительный человек иногда проявляет свою смелость.
Но шоҥшо, кеч пеш мыжык янлык, колтет гын, шке нушкеш. Сем. Николаев. Но ёж, хотя нерасторопный зверь, если отпустишь, сам ползёт.
2. сущ. тихоня, копуша– Эчан пеш мыжык да, тугайлан каяшыжат ӧрат веле. Мый ӱдырамаш улам гынат, тудын деч чолгарак улам. Н. Мухин. – Эчан такой тихоня, как за такого выйти замуж. Хотя я женщина, бойче его.
См. также в других словарях:
бойче — быстрее, оживленнее, резче, проворней, прытче, шибче, бойчее, ходче, скорее Словарь русских синонимов. бойче нареч, кол во синонимов: 9 • бойчее (9) • … Словарь синонимов
БОЙЧЕ — и (прост.) БОЙЧЕЕ. сравн. к прил. бойкий и к нареч. бойко. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БОЙЧЕ — и (прост.) БОЙЧЕЕ. сравн. к прил. бойкий и к нареч. бойко. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бойче — бо/йче и бойче/е сравн. ст. от бойкий и бойко … Орфографический словарь русского языка
бойче — БОЙЧЕ, БОЙЧЕЕ см. Бойкий … Энциклопедический словарь
бойче — б ойче и бойч ее, сравн. ст … Русский орфографический словарь
бойче — см. бойкий … Словарь многих выражений
бойче — бойч/е и бойч/ее, сравн. ст. (от бойк/ий, бойк/о) … Морфемно-орфографический словарь
бо́йко — бойчее и бойче. нареч. к бойкий. Бойко отвечать. Торговля идет бойко. □ Бойчее всех орудовал веслом стройный подросток. Нагибин, На кордоне … Малый академический словарь
оживленнее — живее, бойче Словарь русских синонимов. оживленнее нареч, кол во синонимов: 2 • бойче (9) • живее … Словарь синонимов
проворней — скорее, ходче, шибче, бойчее, резче, бойче, быстрее, прытче Словарь русских синонимов. проворней нареч, кол во синонимов: 8 • бойче (9) • … Словарь синонимов