-
1 божевільний
demented, insane, lunatic, non-comp., psycho -
2 божевільний
1) прикм. ( психічно хворий) mad, insane2) прикм. ( нерозсудливий) demented, crazy, frenzied, deranged, distracted; out of one's mind; off one's head; sl. loony, dippy3) прикм. (надмірний, дуже великий) crazy4) (як ім.) madman (ж.р. - madwoman); lunatic, moonstruck -
3 божевільний
I прил.сумасше́дший; ( о человеке) поме́шанный, умалишённый, полоу́мный; безу́мный; ( не вполне нормальный) тро́нувшийся, тро́нутыйII (род. -ого); сущ.сумасше́дший, поме́шанный, умалишённый, безу́мец, полоу́мный; безу́мныйIII( сильный) перен. безу́мный -
4 божевільний
bożewirnyjприкм. obłąkany, szalony -
5 божевільний
варятутрапёнышаленецшалёны -
6 божевільний
aqıldan ayırılğan -
7 божевільний вбивця
Українсько-англійський юридичний словник > божевільний вбивця
-
8 божевільний злочинець
Українсько-англійський юридичний словник > божевільний злочинець
-
9 божевільна
I прил. см. божевільний 1) II (род. -ої); сущ.сумасше́дшая, поме́шанная, умалишённая, полоу́мная; безу́мная -
10 божевільник
-а; диал. см. божевільний -
11 crazed killer
-
12 insane criminal
-
13 lunatic
божевільний, душевнохворий; неосудний ( через психічне захворювання), психічно хворий (атриб.)- lunatic not so found
- lunatic so found -
14 lunatic not so found
божевільний, не визнаний таким в судовому порядку -
15 lunatic so found
божевільний, визнаний таким в судовому порядку -
16 несамовитий
( божевільний) frenzied, rampageous, delirious, raving, out of one's mind; ( гнівний) raging; ( захоплений) ecstatic -
17 варят
божевільнийлунатик -
18 варят
божевільнийлунатик -
19 sindssyg
божевільний, шалений -
20 wariacki
божевільний, навіжений
См. также в других словарях:
божевільний — 1 прикметник психічно хворий; нерозсудливий; який є ознакою божевілля божевільний 2 іменник чоловічого роду, істота психічнохвора людина … Орфографічний словник української мови
божевільний — а, е. 1) Який має психічний розлад; психічно хворий. || у знач. ім. божеві/льний, ного, ч.; божеві/льна, ної, ж. Психічно хвора людина. || Який виражає божевілля. 2) зневажл. Нерозсудливий, нерозважливий. || Позбавлений розумного змісту (про… … Український тлумачний словник
божевільний — [божеив’і/л нией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
божевільний — (у знач. ім. психічно хвора людина), безрозсудний, осатанілий, несамовитий, безумний, безумець, шаленець, ненормальний, причинний, психічний, психопат, псих, шизофренік, біснуватий, навіжений, оглашенний, скажений, шалений … Словник синонімів української мови
божевільно — Присл. до божевільний … Український тлумачний словник
напівбожевільний — а, е. Не зовсім нормальний, з ознаками божевілля. || Який виражає, свідчить про чийсь не зовсім нормальний стан … Український тлумачний словник
сенільний — а, е, фізіол. Який стосується мислення і поведінки, характерних для людей похилого віку. •• Сені/льне божеві/лля психотична форма старечого слабоумства, яке проявляється афективними, маревними і галюцинаторно маревними розладами … Український тлумачний словник
ненормальний — I 1) (який має відхилення від природної, звичної норми), неприродний, протиприродний, аномальний, анормальний Пор. незвичайний I 2) (про суспільні явища, спосіб життя, характер людських взаємин тощо), нездоровий, хворобливий, потворний,… … Словник синонімів української мови
навіжений — а, е. 1) Психічно хворий; божевільний. || у знач. ім. навіже/ний, ного, ч.; навіже/на, ної, ж. Психічно хвора людина; божевільний, божевільна. || Уживається як лайливе слово. 2) Неврівноважений, нестриманий. 3) Позбавлений розумного змісту. 4)… … Український тлумачний словник
юродивий — а, е. 1) Психічно хворий; божевільний. || у знач. ім. юроди/вий, вого, ч.; юроди/ва, вої, ж. Психічно хвора, божевільна людина. 2) у знач. ім. юроди/вий, вого, ч.; юроди/ва, вої, ж. Жебрак, божевільний, що має дар віщуна … Український тлумачний словник
Записки украинского самашедшего — {{{Название}}} Записки українського самашедшого Жанр: роман Автор: Лина Костенко Язык оригинала: украинский Отдельное издание … Википедия