Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

бойница

  • 1 бойница

    бойни́ца
    embrazuro, paftruo.
    * * *
    ж.
    aspillera f, tronera f
    * * *
    ж.
    aspillera f, tronera f
    * * *
    n
    1) gener. ballestera, barbacana, embrasura, cañonera, saetera, saetìa, tronera
    2) milit. aspillera, matacàn

    Diccionario universal ruso-español > бойница

  • 2 амбразура

    амбразу́ра
    embrazuro;
    paftruo (бойница).
    * * *
    ж.
    1) воен. aspillera f, tronera f; cañonera f

    проби́ть амбразу́ру — tronear vt

    2) архит. vano m, hueco m (de la ventana, de la puerta)
    * * *
    ж.
    1) воен. aspillera f, tronera f; cañonera f

    проби́ть амбразу́ру — tronear vt

    2) архит. vano m, hueco m (de la ventana, de la puerta)
    * * *
    n
    1) gener. ballestera, cañonera, embrasura, tronera, barbacana, derrame (окна, двери)
    2) milit. aspillera
    4) archit. hueco (de la ventana, de la puerta), vano

    Diccionario universal ruso-español > амбразура

См. также в других словарях:

  • бойница — отверстие, амбразура, машикули Словарь русских синонимов. бойница сущ. • амбразура Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • БОЙНИЦА — отверстие в оборонительном сооружении для ведения огня из стрелкового оружия …   Большой Энциклопедический словарь

  • БОЙНИЦА — БОЙНИЦА, бойницы, жен. 1. Отверстие в крепостной стене для стрельбы; амбразура (устар.). Крепость с башнями и бойницами. 2. Сруб в руднике для защиты горнорабочих при подрывной работе (горн.). 3. Орудие убоя скота род большой кувалды (спец.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • БОЙНИЦА — БОЙНИЦА, ы, жен. Отверстие для стрельбы в оборонительном сооружении, в стене. | прил. бойничный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • бойница — БОЙНИЦА, ы, ж. Задница …   Словарь русского арго

  • Бойница — БОЙНИЦА. См. Закрытія для стрѣлковъ …   Военная энциклопедия

  • Бойница — Вид из бойницы форта Наполеон, Остенде, Бельгия Не следует путать с Амбразура. Бойница  у …   Википедия

  • бойница — ы; ж. Отверстие в оборонительном сооружении, в стене здания для ведения огня из артиллерийского и стрелкового оружия; амбразура. Узкие бойницы башни. * * * бойница отверстие в оборонительном сооружении для ведения огня из стрелкового оружия. * *… …   Энциклопедический словарь

  • Бойница (село) — Село Бойница Бойница Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Бойница (община) — Община Бойница Община Бойница Страна Болгария Статус община Входит в Видинскую область Население (2005) …   Википедия

  • Бойница —         узкое отверстие в бруствере окопа, траншеи, хода сообщения, в стене оборонительного сооружения или приспособленного для обороны здания. Б. устраиваются открытые или перекрытые сверху и предназначаются для ведения огня. Размеры Б. зависят… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»