-
1 божественный
-
2 l'Autore supremo
божественный творец, Данте. -
3 divino
agg1) божеский; божественныйmisericordia divina — милосердие Господне2) божественный, превосходный, совершенныйuna voce divina — божественный / дивный голос•Syn:Ant:•• -
4 divino
divino agg 1) божеский; божественный misericordia divina -- милосердие Господне 2) iperb божественный, превосходный, совершенный una voce divino -- божественный <дивный> голос il divino poeta -- божественный поэт (эпитет Данте) scienza divina -- теология Divina Scrittura -- Овященное Писание le tre divine persone -- святая троица -
5 divino
divino agg 1) божеский; божественный misericordia divina — милосердие Господне 2) iperb божественный, превосходный, совершенный una voce divino — божественный <дивный> голос il divino poeta — божественный поэт ( эпитет Данте)¤ scienza divina — теология Divina Scrittura — Священное Писание le tre divine persone — святая троица -
6 divino
1) божественный, божий2) божественный, великолепный* * *прил.1) общ. божеский, божественный2) перен. превосходный, совершенный -
7 celeste
1) небесный2) небесный, божественный3) небесного цвета, голубой, лазурный* * *гл.1) общ. небесно-голубой, голубой цвет, небесный цвет, голубой, лазурный, лазурь, небесный2) перен. божественный -
8 divino
1. agg.1) Божий, Божеский, Господний2. m.3.•◆
Divina Commedia — Божественная комедия Данте -
9 -F425
божественный феррарец, Ариосто:...e vidi il sorriso di quella bocca vermiglia, che lasciava indovinare le «due filze di perle elette» acconciamente notate dal divin Ferrarese. (A. G. Barrili, «Come un sogno»)
...и я увидел улыбку этих алых губ, приоткрывших «две нити жемчужных зубов», как сказал божественный феррарец. -
10 carisma
-
11 celeste
I 1. agg1) небесный2) небесный, лазурный, (небесно-)голубой3) божественный2. mSyn:Ant:••mensa / pane celeste рел. — причастие, евхаристияPadre celeste рел. — Небесный Отец, БогMadre celeste рел. — Богоматерь, Богородицаlo sposo celeste рел. — Небесный Жених, Иисусregno celeste рел. — Царство Небесное, райIIсм. celesta -
12 celestiale
-
13 dio
-
14 divo
-
15 ferrarese
1. agg 2. m, fil divin ferrarese — божественный феррарец, Ариосто3. m -
16 poeta
m1) поэтil sommo / il divino poeta, il Poeta — божественный Данте (эпитет автора "Божественной комедии")2) перен. мечтатель•Syn:verseggiatore, versificatore, cantore, rimatore, aedo, bardo, rapsodo, перен. idealista, sognatoreAnt: -
17 carisma
-
18 celeste
celèste I 1. agg 1) небесный corpi celesti -- небесные тела meccanica celeste -- небесная механика volta celeste -- небосвод arco celeste -- радуга 2) небесный, лазурный, (небесно-) голубой 3) божественный 2. m небесный <голубой> цвет; лазурь Celeste Impero st -- Небесная Империя mensaceleste rel -- причастие, евхаристия Padre celeste rel -- Небесный отец, Бог Madre celeste rel -- Богоматерь, Богородица lo Sposo celeste rel -- Небесный жених, Иисус regno celeste rel -- царство небесное, рай celèste II f v. celesta -
19 celestiale
celestiale agg божественный, райский -
20 dio
См. также в других словарях:
божественный — Священный, святой, набожный. Ср. . См. красивый, священный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
БОЖЕСТВЕННЫЙ — БОЖЕСТВЕННЫЙ, божественная, божественное; (кратк. мужск. не употр.) божественна, божественно. 1. прил. к божество (книжн.). 2. Относящийся к религии, церковный (разг.). Старик бросил читать божественные книги. 3. Необычайный, изумительный,… … Толковый словарь Ушакова
БОЖЕСТВЕННЫЙ — БОЖЕСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. 1. полн. Относящийся к религии, церковный. Божественные книги. 2. Очаровательный, прекрасный. Б. голос. | сущ. божественность, и, жен. (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Божественный пёс — О, Божественный пёс Oh, Heavenly Dog! Жанр комедия Режиссёр Джо Кэмп … Википедия
божественный — прил., употр. сравн. часто Морфология: божественен и божествен, божественна, божественно, божественны; божественнее; нар. божественно 1. Божественным называют то, что имеет отношение к Богу. Божественная благодать. 2. Божественным называют то,… … Толковый словарь Дмитриева
божественный — ая, ое; боже/ствен, енна 1) полн. ф. Относящийся к религии, Богу; церковный. Божественная литургия. Божественные книги. 2) перен., разг. Обладающий притягательной, покоряющей силой, вызывающий чувство восхищения. Божественный голос. Божественная… … Популярный словарь русского языка
Божественный принцип — Божественный принцип (точнее, «Описание Божественного принципа») (по корейски, Волли Канон) основное вероучительное издание Церкви объединения, которая, согласно истории организации, была написанная Мун Сон Мёном после полученного им… … Википедия
Божественный пёс (фильм) — Божественный пёс Oh, Heavenly Dog! Жанр комедия Режиссёр Джо Кэмп … Википедия
Божественный принцип (книга) — Божественный Принцип точнее, Описание Божественного Принципа (по корейски, Волли Канон), является основным богословским учебником Церкви Объединения. В нем излагается суть теологии Объединения, и он занимает статус Писания среди последователей. В … Википедия
Божественный Принцип — точнее, Описание Божественного Принципа (по корейски, Волли Канон), является основным богословским учебником Церкви Объединения. В нем излагается суть теологии Объединения, и он занимает статус Писания среди последователей. В нем соблюден формат… … Википедия
Божественный пес — Божественный пёс Oh, Heavenly Dog! Жанр комедия Режиссёр Джо Кэмп В главных ролях Чеви Чейз Омар Шариф … Википедия