-
1 бойкий
(боек, бойка, бойко)1. чобук, чолок, боҷуръат; бойкий ученик талабаи чолок2. (смелый) ҷасур, шуҷоъ; бойкий пловец шиновари ҷасур3. бурро, тез, гиро; бойкая речь нутки бурро; бойкий ум акли гиро; бойкий напев оҳанги бурро (ҷарангосӣ)4. гармуҷӯшон, баравнақ, тез; серодам; бойкая торговля савдои баравнак, бозори тез; на бойком месте дар ҷои серодам; бойкая пристань бандари серрафтуомад <> бойкий (бек) на язык забонаш тез, серлабу даҳон; у него бойкое перо қалами ӯ тез аст
См. также в других словарях:
бойкий на язык — за словом в карман не лезет, за словом в карман не полезет, многоглаголивый, языкастый, стебовый, прикольный, язык без костей, острый, острый на язык, языкатый, слаб на язык, болтливый как сорока, речивый, остроумный, зубастый, красноречивый,… … Словарь синонимов
Бойкий на язык — кто. Разг. Экспрес. Разговорчивый, болтливый. Местные браконьеришки досадовали опять нагрянули туристы транзисторщики, которым сделались подвластны необъятные просторы любимой Родины из конца в конец… Дикие туристы бойкие на язык, но знать, мало… … Фразеологический словарь русского литературного языка
язык без костей — цокотуха, сорока, пустоболт, шабала, болтунья, трепло, трепач, говорунья, мелево, говорливый, тараторка, звонарь, бойкий на язык, длинный язык, трындычиха, гаранта, трещетка, болтливый, щебетунья, трепливый, болтун, находка для шпиона, говорун,… … Словарь синонимов
язык хорошо подвешен — язык хорошо привешен, красноречивый, говорит как пишет, бойкий на язык, речистый Словарь русских синонимов. язык хорошо подвешен прил., кол во синонимов: 9 • боек на слова (5) • … Словарь синонимов
ЯЗЫК — муж. мясистый снаряд во рту, служащий для подкладки зубам пищи, для распознанья вкуса ее, а также для словесной речи, или, у животных, для отдельных звуков. Коровий язык, лизун; рыбий, тумак; змеиный, жало, вилка; песий, лопата; кошачий, терка.… … Толковый словарь Даля
язык хорошо привешен — прил., кол во синонимов: 9 • боек на слова (5) • боек на язык (8) • бойкий на язык … Словарь синонимов
язык как бритва — См … Словарь синонимов
бойкий — прил., употр. сравн. часто Морфология: боек, бойка, бойко, бойки; бойчее и бойче; нар. бойко 1. Вы называете человека бойким, если он предприимчивый, может быстро и умело делать что либо. Бойкий торговец на рынке. | Она всегда была живой и бойкой … Толковый словарь Дмитриева
бойкий — Бодрый, живой, лихой, проворный, разбитной, расторопный, резвый, прыткий, хваткий, шустрый, энергичный, деятельный. Бой мальчик, бой парень, бой девка, бой баба. Наскочила коса на камень (бойкий на бойкого). .. Прот. быстрый... Словарь русских… … Словарь синонимов
ЯЗЫК — Бабий язык. Арх. Растение алоэ. АОС 1, 78. Байковый язык. Жарг. угол. Воровской жаргон. СРВС 1, 31, 203. Балантресий язык у кого. Коми. О разговорчивом человеке. Кобелева, 83. Баской на язык. Яросл. Бойкий, несдержанный человек. ЯОС 1, 40. Бить… … Большой словарь русских поговорок
бойкий — ая, ое; боек, а, о; бойче и бойчее. 1. Расторопный, решительный, находчивый. Б. парнишка. Б ая бабёнка. Б. на слова, на язык (находчивый в разговоре, споре; острый на язык). Слишком ты боек! // Свойственный такому человеку. Б. характер. Б. взгляд … Энциклопедический словарь